Я бы еще добавил о том, что формат причины отказа "вас никто не заставляет получать тот или иной AT" по сути дискриминирует мою правовую позицию.

Аюсолютно верно, поскольку в результате получается, что по сравнению с другими иностранцами, которые спустя 21/33 месяца обладания не бегут за NE, а сидят ровно на своей ВС, высиживая пятилетний срок до DA-EU, по сути, дискримирует первых, отбирая у них право мобильности по ЕС и другие плюшки ВС, которых нет у NE, особенно в том случае, если после перехода с ВС на NE иностранец продолжает соответствовать критериям выдачи ВС.

В очередной раз приходим к тому, что если бы немецкий законодатель изначально перенял в NE §19a Abs. 6 все преимущества ВС (кроме, разве что, по понятным причинам, мобильности по ЕС), не приходилось бы сейчас бегать по судам, но в итоге маємо те, що маємо...

У меня есть ещё новость по этой теме: вчера получил NE, в котором об обладании BC ни слова, разумеется.

Но главным сюрпризом было то, что не выдали Zusatzblatt, якобы он для NE не положен: нет привязки к работодателю, меняться условия не должны.

У кого-нибудь было подобное, это нормально?

Или это очередная недоработка/отсебятина местных клерков?

Конечно, если нет никаких примечаний, то и Zusatzblatt не положен, а почему Вы подумали, что должно быть по-другому?

Встречал где-то на форуме информацию, что именно в нём указывается заветная фраза "Der Inhaber ist ebenso im Besitz der Blauen Karte EU"

Или её в пластике пропечатывают?

Можно и в Zusatzblatt, но Вам же эту фразу или аналогичную не хотят в любом случае вносить, так что не понимаю, в чем вопрос.

Выдавал документы новый клерк, поэтому хотел уточнить, не ошибся ли он, не выдав Zusatzblatt для NE.

У меня пока нет возможности и необходимости с АБХ судиться.

Если необходимость появится после получения DA-EU, будет ли юридически возможно (не истечёт ли срок давности) и через несколько лет пройти все инстанции для получения продвинутого?

Если законы не поменяют, или суд не приравняет в этом плане обладание NE §19a к ГК, то не будет у Вас законных предпосылок для получения продвинутого Da-EU. Однако, если повезет и удастся конкретный АБХ убедить в том, что достаточно иметь NE §19a, то потом продвинутый Da-EU уже никто не отберет: не имеют права, даже если выдали по ошибке. Так что попробовать попросить нужное примечание к Da-EU Вы можете. Конечно, если при этом условия работы в течение всех 5 лет будут соответствовать условиям ГК, то это только поможет.