тк он не нужен в реальной жизни

Вопрос не лично к вам, а в общем. Как не нужен в реальной жизни? А как же дети общаются с семьёй? С родителями, бабушками, дедушками, тётями, дядями, кузенами? И потом, неужели ни у кого нет знакомых, действительно не говорящих и не понимающих по-немецки?

Моему сыну 17 лет, без проблем говорит со всеми членами семьи по-русски, тем более маленькие дети у нас действительно не понимают немецкий. Читать и писать тоже умеет, бывает смотрит что-то на русском, так же как и на английском (на немецком почему-то никогда и ничего). У нас много родственников в России, с которыми тоже как-то надо общаться, поэтому вопрос о ненужности языка даже и не поднимался никогда, он сам видит, что язык реально нужен.

С друзьями, даже с русскими говорят по-немецки, но это потому, что у тех друзей проблема с русским, они только примитивные вещи с большим акцентом сказать могут. Недавно появился один друг, совершенно нормально говорит по-русски, так вот они когда вдвоём между собой всегда по-русски разговаривают, без какого-либо моего вмешательства. Сейчас подрабатывает, так на работе у него тоже встречаются русские клиенты, сам видит, что это его знание только в плюс.