А зачем люди учат испанский, итальянский, английский, китайский, японский, португальский, арабские языки? Чтобы лучше понимать ту культуру, которая ему интересна. У ребенка, родившегося в двуязычной семье - есть огромное преимущество - он получит второй язык сразу и даром, не затрачивая на это никаких усилий. При этом нисколько не потеряя в языке немецком, и скорее всего, получив более развитые возможности в изучении последующих языков.
А забыть язык очень легко - даже тому, для кого он родной. Чем тут гордиться-то?

Ариша, вы..как бы это помяхше сказать, ну не сильно много учились в жизни, поэтому говорите муждено и штампами.
Еще раз:
я немец с руссим менталитетом и русским мышленим- другого у меня нет.
Но дети мои уже местные немцы и их никто и никогда не заподозрит в русачестве. понятно так?
Волга впадает в Каспийское море, лошади едят овес, нас всегда будут считать русскими- это же-классика! Хотя-вы вряд ли догадываетесь, откуда это..

Они не политкорректны. Они просто порядочные люди. Вы их только что обвинили во лжи, думаю зря.

Но вы же молдаванка? вы можете укладывать плитку! Возможность есть такая!

я живу и работаю с ними. 20 лет. Каждый день. и-думаю, знаю достаточно хорошо.

Это в Вашей семье так получилось ,а я видела русских арийцев с женами казашками и дети получились арийские казахи .

глупости.
доказано, что дети, говорящие на нескольких языках, значительно умнее своих сверстников.
2. допустим у нас: я говорю с малышом на русском,поскольку именно я буду учить его чтению, письму, начальной математике. И делать мне это легче на моем родном языке.
Точно так же было со страшим сыном. Он в школу пошел, бегло читая на русском, умея решать логические и математические задачки....
в школе проблем не было . Наоборот, он был сильнее сверстников. Читает сейчас на немецком толстенные книги за один-два дня.
Акцента русского нет. Но на русском, к сожалению, говорит сейчас с сильным акцентом. Но это уже мое упущение.

Немцы, я думаю - бывают разными. Кроме того, круг общения человека - зависит от самого человека, не правда ли? Окружающие меня немцы, как дети радовались моим первым успехам в немецком языке, тратили свое личное время, чтобы мне, русскому, не говорящему по немецки ни слова - довезти вещи на своей машине, помочь по дому. Занимали мебель, как только приехавшему эмигранту без кола и двора. Звали на семейные вечеринки, потому что знали, что друзей у меня еще нет. Вряд ли это все - исключительно из политкорректности, правда? И часто говорили - ты, только вот приехал, а уже маленько по-немецки можешь говорить, молодец, а у нас полно руссишедойче, которые по 20 ть лет тут живут и толком языка не знают.

если бы я молдаванка, я так бы и написала.

Вряд ли это упущение и много было других вариантов. Многие эмигранты, приехавшие сюда во вполне зрелом возрасте с течением времени приобретают акцент.

"Немец с русским менталитетом"... Это, батенька, нонсенс. Вы или немец, что подразумевает немецкий менталитет, или не разбери-поймешь кто.

Да и слава богу. Чем больше будет таких детей, родители которых, доказывая свою "немецкость", забыли о преимуществах владения иностранными языками, тем больше будут цениться наши дети, владеющие несколькими языками с пеленок. Аминь.

он не шутит - он просто ничего не знает про историю собственного народа... а что требовать от тормоза, когда все его теорийки - сплошь и рядом бредятина...
вот так и рождаются легенды о "чистых немцах, сохранивших свою историю и национальную самоидентификацию", а на деле - мухи в янтаре, осколки колбасной иммиграции 18 века

и это правильно - должен же кто-то обслуживать наших детей, убирать улицы, чинить им машины

и главное - не колбасная эмиграция
т е если бы он был по крови чистокровный тунгуз, то хер бы он на родину по зову крови предков прикатил
вывод: тоже чистой воды колбасятина!
все ему хочется от "продажных русачек" с сайтов знакомств отгородится. все в овне, а я в белом (с)
де не тут то было такой же, только с пассом повезло

а ты что, думаешь, что от осины родятся апельсины? конечно, чистой воды колбасятина...
да и чего от продажных русачек-то открещиваЦЦо, коли собственная жена, хоть и бывшая, из них же... но дети - чистокровные немцы, аха

Ну и что, что якобы не был родным? Вот Вы тут копья ломаете, а общество в лице родного немецкого государства смотрит на это совсем по-другому:

www.schulministerium.nrw.de/BP/Schulrecht/Erlasse/Herkunftssprache.pdf%3C...
А Ваши предки, оказывается, были умнее - они старались свой язык сохранить и языком страны проживания овладеть, который для многих стал вторым родным.

... и именно тогда они и выучат/вспомнят русский

знаете, обычхо евгродети "говорят" на многих языках, но очен поверхностно, что бы не умереть,,, как будет развиватся его реч - в ваших руках, будет лучше, если вместо того, что бы "интересоватса" как будет разв его реч вы будете его конкретным языкам учит, которые будут полезны для него в будушем

вы по-немецки чуть-чуть понимаете?
Ребенок родился тут, в Германии. все, что у него есть- инстинкты условные, какой язык в утробе матери? чушь какую-то пишете...
У нас знакомые привезли сына 38 лет (для них он- ребенок, поверьте мне)- так вот он сохранит русский язык на всю жизнь... немецкий ему будет второй язык.
А родившиеся тут дети не имеют прошлого... Он просто родился-и чему его научат- тому и научат...

и я об этом же говорю!
Днтей мучают музыкой, фигурным катанием, русским языком в субботних школах- "чисто русский проЭкт" под эгидой: в жизни все пригодится. Где ребенку пригодится фигурное катание - на этот вопрос нет ответа.. И то, что ребенок никогда не станет музыкантом- а иначе-начем его мучать 8 лет игрой на рояли, скажем- тоже не понимают.
Если ребенок имеет склонность к музыке- он-как Моцарт потянется и с 4 лет будет играть! А 10-ти летнего ребенка зачем музыке учить? Где ему пригодится умение играть собачий вальс или чижик-пыжик?
Так же и с языками. Зачем ребенку французский, плюс к немецкому и английскому- не знают.. Но..модно- вот и учат.. И все именно поверхностно и на совсем примитивном уровне- мама, папа, каша, дай...
Именно-как ты написала- нужно учить те языкам, которые ребенку нужны в жизни!