Дети и немецкий язык
Я создала дома Монтессори-среду. Дополнительно занимаемся с сыном по методике Зайцева. На стене висят таблицы Зайцева, в свободном доступе у нас кубики Зайцева. Родственники из России присылают нам регулярно книги, прописи, игры
сколько лет вашему ребенку? пойдет в школу и не нужны ему будут ни кубики Зайцева, ни Монтессори, потому что читать и писать ему будет легче на немецком, потому что он в школе будет проводить свою "активную" жизнь. у меня не только книг полно на русском, тв с интернетом, где она русский ютуб смотрит, но и поездки в Россию регулярно, но вот даже , находясь в России, она, играя сама с собой, говорит на немецком, хотя все общение у нас на русском, как в России, так и в Германии и учить немецкий она только с 3,5 лет начала. и вообще, ходим в русский детский центр на занятия- там все дети прекрасно говорят на русском, а между собой переходят на немецкий
Приехали в Германию с 2-мя детьми: младшему 8, старшей 10 в августе 2017. До приезда у обоих немецкий был нулевым. Младший 1 год в интеграционном классе- первом- а на Украине закончил второй класс. После 1 го года, несмотря на прогресс, насильно хотели удерживать в интеграционном классе, переводить в немецкий руководство школы не хотело. Я активизировала поиски квартиры в другой местности, где в школе нет интеграционного класса, и нашла её. Теперь мой сын в немецком 3 ем, правда, получит цойгнис в конце года без отметок, о чем нас уже предупредили. Дочь уже 2 ой год в интеграционном в гезамтшуле, пока что не хотят её переводить в немецкий, несмотря на неоднократные разговоры с директором и учителем. В Украине закончила 5ый класс, сейчас в 6 ом, ей уже 13. Но-буду бороться до конца. Выше правильно написали-их насильно в интеграционном удерживают. Земля Hessen, Landkreis Kassel.
ибо "дети отказываются говорить по-русски". (Детсадовцы, ага)
Запросто, зависит от впечатлительности ребенка и родителя. Дочка уже говорила: "Papa, im Kindergarten darf man nur Deutsch sprechen ". Ну папа-то объяснил, что ему никакой садик не может запретить говорить на родном языке когда он считает нужным и это вообще касается только разговоров между детьми, а никак не родителей. А кто-то и впечатлиться может и совсем русский отменить. Люди же разные
Нет, в то, что дети могут сказать подобное, я очень даже верю :) Но ведь дошкольники - не подростки. В дошкольном возрасте всё-таки решают родители.
Моя 6тилетняя дочка тоже пыталась говорить со мной по-немецки. Но я же "не понимаю" :))
Не понимаю и точка. А значит она общается со мной на том языке, который понимаю, то есть на русском.
Была пара эпизодов, когда с братом начинала говорить по-немецки. Но он в этом смысле пока что категоричен :D
Вот сейчас в соседней комнате играют - ни одного немецкого слова не проскакивает.
Хотя вполне допускаю, что через несколько лет всё будет выглядеть совсем иначе.
Но пока дети маленькие, всё в руках родителей ;)
Нп
про язык. Опыт не пропьёшь. :))) 3ое детей.Все рождены тут.
Старшему 15,говорит по-русски,акцент я слышу. Читать уже не заставит,не то что писать.
Дочка, 11 лет.Говлрит,читает,пишет, посещает занятия русского языка.
Пока. Боится сдавать экзамен через пару лет,хотя и говорила, что если не захочешь,не собираюсь заставлять. Это делл добровольно.
Чтение 5а русском это в процентном отношении к другим языкам 30 точно.
Разговаривала с родителями,в 15 лет многие не хотят читать/писать по русски,тк он не нужен в реальной жизни,на данный момент.
Говорить-говорят. Не более.
Младший, 4 года.Посещает русскую школу, НО с этого года немецкий вовсю превуалирует,особенно слышу в играх, и когда с сада идем,а со старшими на русском дома.
Поэтому красивые слова- я все сделаю,чтобы удержать язык, то тут немного бравада:
- Да,дети будут говорить на русском.Это точно.
-писать,читать это отходит на другой план.
Тк больше времени будет занимать немецкий.
читать и писать ему будет легче на немецком, потому что он в школе будет проводить свою "активную" жизнь.
Ещё раз повторю, что всё очень сильно зависит от самого ребёнка. Если они будут продолжать заинтересовывать ребёнка русским языком, то всё может вполне получиться при достаточных ребёнкиных способностях. У нас дочка свободно читает и пишет на русском. И это при том, что у неё ещё не было ни одного урока русского языка, а пишет получше многих на этом форуме. Вот такое вот врождённое чувство языка у ребёнка. Доклады и рефераты для гимназии готовит по источникам на двух языках. Утверждает, что на русском можно больше интересной информации в инете найти. И это рождённый в Германии ребёнок. Да, семья у нас полностью русскоязычная, что, разумеется, сильно упрощает дело.
и вообще, ходим в русский детский центр на занятия- там все дети прекрасно говорят на русском, а между собой переходят на немецкий
Дочка переходит на немецкий только с теми, кто упорно отказывается говорить с ней на русском. Потом сокрушается, что как же они вот так берут и упускают возможность потренировать русский язык. Не понимает она таких ровесников.
Разговаривала с родителями,в 15 лет многие не хотят читать/писать по русски,тк он не нужен в реальной жизни,на данный момент.
И это ошибка родителей! Наша не представляет себе подготовки к докладам без русскоязычных источников. Причём не только из-за возможной дополнительной информации. Говорит, что немецкий источник тянет переписать слово в слово, что может быть замечено учителем и, соответственно, снижена оценка. А русский источник надо излагать своими словами, что гораздо лучше, как в смысле проверки на плагиат, так и в смысле развития способности изложения материала своими словами.
Мне прям активно нравится ваш положительный опыт. Он даёт мне тоже надежду, хотя у нас семья как раз двуязычная.
А расскажите, пожалуйста, как она научилась писать. До школы ещё? Или сначала всё - таки на немецком? Вы занимались с ней письмом на русском?
До школы я научила её читать. Причём все ранние попытки терпели фиаско (кубиками Зайцева она любила исключительно кидаться 
), а ровно в шесть лет дочка сама притащила букварь и попросила научить. До начала первого класса оставалось четыре месяца, за которые она и освоила чтение. На немецком читать училась уже в школе, сказала, что было легче, т.к. принцип уже понимала. Учиться писать по-русски она начала только во втором классе, т.к. хотела написать письмо своей российской подружке. Класса до четвёртого писала только печатными буквами, прописи совсем не шли. Потом я наткнулась на "космические" прописи: https://www.labirint.ru/books/434883/. Вроде их даже бесплатно скачать можно. Дело сдвинулось и дочка быстро освоила письменный шрифт. Ну и она у нас в целом очень
любит читать, да к тому же ещё и сама пишет рассказики как на немецком, так вот и на русском недавно начала писать рассказ, поэтому с ней в этом плане намного проще. Сейчас в свои 14 лет Дневной Дозор осваивает. Говорит, что Ночной Дозор ей очень понравился. 
Одним словом, я не гналась за ранним развитием, но целенаправленно подсовывала ей русский язык. Когда в третьем классе начали делать доклады, то стала предлагать искать инфу и на русском языке. Каждый раз находили что-то, чего на немецком не было. Это отмечала её учительница, что, разумеется, тоже стимулировало работу с русскими текстами. Сейчас в гимназии её тоже очень хвалят за доклады, но в основном она скорее лентяйка - отлично делает
только то, что ей самой интересно, но в целом учится неплохо. 
Пы.Сы.: где тут посыпающий пеплом смайлик? До сих пор никак не организую дочке занятия русской грамматикой. 
Сама я в этом плане полный профан - единственная четвёрка в школьном аттестате была за русский, которую смогли натянуть активным натаскиванием. Так что русский язык - не моя тема. В этом плане дочка, к счастью, пошла в своего отца и очень хорошо чувствует язык. Что тоже, разумеется, очень сильно упрощает его освоение.
тк он не нужен в реальной жизни
Вопрос не лично к вам, а в общем. Как не нужен в реальной жизни? А как же дети общаются с семьёй? С родителями, бабушками, дедушками, тётями, дядями, кузенами? И потом, неужели ни у кого нет знакомых, действительно не говорящих и не понимающих по-немецки?
Моему сыну 17 лет, без проблем говорит со всеми членами семьи по-русски, тем более маленькие дети у нас действительно не понимают немецкий. Читать и писать тоже умеет, бывает смотрит что-то на русском, так же как и на английском (на немецком почему-то никогда и ничего). У нас много родственников в России, с которыми тоже как-то надо общаться, поэтому вопрос о ненужности языка даже и не поднимался никогда, он сам видит, что язык реально нужен.
С друзьями, даже с русскими говорят по-немецки, но это потому, что у тех друзей проблема с русским, они только примитивные вещи с большим акцентом сказать могут. Недавно появился один друг, совершенно нормально говорит по-русски, так вот они когда вдвоём между собой всегда по-русски разговаривают, без какого-либо моего вмешательства. Сейчас подрабатывает, так на работе у него тоже встречаются русские клиенты, сам видит, что это его знание только в плюс.
Это помогает только в дальнейшем. Но, если родители сами изначально считают, что русский язык ребёнку не особо то и нужен, то и показывать его пользу они своему ребёнку не стремятся. А именно это и губительно. Т.е. именно дело родителей показать необходимость русского языка. Ну а дальше уже да, уровень освоения будет зависеть от личных способностей ребёнка. Но сама понимаешь, что учить язык с мыслью о его нужности/важности/полезности гораздо проще, чем под принуждением родителей, которые сами считают, что это всё практически бесполезно, т.к. немецкий всё равно всё перебьёт...
Ну маленьким бывает и книжку почитать приходится, как без этого. А вообще проблема больше в том, что сейчас вообще читать не принято, мало читающих подростков. Но те, кто читает - читают и на русском. Мой не любитель, нет такого интереса, но если надо что-то прочитать, спокойно прочитает по-русски. Когда меньше был, каждый день читал, правда исключительно по моей команде)))
Писать конечно в таком возрасте только с роднёй по WhatsApp, но это не честно, там слова подсказываются)
Моя ходит на русский,и учительница говорила, что не все доходят до конца.
Если родители давят на изучение, то желание пропадает быстро и все идет из под палки.Если ребенок хочет сам,то все идет как по маслу.
По ее словам ,Она видит,кто приходит ч удовольствием, а кто чисто отсидеть.
Как пойдёт у нас,не знаю,пока все идет хорошо, все сама.