День добрый,

Наконец-то удалось записаться на подачу документов. Есть пару вопросов к опытным и знающим форумчанам.

Ситуация на данный момент такая:

1.Сам я рожден в 1994 году, есть св-во рождения, в котором написано, что мама еврейка.

2. Есть также мамино СОР, где также прописано, что её мама (моя бабушка) еврейка.

3. Бабушкино СОР отсутствует, есть её военный билет, где также прописана соответствующая национальность.

На этом еврейские документы все. По телефону женщина, которая записывала на подачу сказала, что этого маловато. Как бы не то, что не примут, но маловато.

Кто как считает? Может есть у кого то опыт недавней подачи с таким же набором документов.

4.Еще один момент: Сертификата немецкого у меня нет, но есть диплом бакалавра лингвистики по специальности перевод-переводоведения (немецкий-английский). Сам на немецком говорю свободно, но чиновникам в БАМФе нужны, естественно, бумажки, а не мое личное мнение о своем немецком. Подойдет ли им мой диплом в качестве док-ва?

5. И еще один момент: справки с общины у меня нет. Я состою в питерской еврейской молодежной организации, но это не община, а я думаю за месяц до подачи нет смысла бежать в общину и делать справку. Играет ли она вообще какую-то роль или есть много людей, кто и без справки спокойно получал бешайд?

Заранее спасибо за конструктивные ответы :)

Здравствуйте, Никита! Рада, что Вы уже записались на подачу документов. С документами, на мой взгляд, у Вас все в порядке. Мама-еврейка в СОР у Вас, бабушка-еврейка в СОР у Вашей мамы. Да еще бабушкин военный билет с национальностью.

Справка из общины дает 10 баллов. Возьмите эту справку.

Ну, вот и мне показалось, что достаточно, но оператор по телефону сказала, что маловато. Может, перестраховываются просто...

У Вас есть все доказательства еврейства по материнской линии. Внуки по мужской линии, где только дед еврей, цепляются за ЕИ. Вам ли переживать...Но справочку все-таки возьмите. Сходите в общину.

4.Еще один момент: Сертификата немецкого у меня нет,

Таки наличие сертификата (для РФ по крайней мере) является необходимым условием приема документов, Гёте или Телк. Сходите получите, тем более "низкие", минимально необходимые уровни, принимаются часто и стоят недорого, а вы такой сдадите "как два пальца" :-)

"Исключение: В случае если приобретение знаний немецкого языка или их

сертификация не представляются возможными в ближайшее время вследствие особых

региональных условий, подтвержденных МИДом Германии, необходимость

подтверждения знания языка вначале отпадает и на случай вынесения

положительного решения возлагается обязанность подтвердить владение языком в

течение двенадцати месяцев с момента въезда в Германию.

Если Вы получили квалификацию преподавателя немецкого языка, Вы можете

альтернативно предъявить свой диплом одного из аккредитированных университетов

государств, являющихся бывшими республиками СССР. Если Вы проходите обучение

в одном из университетов Германии, документом, подтверждающим знание языка,

считается также справка о зачислении в вуз."

Это из памятки с сайта BAMF.

Ну раз вас уже записали, значит вы смогли убедить обойтись принять у вас документы без Сертификата :-)

Тогда чего спрашиваете, если сами знаете?

Вы на подаче сходу блесните своим языком с фрау, вот и отпадет вопрос :-)

Да нет, не в этом дело :) Мне сказали, что В ПРИНЦИПЕ этого может быть достаточно, но фрау на телефоне сказала, что не она принимает решение и даже если я на собеседовании с консулом, или с кем там беседуешь, блесну знаниями, это ничего не решает, окончательное решение за господами из БАМФа, которым нужны бумажки. Если их убедит мой диплом - ок, а если нет - то беда. Поэтому и интересно, может тут у кого из форумчан есть подобный диплом и его с ним пропускали. Хочется услышать, так сказать, из первых рук.

Если их убедит мой диплом - ок, а если нет - то беда.

Не беда, а просто донесете сертификат после. Ну задержите всю затею на месяц максимум, ничего страшного.

Я после получения сертификата ждал 8 месяцев для подачи документов. Успел в последний день осени 2016 года.

Без сертификата даже не разговаривали.

Да, сейчас очереди адские на подачу. Записывался в июне 2016, прошел только в апреле 2017. И то, когда позвонил, сначала мне отказали, сказали, мол, осенью 17ого пройдете, но потом нашли где-то пару человек, которые отказались и меня впихнули все-таки.

Ну, у Вас, видимо, вообще никаких документов о языке не было. Я помню, когда позвонил на запись, её первый вопрос был - у вас сертификат есть?

Да именно так. Документов о языке не было. В консульстве ответили, будет сертификат, будем разговаривать. Потерял полгода на сертификат, потом 8 месяцев ждал записи, посмотрим, что дальше будет.

Вам не нужен сертификат. Вы же дипломировпнный переводчик.

Я бакалавр лингвистики (как стоит в дипломе) со специальностью перевод и переводоведение (немецкий-английский). Сейчас многие утверждают, что бакалавр - это неполное высшее, соответственно, мой диплом бакалавра лингвистики еще не делает из меня переводчика. Ну, это как одно из мнений. С другой стороны, я могу спокойно работать переводчиком, т.е. у работодателей проблем с моим дипломом не возникает.

на подаче в украине со мной беседовала женщина с дипломом иняза по немецкому. И ей тоже не надо был сертефикат но какой ответ поишел неизвестно

Вот-вот, то, что документы примут - не сомневаюсь, но какой ответ будет - другой вопрос :) В любом случае, за диплом зачтут баллы. Другое дело к какому уровню этот диплом приравняют - к А1 или к С1.

Основное отличие квалификации бакалавра от магистра – это уровень. И то и другое – полноценное получение квалификации. Несмотря на вопросы некоторых работодателей о том, что бакалавр – высшее образование или незаконченное высшее, верным будет первый вариант. Однако существенные отличия есть: бакалавриат – это первая ступень образования. Диплом чаще всего имеет прикладной характер и направлен на практическую деятельность; магистратура – это вторая ступень образования. Она может продолжать направление бакалавриата, а может существенно отличаться; магистратура предполагает глубокое изучение теоретической программы и последующую научную либо руководящую деятельность; стандартное время обучения на бакалавра – четыре года, на магистра – два года.

Конечно, смешно сравнивать сертификат А1 и 4 года обучения языку. Даже количество часов разное.

ну я бы для подстраховки сдала бы а1. Вам это труда не сомтавит да и денег много не стоит. Можете конечно и повыше сдать. Но на сколько помню в киеве в гете институте даже уровень в1 раз в 3 а то и в 6 месяцев экзамен был. А на а1 чуть ли не каждые выходные

и если бы в1 сертификат был то можно было бы и справку с общины не брать

Да нет, если я сделаю себе А1, то мне его и зачтут :) зачем мне такое "счастье".

Спросил про свой диплом на сайте посольства ФРГ, мне ответили на почту:

"Ваш диплом вполне заменяет сертификат Института Гете, при подаче

документов достаточно предъявить оригинал диплома с вкладышем и

переводом на немецкий язык.

С уважением,

отдел еврейской эмиграции"

Ребята, у меня другой вопрос: мы с мужем сертификаты получили год назад (по телефону тоже долго не разговаривали без них). Документы все готовы. В осеннюю сессию не попали. Ждали эту подачу как манну небесную. В итоге нам сказали, что заявлений очень много и не факт, что пройдёте. Как Вы думаете, сколько приблизительно заявлений принимают и есть ли надежда... До нас 60 человек..

Какой у Вас номер очереди? Я задавал тоже вопрос по поводу "сколько человек принимают", мне сказали, что таких данных у них нет и всегда по-разному, в зависимости от того, на сколько приезжает консул.

198е.. остановились на 138

И нам не сказали ни "да" ни "нет". Все очень витиевато

тоже поздравляю, что записались ) а у Вас какой номер был

Когда в Июне записывался - был 161.

понятно) значит можно спокойно "курить в сторонке")) успехов Вам в этом длительном бюрократическом процессе!

Спасибо :) Вы должны попасть в осеннюю волну 2017.

Да нет, если я сделаю себе А1, то мне его и зачтут :) зачем мне такое "счастье".

Спросил про свой диплом на сайте посольства ФРГ, мне ответили на почту:

Кроме, чиновника БАМФ в посольстве ваши документы будет еще рассматривать и чиновник БАМФ в Германии. В последнее время было много пакетов документов без сертификатов А1, но его А1 всегда ждали. Это я к тому, что чиновник на месте может невнимательно посмотреть ваши документы и оставить их ждать сертификата А1. Конечно, с помощью запросов и писем можно будет все объяснить, но это потерянное время и нервы время.

На сколько я помню, считается, что лингвистический диплом по немецкому языку дает дополнительные баллы. Т.е. при наличии А1 - без баллов, но плюс диплом - плюс 5 (?) баллов.

В любом случае, ответ из посольства тоже приложите к диплому, и еще я бы сделала распечатку с сайта anabin о вашем дипломе. Эти распечатки всегда требуют, когда важно показать признание диплома в Германии. Для ЕИ обычно anabin не нужен, но в вашем случае думаю, не помешает.

Это мое личное мнение из личного опыта. У меня был сертификат А1 и А2, и 20-ти летний диплом переводчика МГУ. Я не знаю, что именно и как мне засчитали, но я получила Бейшайд в июне 2016 году через 7 месяцев после подачи в Москве. Да и на чиновницу БАМФ упоминание об anabin произвело большое впечатление, тогда как сотрудница еврейского отдела посольства вообще было не в курсе, что это такое и зачем.

PS разговор об anabin зашел уже тогда, когда чиновница БАМФ стала рассказывать мне, как я могу переквалифицироваться и найти работу в Германии. На что я ответила, что согласно базе anabin мой диплом экономиста признается в Германии и я собираюсь искать работу именно экономиста.

Т.е. если даже мой диплом примут, но в БАМФе в Германии им захочется именно Гете Сертификат, то они об этом как-то оповестят? Как потом эти документы довозятся, в следующую подачу? Просто не хочется тоже сидеть год без вестей без всяких, а потом получить отказ через год именно потому, что диплом переводчика не признали как доказательство знания немецкого языка. Хотя информация с посольства обнадеживает, но все же есть сомнения.

Я точно не знаю: некоторых соискателей оповещают специально, что нужно что-то еще, некоторым пишут в ответ на их запросы типа: где наши документы, когда будет решение, а нужно что-то еще оказывается..

Я тоже досылала документы, но не сертификат, а письмо от работодателя, когда нашла работу в Германии. Досылала сама DHL на адрес уже чиновника БАМФ, который занимался моим делом. ФИО чиновника, ведущего мое дело, узнали из ответа на запрос в БАМФ типа где мои документы. Так как лично мне при подаче чиновница БАМФ выдала бумагу с номерами дела и сказала, что через три месяца я могу узнавать, как продвигается дело.

Причем сначала я отправила скан-копию письмо по эл.почте, но чиновник захотел оригинал. Стоимость отправки письма DHL была примерно равна стоимости сдачи на сертификат Гете-института. Наверное можно и через посольство отправить. Не знаю.

PS сроки у всех разные, "среднюю температуру по больнице" вычислять бесполезно. Просто говорю как было у меня. Мой номер дела был 66***. А я вижу, что сейчас начинают отписываться люди с номерами 65**. Но я ж тоже есть, хотя наверное, я все таки исключение и найденная работа огромный аргумент.

Короче, я вам советую, пока вы всё равно сидите ждёте, пойдите и сдайте С1 или вообще ДаФ, деньги невеликие. Здесь мой диплом без сертификата Гёте всё равно никто не рассматривал, а я уже не бегала не искала, где тут что сдавать и когда. Работаю преподавателем нем.яз. для иностранцев; возможно, что это и ваш путь. Для работы на курсах для иностранцев надо пройти "дополнительную квалификацию", а для допуска на неё нужен и диплом, и сертификат - т.е. всё это у меня было уже готово к приезду в Германию.

(предупреждаю сразу, что прожить на гонорар преподавателя курсов невозможно, обдумывайте возможность получить ещё какую-нибудь профессию - например, доучиться в немецком университете на учителя нормальной школы).

Это да, я в любом случае собираюсь до приезда в Германию сдать на сертификат. Просто до подачи остался месяц и в эти сроки я уже точно не уложусь (сдать-то можно, но вот когда он будет готов.. их же делают по 2-3 месяца). А так-то конечно, без сертификата языкового в Германии поступить в ВУЗ не удастся. Так и собираюсь делать, поступать потом куда-нибудь еще (:

У меня было также свидетельство мамы, где она еврейка и моё где я сын мамы еврейки и отца русского, прошло нормально ждали полтора года одобрения. И прошло нормально у моего сына 23 года ему было тогда , он уже в германии мы едем летом.А справки из местной общины ничего не дают,главное два документа со словом еврей.

Она всегда перестраховывается.

Обнадеживает, спасибо! В Москве подавали?

А сертификат лучше получить ,для вас это легко.

Т.е. если даже мой диплом примут, но в БАМФе в Германии им захочется именно Гете Сертификат

им не захочется.

Но чтобы Вы не переживали, приложите к сдаваемым документам копию ответа из посольства.

Доброй ночи! Подскажите пожалуйста, где и как можно узнать о состоянии заявления по ЕИ, на каком этапе оно находиться! Буду очень благодарен!

У вас уже ночь? Надо для начала узнать в посольстве номер своего дела и потом узнавать в БАМФе. Или в том же посольстве или в еврейских организациях. Номер дают примерно через 2 месяца после подачи, а интересоваться начинайте где-то после года

Прочитала, что Вы из Украины. У вас может быть и чуть быстрее даже, но в среднем год. Те, кто пишет в BAMF, получают стандартный ответ. "Имейте терпение, Ваши документы в обработке". Но написать туда Вам никто, как говорится, не запретит. Надеюсь, что Вы получите положительный ответ пораньше. Желаю удачи!

Откуда данные что год??? Скорее это исключение, а в среднем на Украине, если не из АТО, ждут 1 год и 5-8 месяцев.

Судя по Вашим срокам ожидания, Ваш положительный бешайд уже на пороге.

По Украине раньше дела обрабатывались намного быстрее. Это попало на период нашего ожидания и переезда. Возможно, сейчас все немного изменилось и Украину "поставили в общую очередь".

Кстати, вы не знаете, при переводе документов, как транслитерируются фамилии? По немецким стандартам или как в загран паспорте? Типа Vladimirovich или Wladimirowitsch?

Из моего опыта.

Мы ориентировались на загранпаспорт, чтобы было одинаково. И в переводах и в паспорте.

В Германии нам, если не ошибаюсь, никогда не понадобились еще отчества. Только фамилия и имя.

Когда сдавали экзамены в языковой школе, то приносили свои загранпаспорта - удостоверяли свои личности. Тут было важно и для школы, чтобы имя и фамилия были записаны как паспорте.

При получении загранпаспорта можно по заявлению делать 2 или 3 изменения (это можно уточнить в паспортном столе) в написании своего имени отличных от транслитерации, принятой на сегодняшний день в России.

Лично я этого не сделала, сейчас немного жалею. Например, мое имя Viktоria в загранпаспорте написано как Viktoriia. Немцы везде пишут первый вариант с одной i. Но когда заполняю что-то важное, то пишу две ii. Например, в банке.

Наверное, все-таки лучше сразу сориентироваться еще на Родине и написать свое имя так, как оно пишется в Германии.

Хотя у меня еще ни разу не было с этим никаких проблем в реальной жизни.

Добрый день! Исходя из своего опыта хочу Вам сказать сдавайте экзамен пока ждете приглашение на подачу документов. Так как то что Вас записали это не значит что у Вас примут документы. Мы тоже записывались и когда пришло время подавать документы (а мы ждали очереди почти год. Запись 18.02.2016 подача 07.10.16) у нас из-за отсутствия у мужа сертификата не приняли документы. Справку тоже надо взять потому что Вы как я поняла едите один. То у Вас не хватит баллов.

у нас из-за отсутствия у мужа сертификата не приняли документы.

У ТС есть документ подтверждающий его языковые знания. Ваш опыт ему не показатель.

Справку тоже надо взять потому что Вы как я поняла едите один. То у Вас не хватит баллов.

С чего такой вывод?Учитывая возраст ТС, ВО и опыт работы баллов вполне хватает. Это без баллов за языковые знания.

Если сдавать в Москве , то сертификат выдают в день сдачи экзамена

Для чего ТС сдавать в Москве. У него итак имеется Диплом переводчика, который приравнивается к С1 и за него он получит 25 баллов ПИ.

Я не буду с Вами спорить. Просто когда у него при сдаче документов возникнут проблемы в этом будет Ваша заслуга. Как я посмотрела Вы здесь всезнайка наверно входите в состав по решению положительного решения

Я не всезнайка и не вхожу в состав и не даю советы в том чего не знаю. И вам советую поступать также.

Добрый день, сегодня звонила в посольство. У меня по предварительной записи №263 (записывалась в начале февраля 2017), сказали, что очередь не подошла и ориентировочно осень 2017. Все конечно очень размыто со сроками, но думаю, вы попадете в осеннюю подачу.

Здравствуйте, почему вы считаете, что у меня не хватает баллов? Да, я без сертификата, но у меня диплом переводчика немецкого языка, что, как все уже выяснили, является подтверждением знаний немецкого языка.

Конечно у вас не приняли документы, так как сертификат языковой должен быть не только у того, кто подает документы, но и у супруга/супруги. А у вашего мужа нет диплома переводчика или преподавателя немецкого языка.

Может быть сертификат на А1 или А2 и выдают в день сдачи экзамена. Сертификат С1-С2 ждать нужно пару месяцев. Было бы очень глупо с моей стороны подавать свой диплом переводчика и сертификат, что я знаю немецкий на уровне А1.

У Вас достаточно баллов. Это обсуждали в Вашей одной из предыдущих веток. Не слушайте не компетентных советчиков которые основываются на своём неудачном опыте. Успехов Вам! Не волнуйтесь все у Вас д . б. хорошо.

спасибо за отве

Сдайте уже после подачи и донесите. Сдавайте на максимально возможну ступень. И в общину сходите, хуже не будет.

А чем будет лучше? Ему справка с общины нужна как зайцу пятое колесо.😀

По лично моим наблюдениям документы молодых с высоким аллом обрабатывают быстрее и распределения лучше. В любом случае я бы лично так поступила, а он как хочет

Тык у него итак баллов больше чем нужно. И ваши наблюдения фальш.

Единственно, я где-то видел сообщение, что стаж работы засчитывается только если проработал 3 года. А я на момент подачи заявления буду работать месяцев 8...

По док-вам еврейства мне еще удалось взять СОР моей тети, ныне покойной, но в котором также прописана моя бабушка как еврейка. Просто Фрау на телефоне утверждала, что моего СОРа, маминого и бабушкиного воен билета будет недостаточно.

У вас должны быть инстинкты, которые подскажут как подавать документы. Мы не видим всей картины (дубликат, год выдачи и т.п.). Я бы лично подавала бумажки с запасом, а вы - как хотите.

Все оригинал, до 90 года (кроме моего СОРа). В любом случае все доки подтверждающие еврейство я буду отдавать. А вот справка из общины - подача через 3 недели, это, мне кажется, будет не очень выглядеть если я приду к раввину и скажу ему, что я собрался валить в Германию, дайте мне справку, что я у вас состою :) И там будет стоять дата, что вступил я всего около месяца назад. Если, конечно, там дата стоит. Я вообще даже не представляю как выглядят эти справки о членстве и думаю, что в каждой общине, еврейской организации они выглядят все по-разному.

Единственно, я где-то видел сообщение, что стаж работы засчитывается только если проработал 3 года. А я на момент подачи заявления буду работать месяцев 8...

Возраст +ВО + знания немецкого принесут Вам более 50 баллов.

Это уже обсуждалось в Вашей первом топике на этом форуме.

От этого и отталкиваюсь. я бы, конечно, и взял эту справочку, но мне просто даже стыдно идти и делать это в таких корыстных целях. Ради 10 баллов врать не хочется, как бы не хотелось попасть в Германию.

в общине справку не дают ,мне сказали что мы вспоминаем о национальности только когда нам нужно , согласен с ними , но приглашение получили, без них.

мы вспоминаем о национальности только когда нам нужно

Вы также попытались непосредственно перед подачей взять и сказали им о причине, зачем вам нужна справка?

Не подскажите, а вы когда звонили записываться, у вас не спрашивали номер А1?или вы сразу про свой диплом сказали и необходимость вопроса отпала сама собой? Я хочу попробовать записаться на собеседование, и пока жду сдать язык, чтоб время не терять, но боюсь что могу потребовать номер сертификата. Спасибо

Можете поделиться, как прошла подача????

Когда я позвонил, её первый вопрос действительно был про наличие у меня сертификата. Но я сказал, что его нет и быстро добавил, что у меня диплом лингвиста-переводчика немецкого языка, она сказала "ну тогда сгодится". И тоже сказала затем, что если нет сертификата, то они просто даже дальше не разговаривают. Поэтому насчет номера я не знаю, но где-то читал на форумах, что спрашивают. Сходите сдайте на А1, если вы этот уровень хотите, это самое элементарное, его можно за 2 недели освоить, если уделять языку по 20-30 минут в день каждый день.

И ещё. Подача где была? Вроде как в Москве перенесли? Может кто-то подтвердить перенос в Москве?

Не стал городить отдельную тему, т.к. вопрос тоже о подаче документов в апреле 2017, да и он мелкий )

Через неделю термин на подачу документов, все уже есть, при заполнении анкеты касательно пунктов о специальностях, по которым могу работать, возник вопрос: имеет ли смысл приложить CV?

Работаю программистом (уже более 8 лет), но диплом ВУЗа по другой специальности. Стоит ли прикладывать свое англоязычное CV, или это будет воспринято как лишнее, и вообще своего рода неуместное (бессмысленное, т.к. в списке документов его нет) хвастовство?

Заранее спасибо, если кто выскажется

прикладывайте англоязычное CV. У нас вчера приняли-таки документы и на знание английского языка очень даже смотрели. Сертификат IELTS мужа с удовольствием забрали, включая CV.

А у вас какой номер был? Подавали в Москве? И нам сказали, что сотрудник приедет позже… А как у вас было?

Вчера подал документы, подачу на самом деле перенесли, правда, я даже об этом не был в курсе. Очень повезло, что был записан на 13 апреля, потому что вчера был, как оказалось, первый день подачи. Записался бы раньше или позже, или если бы сдвинули еще на пару дней, то тогда бы точно не попал бы уже этой весной. В остальном все прошло спокойно, но достаточно сумбурно. Передо мной подавала пара пожилых, их часа 3, наверное, мучили разными вопросами. Я пришел в 12 (хотя моя подача была в 2 часа) и в итоге у меня взяли документы лишь около 3х часов. Примерно через час со мной поговорил сотрудник БАМФа и отпустили. Все это время я никуда не выходил, меня не приглашали выйти и "погулять", все 4 часа сидел у окна. Список документов я хоть и сложил в том порядке, в котором было написано на брошюрке у окна, но документы в итоге постепенно по просьбе дамы вытаскиваешь. она каждый внимательно смотрит, читает и если что-то ей не понятно - задает вопросы. Потом уносит их немецкой сотруднице и через час эта сотрудница еще раз задает те же самые вопросы и плюс еще какие-то от себя и делает определенные пометки на копиях. Все довольно доброжелательно настроены, правда, если видят, что начинаешь сомневаться и долго думать, начинают давить и закидывать вопросами (как это было с пожилой парой впереди меня). По поводу иудаизма ничего не спрашивали. Приняли меня спокойно без сертификата, ему на замену сгодился мой диплом переводчика, потом еще сотрудница протестировала мой немецкий устно и на этом все закончилось. А, и еще у меня взяли мамин СОР, бабушкин военник и СОР тети на проверку на 3 месяца из-за того, что оба СОРа дубликатные.

Да, приезд сотрудника был перенесён сначала на 10е. Записали на 12е апреля, но потом выяснилось, что сотрудник приезжает 13го и собственно говоря, 13го и было собеседование

Подавали в Москве. Тоже достаточно долго принимали. Запись была на три, но в итоге принимать стали в 16. И тоже все документы вразброс требовали. Около часа заняла подача документов,через час пришла сотрудница и задала чисто формальные вопросы, про мою школьную медаль, хоть я и не являюсь основным заявителем. Про СОР мужа и его бабушек и дедушек достаточно быстро спросила кто есть кто и все. Все очень доброжелательно. Спросила справку из общины. Но мы ее не брали и она сказала ок. Весь процесс занял три часа. Сделала пометки в журнале и пожелала хорошего дня :) как-то так.

Спасибо всем большое за ответы! Просто заволновалась, что изначально была записана на 10.04, позвонили и перенесли аж на 26-ое, хотя на сайте старые даты. Интересно до какой даты сотрудник принимать будет?

Я думаю, такой же срок будет, как и планировался. Просто сдвинулся и все. Кстати, сотрудница БАМФа, которая приехала, по всей видимости, русская.

Поняла. Ещё раз спасибо

Удачи вам, все хорошо будет. Главное, не теряться там и быть готовым четко ответить на все вопросы)

И вам тоже удачи и своевременного получения положительного бешайда!

Может кому будет интересно.

Подали в Киеве сегодня. Все про все заняло минут 20 (сама подача), с учетом того, что документы были в порядке и правильно разложены. Доброжелательно, профессионально, быстро. На мои вопросы отвечали терпеливо и развернуто, хотя час был ранний и что я, что жена, но тупили крайне качественно )

Позадавали формальные вопросы, во многом дублирующие вопросы анкеты, например, выезжали ли на ПМЖ куда-то и пр.

Пару каверзных, например, "а с вами выезжают дети от первого брака?", хотя в анкете указано, что их от первого брака нет ))

Спросили про иудаизм ))

Внезапно большинство читающих/пищущих в этом разделе отношения к нему имеют как правило очень мало, то есть в смысле вообще никакого )) И почему-то думают, что их не спросят. Так вот - спросят )))) ЕИ есть ЕИ :)

Строго так, уточнили по поводу вероисповедания. Спросили про общину, уточнили нет ли справки и на этом все. Но у меня сложилось четкое ощущение, что человек спрашивавший меня либо сам его исповедует, либо как минимум очень детально разбирается в предмете вопроса. Не хочу плодить мифы, но мне, например, кажется, что было бы вполне логично поставить заведовать делами ЕИ как раз человека к соответствующей национальности относящегося. Но не буду утверждать.

Я показал свое англоязычное CV программиста, спросил есть ли резон, кивнули, сказали "да, не помешает" и забрали вместе с документами. Поняв, что я знаю английский, настоятельно посоветовали сдать английский, получить сертификат и вместе с немецкими А1, донести еще и его.

Попросили меня вернуться через полтора часа, как основного заявителя, вроде как для собеседования (как я думал с сотрудником BAMF или еще о чем-то меня спросить), но в итоге просто та же сотрудница посольства сказала, что в целом с документами все ок, разве что заберем СОРы для проверки. Подписал соответствующую бумагу и собственно все.

Не знаю как у кого и где, но не было ожиданий в 2-3 часа. Суммарно на все потрачено 20 минут + час перерыва + 10 минут после.

Внезапно большинство читающих/пищущих в этом разделе отношения к нему имеют как правило очень мало, то есть в смысле вообще никакого )) И почему-то думают, что их не спросят. Так вот - спросят )))) ЕИ есть ЕИ :)

Чтобы не спрашивали надо честно в анкете писать, а не выдумывать то чего не придерживаетесь. На результат ЕИ исповедуете вы иудаизм или не исповедуете никакой религии не влияет. Если вы напишите хоть 100000 раз, что исповедуете иудаизм, но при этом не можете по его законам быть принятым в общину, то положительный Бешайд всё равно не получите.

Возможно не совсем по теме. А каким образом будут принимать в общину евреев по папе?

Исключительно по договоренности (Галаха, в данном случае, отдыхает в сторонке).

каким образом будут принимать в общину евреев по папе?

В члены общины? Принимать не будут .

Исключительно по договоренности

С кем, простите?.

А какой смысл их принимать? Или я что-то не понимаю

Чтобы не спрашивали надо честно в анкете писать, а не выдумывать то чего не придерживаетесь. На результат ЕИ исповедуете вы иудаизм или не исповедуете никакой религии не влияет. Если вы напишите хоть 100000 раз, что исповедуете иудаизм, но при этом не можете по его законам быть принятым в общину, то положительный Бешайд всё равно не получите.

Ну с общим посылом в целом согласен, но дело в том, что сотрудники посольства не обладают экстрасенсорными способностями и спрашивают и тех кто пишет правду и тех кто нет. Поэтому не совсем понял первое предложение.

В члены общины? Принимать не будут .

Ну зачем же так. В ортодоксальную не будут.

Поэтому не совсем понял первое предложение.

Что вы не поняли? То надо что писать правду , если не исповедуете никакой религии, включая иудаизм?

Ну зачем же так. В ортодоксальную не будут.

А так, что ни в одну общину не примут не еврея. Вот почему UPJ, даёт добро детям евреев остаётся загадкой.

Что вы не поняли? То надо что писать правду , если не исповедуете никакой религии, включая иудаизм?

Я не понял вашей фразы о том, что честный ответ об исповедовании иудаизма убережет от вопросов в посольстве. Где логика?

А так, что ни в одну общину не примут не еврея. Вот почему UPJ, даёт добро детям евреев остаётся загадкой.

Рискну предположить,что возможно оттого, что дети-полукровки евреев, воспитывавшиеся в семье с соответствующими взглядами и вероисповеданием, вполне могут пройти гиюр. Что конечно мало имеет отношения к тому, как задумывалась ЕИ властями ФРГ (чисто мое имхо), и наверное тоже не является решающим фактором в плане принятия решения, но судя по всему причина - UPJ интересует потенциальное усиление иудейской культуры в ФРГ. Я могу ошибаться, но для меня выглядит вполне логично.

Если человек исповедует иудаизм и честно отметил это в анкете, то проблем с ответами на каверзные вопросы не будет. И если человек не исповедует иудаизм и тоже честно ответил это в анкете, то вопросов об иудаизме не будет при собеседование.

Ну вы же не так написали ))

Вот цитата:

Чтобы не спрашивали надо честно в анкете писать

Извините, но хотелось бы уточнить, на какой срок у Вас забрали СОРы на проверку? Спрашиваю ради интереса, что обещают сейчас? Мы подавали документы в августе 2016г., но до сих пор проверку СОР еще не прошли. Обещанные 2-3 месяца затянулись уже почти на год.

Озвучили да, те же 2-3 месяца. Но судя по Вашему посту, теперь догадываюсь, что не факт, что забрали на такой срок )

Ну вы же не так написали ))

Я написал так:

Чтобы не спрашивали надо честно в анкете писать, а не выдумывать то чего не придерживаетесь.
#87

И не спросят о том о чём не знаете, чего не придерживайтесь.

Звоню практически каждый месяц. Очень вежливо отвечают, что очень много документов и до наших очередь еще не дошла. В конце марта сказали, что еще проверяют СОРы, поданные в июле 2016г. Так что, набирайтесь терпения.

С кем по договоренности? Бамфа с Либеральным советом, разумеется. Раз дают разрешение на въезд детям евреев при наличии обязательной предпосылки возможности вступления их в общину, то как еще они могут в Германию попадать? Не по Галахе, это точно. Да и либеральный совет этого не скрывает-они, в свое время, согласились смягчить условия для детей евреев. А согласие, как известно, есть продукт непротивления сторон...Т.е. теоретически при существующих условиях дети евреев при ЕИ в Германию могут вступить в общину. Как дела практически обстоят мне не ведомо.

С кем по договоренности? Бамфа с Либеральным советом, разумеется

Вопрос был задан о приёме в общину. Каким боком Бамф к общине относится, непонятно.

е. теоретически при существующих условиях дети евреев при ЕИ в Германию могут вступить в общину.

Они и теоретически вступить не могут. У общин есть устав, это частные организации, там написано, кого принимают.

Практически, бывает, их принимают как друзей общины, а не как членов. При этом любая община может в своём уставе придумать свои правила приёма , это Ее внутреннее дело.

Но ни с какими договоренностями между советами , которые религиозными общинами не являются, и Бамфом это не связано. Их нет.

Бамф решает по своим правилам , кто имеет право на ЕИ по происхождению, а Совет ортодоксальных и Союз прогрессивных дают свой прогноз. Никто из них них между собой ни о детях , ни и внуках не договаривался.

Да и либеральный совет этого не скрывает-они, в свое время, согласились смягчить условия для детей евреев.

В своё время государство Германия не спрашивало ни у кого ни совета, ни разрешения при принятии решения о приёме. В начале 2000-х ортодоксальные в лице тогдашнего председателя Шпигеля задались целью полностью перенять на себя ЕИ вплоть до выдачи самого разрешения о приёме и финансирования. По их планам, все евреи вынуждены были бы вступать в члены общины, чтобы получить вожделенный социал. Шпигель надеялся таким образом прекратить въезд негалахических евреев. Из этого получилось сначала практически полное прекращение иммиграции, а потом такая конструкция сотрудничества государства с представителями религиозных организаций, которую имеем. Тут, конечно, проявились и прогрессивные , заявив и о своих правах .

почему UPJ, даёт добро детям евреев остаётся загадкой.

Может потому, что ЕИ имеет в т.ч. "гуманитарно-извинительную" функцию, а в холокост дети евреев оказывались в том же положении, что и галахические, т.е. в печи?...

Скажите пожалуйста, кто сейчас подает в Москве - сколько примерно ждали с момента записи в очередь до подачи документов?

Меня без Гёте-сертификата не записали.

добрый день) мои документы на проверке с мая 2015.

И вы за 2 года ни интересовались их судьбой?

Вы имеете в виду, СОРы два года на проверке? Странно, многие подававшие документы осенью 2015г. уже получили Бешайд. Может Вы что-то путаете? Вы подавали в Киеве?

доброй ночи) с 11 мая 2016.. Была в консульстве в ноябре , доносила документы сказали ждите.. Вам позвонят.. Уже практически год прошёл.. Думаю уже заберу с ответом )) надеюсь в ближайшее время)

да, в Киеве..

Надейтесь и верьте в немецкий порядок и пунктуальность.

а почему вы этот вопрос в посольстве не зададите, позвоните и вам ответят.

Стандартный ответ (по крайней мере в киевском посольстве), приблизительно такой "Если у вас не хватает 1-2 документа, вы можете довезти их в течение 6 месяцев с момента подчаи". Правда обычно, эти 1-2 это языковые сертификаты )) А если помимо них еще чего-то нет, то тут надо обсуждать с ними. Позвоните, и узнаете наверняка.

Доброе утро!Подскажите пожалуйста, я подала вчера документы, но нужно довести сертификаты по нем.,А1 и когда будет привоен номер? И где его узнать

Нам сказали через "несколько месяцев". Узнать в посольстве. Как раз когда донесете сертификаты, или по телефону.

Спасибо!!! Так документы , если приняли,то уже будут в обработке,или на 6 месяцев останутся в Киеве? Я не могу поверить, в свое счастье!Так что если приняли ,то полдела сделано! Да?

документы будут ждать сертификаты. Если их не будет, то дело отправят без них и это будет очень плохо для вас.

не придумуйте. Доки отправят без сертификатов. Положат их в конец списочка. Когда до них дело дойдет рассмотрят сначала без сертификатов и опять отложат, когда уже второй раз дело дойдет то отправят запрос в посольство с датой до которой нужно сертификат предоставить. И если до этой даты их не будет вот только тогда можно и дальше сидеть на попе ровно. И забыть о Германии.

Может быть. Но лично нас просили в течении двух месяцев предоставить сертификаты выше А1 и только потом документы отправят на рассмотрение. Хотя, это скорее совет был, чем требование.

То вас припугнули чтоб шевелились. Если бы все доки лежали бы в посольстве то там этаж надо было бы под них выделять

Спасибо!!! Так документы , если приняли,то уже будут в обработке,или на 6 месяцев останутся в Киеве? Я не могу поверить, в свое счастье!Так что если приняли ,то полдела сделано! Да?

Ну радоваться на самом деле очень рано.

Во-первых принять они могут все что угодно, что формально соответствует требованиям ЕИ. Это еще совсем не гарантирует принятие положительного решения.

И во-вторых, я конечно не знаю Вашей ситуации, но если с нуля и до А1 за несколько месяцев - то Вас ждут серьезные испытания )) И бешеный темп и хардкор и паника )) Я тоже, как человек в свое время без труда достигший fluent English, думал - да что ж там такого может быть в этом Start Deutsch A1. Но очень ошибался ))

Я бы сказал, это не "полдела", а скорее треть :)

P.S. я Вас не пугаю, я Вам искренне желаю удачи, но смотрите реально на вещи.

на неделе подали, сказали ждать год - полтора, потом позвонили, сказали дослать несколько формальных документов в течении полугода. много пишут про номер дела, но не натыкался на информацию, как его узнать?!

В посольство позвонить месяца через два.

подскажите чем досылать документы по украине? как потом вернут оригиналы?

Документы лучше подвезти, и самостоятельно. Когда закончится проверка, вам позвонят. Заберете сами или по доверенности.

Мы документы досылали через DHL. Трекинг через сайт и приходит уведомление на телефон - во сколько времени и кто расписался о получении. Доставляли на следующий день.

Если отправлять почтой,то как оригиналы вернут?

даже не знаю, у нас были документы, которые ехали в один конец. Типа выписок из реестра и часы по предметам из вузов.

Николай, здравствуйте. Я также подавала в Киеве, только в мае 2017. Так что давайте дружить и связь держать. А то тут все пугают, что будет дольше, чем 1,5 года.

Тут никто никого не пугает.😎

возможно, но страшно становится 😂😂😂

Чаво бояться? Страшно будет,по настоящему, когда получите Бешайд и приедете в Германию.

А то тут все пугают, что будет дольше, чем 1,5 года.

Минимум 1,5 года.

Или если кто-то снова выпишет ЦВСТ волшебного пендаля и они быстро-быстро все обработают.

Хотя там и в БАМФе хватает тормозов...

Или если кто-то снова выпишет ЦВСТ волшебного пендаля и они быстро-быстро все обработают.

Для чего? Чтобы новых ЕИ заселять на головы арабов, негров и др.?

Я подала документы 23 мая на себя и своих двух детей. Все приняли без вопросов, даже не спросили где перевод трудовой)) Потом, правда, позвонили и попросили донести в понедельник. Вроде всё хорошо, но у меня есть один документ, с которым проблемы, а без него 100% не будет положительного ответа. Нужно достать разрешение мужа на вывоз детей. Муж (муж он фактически только по документам, потому как не живем вместе уже 4 года и я собираюсь в ближайший месяц подать на развод) вовсе не против дать разрешение, но только вот на данный момент у него нет паспорта, он не гражданин Украины и отбывает срок в колонии до декабря сего года... Думаю, что с таким аттракционом тут нет людей, а то б совета спросила))

да, и правда ситуация закрученная. У вас есть пол года с момента подачи, чтобы донести документы, так что советую торопиться. Может поговорить с юристом? Потом ещё перевод делать. Если Юрист не поможет, то в посольство обратиться с вопросом

А зачем юрист?

чтобы получить разрешение на выезд дистанционно.

Когда будет разрешение на въезд тогда понадобится и разрешение на выезд.

отвечу коротко, а не по еврейски. Никто ей дистанционно не офоимит ничего. Толтко либо нотариальное разрешение либо лишение родительских прав. Первое быстрее, но ситуация не стандартная, втопое дольше, но зато потом сам себе хозяин

вот именно потому, что я не специалист, я и написала, что нужна консультация юриста. Если вы более компетентны, я думаю девушка будет только рада вашим советам

а начальник исправительного учереждения не заверяет согласие отца на выезд?

начальник не нотариус, нужно либо из суда либо нотариус

хотелось бы ограничится разводом, но мы уже обсуждали вариант лишения родительский прав (естественно потом их восстановить, если отцу так сильно это будет принципиально. Потому как мне важны отношения, а не штампы.) В понедельник буду звонить в колонию, говорить с начальником и выяснять какие же у нас есть реальные возможности. Если надо, то приеду с нотариусом прямо туда (такая практика ведь есть? если нотариус находится близко от колонии)

мне четко сказали при собеседовании, что надо донести как можно скорее.

Если отец не является гражданином Украины, чьими гражданами являются дети, то и нести ничего не надо. Никаких лишений-разрешений. В СОР у детей должно стоять гражданство родителей. Если не гражданин-едьте себе спокойно

в Украине к сожалению если отец записан в СОРе детей не важно гражданином чего он является должно быть от него разрешение и никого не волнует где он и как его искать. Я лично через это проходила. Тут действительно либо решение суда на выезд либо лишение родительских прав (и то и другое очень долгая и мучительная процедура) либо его согласие

Добрый день. Вопервых справка с Синагоги на сегодня обязательна. Мои родители чистокровные евреи и их заставили брать эту справку. Насчет теста по немецкому, новые правила, сдача его через год после приезда в Германию.

Добрый день.

Откуда информация, что сертификат можно предоставить после переезда в Германию ?

На сайте посольство указано что только дети до 14 лет, люди рожденные до 1945 года и прописанные в Донецкой и Луганской обл. могут подавать сертификат после переезда в Германию, а все остальные до переезда.

Киньте ссылку на новые правила.

было бы замечательно, но консул сказала то, что сказала. Может можно это обсудить с кем-то кроме нее и уточнить? Пока дело в этом плане не продвинулось, никто не хочет заверять его разрешение отца.

а на сколько может по времени растянуться процедура "разрешение на выезд" через суд? у меня время до декабря только

Вопервых справка с Синагоги на сегодня обязательна. Мои родители чистокровные евреи и их заставили брать эту справку. Насчет теста по немецкому, новые правила, сдача его через год после приезда в Германию.

Как интересно. Я был в посольстве пару дней назад и ни о чем таком мне не сказали.

Вы точно ничего не путаете?

Я был в посольстве пару дней назад и ни о чем таком мне не сказали.

Я вам скажу, что о том что справка с общины обязательна не знают даже в БАМФе.

Насчет теста по немецкому, новые правила, сдача его через год после приезда в Германию.

Битте , покажите эти новые правила! В БАМФе о них ничего не знают и документы без сертификатов в Москве,в Новосибирске, в Минске не принимают вообще.

В Киевском посольстве работают люди с юмором... Вероятно, при подаче документов у них возникли сомнения в еврейской национальности подающихся... Причина может быть самая разная - рисунок на одежде, бижутерия, поведение, не соответствующее еврейскому ( по представлению работников посольства ). При мне в Киеве была ситуация, когда мадам) из глубинки, с большим православными крестом на груди пыталась подать документы по папе... К тому же, на вопрос, как часто посещает она Церьковь - та с гордостью объявила, что регулярно... Работник посольства вежливо... послал ее и ее многочисленных детей собирать дополнительные документы, подтверждающие еврейство ( хотя у нее, на сколько я помню, их было вполне достаточно )... Вероятно, описанный выше случай из этой серии...

Все эти байки про церковь и крест хорошо известны на форуме. Причем вы их рассказываете по другому. На самом деле и у обладательниц православных крестов и у тех кто регулярно ходил в церковь не приняли доки еще в 90-е.😀

А про обязательные справки и возможность для всех иммигрировать без сертификатов это новенькое.

Вот я и сомневаюсь, что для всех... Могли затребовать у конкретных людей.

Подобную байку я слышал 25 лет назад в Риге. Там рассказывали, что якобы, пара молодоженов, собиралась в Израиль, пришла к израильскому консулу, и для подтверждения брака принесли справку о венчании в церкви..

Не знаю, что Вы имеете ввиду, что я рассказываю по - другому, но в 2015 именно так и было. Единственное, что могу напутать, так это то, когда именно эта история произошла - при моей подаче в 2014 или уже когда приехала за положительным Бейшадом.

А я не сомневаюсь. Могли не потребовать а рекомендовать т.к. у заявителей не хватало баллов ПИ. И по видимому заявители из регионов в которых разрешена ЕИ с подтверждением знаний немецкого в течении 12 месяцев после переезда.

Имеется много свидетелей подобных историй в Москве в Питере в Киеве и как выше подмечено в Риге и в др городах.

Вполне логично. Но не исключает мое предположение, что " потребовали " у конкретных людей, а не у всех.

Потому что таких историй и впрямь много... Увы...

Где вы взяли такую информацию? Я уже подал документы, про справку даже не спросили. Сертификат не требовали, так как диплом переводчика немецкого был тому заменой. Если нет документа, аналогичного сертификата, тогда да, он обязателен. А насчет справки с общины... не знаю откуда вы такую информацию взяли.

Не поленитесь, сдайте на С1. Диплом дипломом, а сертификат мне тоже пригодился.

Это обязательно :) даже для учебы.