Спасибо огромное! Как всегда все Ваши ответы "В ТОЧКУ", по сути и с поддержкой в виде Законов.

Подскажите, пожалуйста, а если я в 1999-2015 наемный работник, параллельно 2007-20015 ФЛП, 2016 - в центре занятости, 2017-2018 наемный работник, то о своем ФЛП тоже лучше молчать? я просто не пойму, почему, ведь ФЛП-шники платят в пенсионный фонд обязательно.

Итак, продолжаем оформляться в Швабиш Халль.
4. Сегодня получили на почте свидетельства ПП (Бешайнигунг).

5. Зашли по термину в Шпаркассе и забрали уже готовые документы. Все заняло от силы 5 минут, т.к. подписывали двойной пакет на меня и мужа, а потом попросили мы мобильный банкинг.

6. Зашли в ГВГ посмотреть квартиры, т.к. были рядом. Квартира была только выше нашего лимита, но нам сказали, что влезть в наши нормы (90-105 м2 и в 700 ойро) более чем реально.

Сколько времени ждали Бешайнигунг?

отправили Анмельдунг 9 мая, а уведомление пришло в почтовый ящик 19 мая. Но это была суббота, понедельник - Троица, поэтому забрать смогли только во вторник 22-го.

Далее:

7. Утром рванули в Финанцамт и получили Штойерунгснумер. Пришли к открытию и получили на всех за 3 минуты. (Bahnhof str. 29)

8. Пришли в Штадтамт и хотели подать заяву на смену имен. Отправили нас делать тутошний перевод по ИСО-стандартам. http://www.standesamt.com/Standesamt-Schwaebisch-Hall/1271

9. Из списка сертифицированных переводчиков пошли к тому, кто ближе. Итого затрат: 15 ойро за перевод СОРов с русск. на немецк. (советсткого образца) и за перевод современных с апостилем СОРов с укр на нем - по 35 ойро за штуку. Это стресс, скажу я вам... :( И ждать до 3 июня, т.к. на следующей неделе у нее отпуск)

10. С соцбератором заполнили все антраги в Джобцентр и Фамилиенкассе.

11. Антраги на киндергельд в фамилиенкассе нужно будет отправить почтой в Штутгарт - Familienkasse Baden-Württemberg Ost 70146 Stuttgart

1. 25.05.18 отправили Антраги на Киндергельд в Фамилиенкассу Штуттгарта. Антраги взяли у своего соцбератора в хайме. Письмо в Фамилиенкассу отправляется только с уведомлением, а отсюда и цена отправки в 5 с лишним евро. Отслеживать можете на сайте Дойче Пост.

2 недели тишины и вдруг письмо от Джобцентра с рассчетами пособия, в котором и Киндергельд. Значит, Фамилиенкасса ответ отправляет не нам, а в джобцентр.

2. За 10 дней до пришло приглашение от Джобцентра на термин по поводу трудовой и профессиональной деятельности. Необходимо было принести распечатанную(!) рабочую биографию. Написала, пошла к бератору в хайме проситься на печать. Та очень помогла скорректировать текст, т.к. многие термины из трудовой книги и дипломов просто не соответствуют немецким. И распечатала, что важно, если не имеешь принтера. А заодно дала бумажку с координатами бесплатного сервисного центра, в котором можно распечатать, починиться и т.д.

3. Урра! Забрали переводы, которые переводились третью неделю, т.к. переводчик с украинского сделал 3 ошибки - поменяла мне имя, дату и город рождения.

4. Записались на интеграционный курс.

5. Записались на курсы вождения для смены прав. Купили программу - 60 евро. Вроде бы как она действует год, поэтому если несколько человек в семье хочет местные права, то лучше идти оптом.

Но возник вопрос: Зачем нужен перевод украинских прав (международных укр/англ) на немецкий, если стаж вождения не засчитывается вообще??? Они говорят, что будут проверять подлинность укр прав. Но зачем? При страховке авто все равно учитывается только стаж по немецким правам. :(

Вот обещанные фото лицензированных переводчиков Швэбиш Халля

При чем здесь стаж .Украинские права не признаются в Германии ,поэтому ездить с ними можно только полгода.,если права действительны и не подделаны ,то вам можно не проходя обучения сдать экзамены ,теорию и практику и тогда выдадут немецкие.

На днях была передача про полицейских,раз в неделю заезжают в фюрершайнштелле ,забираютпачу фюрершайном, просматривают набитым глазом в машине ,подозрительные забирают для экспертизы ,остальные возвращают ,но на самом деле находят поддельные ,есть охотники получить немецкий фюрершайн подешевле.

а международные (с дополнительной книжечкой) сколько здесь действуют? 3 года?

а международные (с дополнительной книжечкой) сколько здесь действуют? 3 года?

С чего бы? Тоже полгода. Международные они только для туристов

ясно. тенкс.

Ну, идем дальше:

1. Киндергельд: пришло письмо из фамилиенкассе Штутгарта с дополнительными анкетами на детей. Заполнили. Приложили все документы, которые могут быть полезны (с какого момента дети в Германии, справки о смене имен, прописку, выписки из школы - все в копиях) и снова отправили. Через неделю получили письмо о том, сколько будет начислено. С этого момента деньги автоматически приходят на счет.

2. Квартира: сосед нашел себе квартиру. Взяли митфертраг (договор аренды), в джобцентре на термине сняли ксерокопию и взяли в рассмотрение. Просите сразу, чтобы вам дали денег и на кауцион (залог, который джобцентр переведет вам на счет, а затем по 10% будет вычитать из ваших поступлений.). Через 2-3 дня пришел почтой Бешайд. С ним подписали договор аренды и с оригиналом, а также антрагом на все необходимое для жилья (пишется в вольной форме. Если надо - стучитесь, и скину образец) сходили снова в джобцентр. После переезда сразу же надо будет перепрописаться. И снова все службы уведомить о смене прописки (джобцентр, шпаркасса, АОК, фамилиенкассе, Ландратсамт, налоговая, и все, кто как-то с вами завязан).

Для пенсионеров есть специальное социальное жилье. Почему-то в GWG о нем не сказали ни слова, хотя оно принадлежит именно GWG. Узнала о нем у социального бератера. Тоже в том же Штадтамте поднялась на 3 этаж (комната 2.11), заполнила там анкеты и сдала. Но им тоже необходимо письмо о начислении пенсии и социала! В этих домах вы не столкнетесь с непреодолимыми лестницами, там всегда есть дежурный, который может помочь, проконсультировать, вызвать скорую и т.д. По условиям подходит только для людей старше 60 лет, но которые могут ухаживать за собой самостоятельно.

3. АОК: вот тут надо пинать и шевелить их регулярно! Я стала писать им е-мэйлы каждые 3 дня. В результате получила номера для себя и мужа и наконец-то(!) пришли анкеты на детей. Анкеты заполнили и пришла лично на термин, где не только сдала анкеты, но еще и заставила (!) взять все копии документов, которые я высылал е-мэйлом, и фотографии, от которых все отказывались 2 месяца. Заставила, взяли, обещали выслать страховые карты в течение 2 недель.

4. Гутшайн - это типа "проездной" на развлечения. Всем детям родителей, кто стоит в джобцентре, выдают такой гутшайн на 30 евро/год (аквапарк+кино+театр) и 30 евро/год (кружки и мастерклассы). Для получения оного при себе иметь документы на детей и письмо от джобцентра с начислениями пособия. Получать в Штадтамте (Бюргерамте) Gymnasienstr. 2, Zimmer 11 . По гутшайну может проходить любой, его предъявивший. Он не именной.

В 2019 году киндергутшайны выдаются в другом месте: Am Markt, 7\8 справа от Ратхауса, который на площади напротив Михелькирхе. НО! Тут выдают только гутшайны. Landesfamilienpass - паспорт многодетной семьи выдают по прежнему в Штадтамте, но не в правом крыле, а теперь в левом - комнаты 5-7.

Аналогичный гутшайн выдают и на пенсионеров - Seniorgutschein - на 50 евро/год со своими плюшками.

Если у вас 3 и более детей, там же вы получите и паспорт многодетной семьи, который даст вам право на посещение многих музеев, замков, зоопарков, выставок, театров и т.д. бесплатно либо с большой семейной скидкой. Распространяется эта прелесть в пределах земли.

Уважаемые модераторы!
Не могли бы вы переименовать тему в "Швэбиш Халль. Первые шаги после переезда". Это как-то больше отразит суть темы. Спасибо!

Итак, приятные поправки: Сеньор-гутшайн выдается на 70 евро, за что всем спасибо. :) Сюда входит: проезд на такси и на автобусе для пенсионеров, прическа и педикюр на дому, бассейн, кино, городские мероприятия, аптека и многое другое. Также пенсионеры могут обратиться за проездным на все городские автобусы.

Леночка, внимательно читаю ваши отчеты. Большое Вам спасибо за такие подробности, вы просто молодец!!!

Те, кому предстоит еще пройти этот путь, наверное, как и я переживают. Говорят у "страха глаза велики", но без этого никак.

Вы даете нам возможность "взять себя в руки" и повторить ваш путь и путь всех ПП. Еще раз благодарю вас.

С интересом жду следующих ваших постов и план-конспектов для действий.

Вам, желаю легкости во всем, удачи и хорошего настроения.

До встречи.

Спасибо за приятный отзыв! :) Очень рада, что кому-то эта информация помогает.

Для тех, кто еще не уехал, но собирается, а также планирует покупать тут авто, тоже может быть полезным следующее:

Перед отъездом возьмите справки из всех страховых, услугами которых вы пользовались, о своем страховом стаже: ОСАГО, КАСКО - пригодится все. Если вы сможете взять справку о страховом стаже без страховых случаев по вашей вине, то вообще отлично. Документальное подтверждение страхового стажа даст вам возможность сэкономить немного сотен евро при страховании машины в Германии.

Не забудьте перевод справок на немецкий! А также перевод своих водительских прав.

Вот здесь можно не только выбрать страховку под себя, но и сразу ее оформить https://www.tarifcheck.de/

Вот образец Антрага на необходимую мебель и технику

Увы, но текстовые файлы система не дала мне приаттачить, поэтому кладу в тело сообщения




Jobcenter Schwäbisch Hall
Leistungsabteilung
Bahnhofstr. 18
74523 Schwäbisch Hall



Schwäbisch Hall, _____________



Antrag auf Erstausstattung gem. § 22 SGB II
BG (Kundennummer)


Sehr geehrten Damen und Herren,
hiermit stelle ich einen Antrag auf Erstausstattung für die 5- Zimmerwohnung. Die Wohnung wurde zum 00.00.2018 bezogen. Nachfolgend eine Liste für die Erstausstattung.
Schlafzimmer:
Bett mit Matratze, Deckenlampe, Gardine, Rollo oder Jalousien, Kopfkissen, Einziehdecken, Bettwäsche Spannbetttücher, Komode, Bodenbelag
Wohnzimmer:
Schrank, Tisch, Couch, Deckenlampe, Sessel, Stühle und Esstisch, Bodenbelag, Gardine mit Rollo oder Jalousien, Bücherregal


Kinderzimmer:
Regal, Tisch, Stuhl, Bett mit Matratze, Deckenlampe, Kopfkissen und Einziehdecke, Bettwäsche, Spannbetttüchern, Bodenbelag, Gardine mit Rollo oder Jalousien
Kinderzimmer:
Regal, Tisch, Stuhl, Bett mit Matratze, Deckenlampe, Kopfkissen und Einziehdecke, Bettwäsche, Spannbetttüchern, Bodenbelag, Gardine mit Rollo oder Jalousien
Kinderzimmer:
Regal, Tisch, Stuhl, Bett mit Matratze, Deckenlampe, Kopfkissen und Einziehdecke, Bettwäsche, Spannbetttüchern, Bodenbelag, Gardine mit Rollo oder Jalousien

Bad:
Schrank mit Spiegel u. Beleuchtung, Kleinbedarf, Deckenlampe, Duschvorhang, Waschmaschine, Waschtrockner
Flur:
Deckenlampe, Garderobe mit Spiegel, Kommode/Schuhschrank, Bodenbelag
Küche:
Tisch, Stühle, Ober- und Unterschränke, Spüle mit Unterschrank, Deckenlampe; E-Herd mit Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Gardine
Bodenbelag
Sonstiges:
Staubsauger, Gardinenstangen/schienen, Handtücher, Geschirrtücher, Putzeimer u. Wischer, Bügeleisen u. Bügelbrett, Wäscheständer, Kochtöpfe, Bratpfannen, Kaffee- u. Eßservice, Schüsseln, Trinkgläser, Bestecke, Backform, Föhn, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Wasserkocher, Telefon, Fernseher, Kindersicherung f. Steckdosen, Wecker, Werkzeug, Stabmixer, Handfeger u. Kehrblech, Besen


Mit freundlichen Grüßen,

Fernseher не дадут .