Login
Что читать?
NEW 25.07.08 10:24
in Antwort Misha2008 24.07.08 23:54
Ларс Кристенсен "Полубрат". Перевод (блестящий!) с норвежского Ольги Дробот.
Классический роман о нескольких поколениях одной семьи. Давно я не читала такой прекрасной прозы.
Классический роман о нескольких поколениях одной семьи. Давно я не читала такой прекрасной прозы.
NEW 02.08.08 21:30
in Antwort golma1 25.07.08 10:24
про военных:
- А. Покровский: http://www.lib.ru/POKROWSKIJ/pokrowsk.txt, http://www.lib.ru/POKROWSKIJ/pokrowsk2.txt
- А. Загорцев: http://artofwar.ru/z/zagorcew_a_w/text_0650.shtml, http://artofwar.ru/z/zagorcew_a_w/
- А. Покровский: http://www.lib.ru/POKROWSKIJ/pokrowsk.txt, http://www.lib.ru/POKROWSKIJ/pokrowsk2.txt
- А. Загорцев: http://artofwar.ru/z/zagorcew_a_w/text_0650.shtml, http://artofwar.ru/z/zagorcew_a_w/
NEW 06.08.08 06:23
in Antwort noja 02.11.07 12:16
Улицкая "Веселые похороны". Нравится стиль, легкость повествования. хотя тема невеселая.
Милорад Павис "Хазарский словарь" Талантливая нелинейная проза. Такое ощущение, что Павич на ты со временем.
Образные и своеобразные философские отступления.
Милорад Павис "Хазарский словарь" Талантливая нелинейная проза. Такое ощущение, что Павич на ты со временем.
Образные и своеобразные философские отступления.
Лучше быть реалистом, чтобы не стать пессимистом.
NEW 19.08.08 22:33
in Antwort volna.ru 24.02.06 13:38
кто не читал "Степного волка", Г. Гессе, тот не читал ничего...
NEW 01.09.08 02:22
in Antwort неАлиса 27.08.08 14:52
Девочки, я немного не в тему, не ругайтесь А журналы " Альмонах" " Гео" " Вокруг Света" и все в таком роде никто не читает? Я бы у Вас перекупила
Я в последнее время занялась перечитыванием классики , все уже подзабыла. Недавно видела рекламу книги про гитлера, сталина, хроника событий тех времен, хочу прочитать, но в продаже ее не нашла , называется " Замок в лесу" , написал Норман Мейлер 2008 год
Я в последнее время занялась перечитыванием классики , все уже подзабыла. Недавно видела рекламу книги про гитлера, сталина, хроника событий тех времен, хочу прочитать, но в продаже ее не нашла , называется " Замок в лесу" , написал Норман Мейлер 2008 год
Велика душа во донской степи.
NEW 17.09.08 11:55
"Гео" (на немецком, естественно) у нас регулярно продают в библиотеке. Посмотрите в вашей городской (районной) - не продают ли старые. У нас сейчас продают за 2005-й год по 50 центов штука.
in Antwort Аделаида 01.09.08 02:22
В ответ на:
А журналы " Альмонах" " Гео" " Вокруг Света" и все в таком роде никто не читает? Я бы у Вас перекупила
А журналы " Альмонах" " Гео" " Вокруг Света" и все в таком роде никто не читает? Я бы у Вас перекупила
"Гео" (на немецком, естественно) у нас регулярно продают в библиотеке. Посмотрите в вашей городской (районной) - не продают ли старые. У нас сейчас продают за 2005-й год по 50 центов штука.
NEW 01.10.08 18:14
in Antwort volna.ru 24.02.06 13:38
Советую почитать:
1). Харуки Мураками: Kafka am Strand, Naokos Lächeln, Hard Boyled wonderland und das Ende der Welt, в принципе все его книги кроме рассказов. Реальная жизнь современного человека с примесью мистики, желанием любить, исканием себя. На любителя. Я его обожаю.
2). Тома Кохессарана Бойла (T.C. Boyle), Samurai von Savannah, Ein Freund der Erde, Drop City, короче можно смело брать любое произведение кроме рассказов. От его романов просто не оторваться: протагонистов описаны так, что их образ реально стоит перед глазами. Подбор места действия, характер и развязка- все неописуемо. Если вы прочитали одну из его книг, вам захочется прочитать все остальные. Бойл- мастер своего дела, профессор англистики в Америке, многократно получал писательские призы. Прям хочется обрзовать фэн-клуб в его честь. Кто со мной?
1). Харуки Мураками: Kafka am Strand, Naokos Lächeln, Hard Boyled wonderland und das Ende der Welt, в принципе все его книги кроме рассказов. Реальная жизнь современного человека с примесью мистики, желанием любить, исканием себя. На любителя. Я его обожаю.
2). Тома Кохессарана Бойла (T.C. Boyle), Samurai von Savannah, Ein Freund der Erde, Drop City, короче можно смело брать любое произведение кроме рассказов. От его романов просто не оторваться: протагонистов описаны так, что их образ реально стоит перед глазами. Подбор места действия, характер и развязка- все неописуемо. Если вы прочитали одну из его книг, вам захочется прочитать все остальные. Бойл- мастер своего дела, профессор англистики в Америке, многократно получал писательские призы. Прям хочется обрзовать фэн-клуб в его честь. Кто со мной?
NEW 02.10.08 17:22
in Antwort volna.ru 24.02.06 13:38
Для тех, кто любит шедевры художественные- рекомендую "Приглашение на казнь" Набокова. Сюжет держит читателя в постоянном напряжении от начала и до конца книги, написанной красивейшим языком, удивительная (!!!) психологическая точность характеров героев. Пища для ума и отдых для души... Не пожалеете! И пусть несколько мрачноватое название вас не пугает.
NEW 05.10.08 22:20
для особо умных и нудных.
in Antwort Kirsanov 19.08.08 22:33
В ответ на:
кто не читал "Степного волка", Г. Гессе, тот не читал ничего...
кто не читал "Степного волка", Г. Гессе, тот не читал ничего...
для особо умных и нудных.
NEW 07.10.08 18:26
in Antwort volna.ru 24.02.06 13:38, Zuletzt geändert 08.10.08 12:37 (mignon)
Да... с чего бы начать?
Ну романы Гоголя, Достоевского, Бальзака, Сервантеса, Кафку, Фолкнера, Платонова я наверное здесь не упомяну, потому что с них вся литература начинается и если человеки спрашивают "что читать" то ясно, все это они уже прошли. Чтоб никому ничего не навязывать и не утверждать, что вот это канон и его нужно знать, скажу лишь:слава богу советской школы больше нет, да не помножится суета.
Я мог бы порекомендовать на разный вкус и цвет:
- Die Blechtrommel. Günter Gras. Прекрасное слово, весело, высокая мировая литература и актуально.
- Beton + ALte Meister. Thomas Bernhard
- Libidissi. Georg Klein
- Die Enden der Parabel + Mason&Dixon.Thomas Pynchon
- Der illustrierte Mann. Ray Bradbury
- Justiz + Labyrinth + Turmbau. Friedrich Dürrenmatt
- Letzte Grüße. Walter Kempowski
- Tod auf Kredit. Louis-Ferdinand Celine
- Все романы Yukio Mishima
- Schönheit und Trauer. Ysunari Kawabata.
- Eine persönliche Erfahrung + Stolz der Toten + Der stumme Schrei/Brüder Nedoroko. Kenzaburo Oe
- Hunger. Knut Hamsun
- Zazie in der Metro. Raymond Queneau
- Der dunke Turm. Stephen King
- Der Krieg am Ende der Welt + Das grüne Haus + Das Paradies ist anderswo + Der Hauptmann und sein Frauenbataillon + Lob der Stiefmutter + Das Fest des Ziegenbocks + Die Stadt und die Hunde + Das böse Mädchen + Tod in den Anden. Mario Vargas Llosa
- Jeder zahlt drauf + Kaputt in Hollywood + Fuck Machine + Das Schlimmste kommt noch + Das Liebesleben der Hyäne + Faktotum. Charles Bukowski
- Metro 2033. Дмитрий Глуховский
- 33 Augenblicke des Glücks. Ingo Schulze. Немец весьма тонко прочувствовал и понял Россию.
Да еще много чего, голова пухнет когда стою перед стенами своих книг и не знаю, что еще порекомендовать. Посмотрим...
PS: да, русскоязычную литературу я тут не упомянул - да вы и лучше меня знаете, что там читать.
Ну романы Гоголя, Достоевского, Бальзака, Сервантеса, Кафку, Фолкнера, Платонова я наверное здесь не упомяну, потому что с них вся литература начинается и если человеки спрашивают "что читать" то ясно, все это они уже прошли. Чтоб никому ничего не навязывать и не утверждать, что вот это канон и его нужно знать, скажу лишь:слава богу советской школы больше нет, да не помножится суета.
Я мог бы порекомендовать на разный вкус и цвет:
- Die Blechtrommel. Günter Gras. Прекрасное слово, весело, высокая мировая литература и актуально.
- Beton + ALte Meister. Thomas Bernhard
- Libidissi. Georg Klein
- Die Enden der Parabel + Mason&Dixon.Thomas Pynchon
- Der illustrierte Mann. Ray Bradbury
- Justiz + Labyrinth + Turmbau. Friedrich Dürrenmatt
- Letzte Grüße. Walter Kempowski
- Tod auf Kredit. Louis-Ferdinand Celine
- Все романы Yukio Mishima
- Schönheit und Trauer. Ysunari Kawabata.
- Eine persönliche Erfahrung + Stolz der Toten + Der stumme Schrei/Brüder Nedoroko. Kenzaburo Oe
- Hunger. Knut Hamsun
- Zazie in der Metro. Raymond Queneau
- Der dunke Turm. Stephen King
- Der Krieg am Ende der Welt + Das grüne Haus + Das Paradies ist anderswo + Der Hauptmann und sein Frauenbataillon + Lob der Stiefmutter + Das Fest des Ziegenbocks + Die Stadt und die Hunde + Das böse Mädchen + Tod in den Anden. Mario Vargas Llosa
- Jeder zahlt drauf + Kaputt in Hollywood + Fuck Machine + Das Schlimmste kommt noch + Das Liebesleben der Hyäne + Faktotum. Charles Bukowski
- Metro 2033. Дмитрий Глуховский
- 33 Augenblicke des Glücks. Ingo Schulze. Немец весьма тонко прочувствовал и понял Россию.
Да еще много чего, голова пухнет когда стою перед стенами своих книг и не знаю, что еще порекомендовать. Посмотрим...
PS: да, русскоязычную литературу я тут не упомянул - да вы и лучше меня знаете, что там читать.
NEW 08.10.08 15:08
in Antwort Аделаида 01.09.08 02:22
Простите, я не девочка но все же отвечу.
Если вы не читаете на немецком, то можете заказать "Лесной Замок" здесь (http://www.labirint-shop.ru/books/161203/) или по альтернативным линкам. Хотя его книга "Мертвые и нагие", значительно лучше написанна.
Если вы не читаете на немецком, то можете заказать "Лесной Замок" здесь (http://www.labirint-shop.ru/books/161203/) или по альтернативным линкам. Хотя его книга "Мертвые и нагие", значительно лучше написанна.
NEW 09.10.08 14:23
in Antwort volna.ru 24.02.06 13:38
Исторический роман "Die Kathedrale des Meeres"von Ildefonso Falcones
NEW 09.10.08 21:24
in Antwort Esterlita 09.10.08 14:23
На последнего, потому что трудно возвращаться к началу.
Nicholas Sparks (перевод с английского на немецкий и на русский)
Все романы, но сначала (и особенно) "Wie ein einziger Tag" (на русском - "Дневник памяти", фильм тоже есть такой).
На немецком мне больше нравится, чем на руском.
Этот автор пишет о Любви, но это - не "любовные романы".
У него простой и понятный язык, но диву даёшься, КАК он смог вложить в эти простые слова столько смысла, как он смог сделать их красивыми и единственно возможными.
Жизненные ситуации в его романах незаурядны, интересны и не банальны отношения героев друг к другу.
Nicholas Sparks (перевод с английского на немецкий и на русский)
Все романы, но сначала (и особенно) "Wie ein einziger Tag" (на русском - "Дневник памяти", фильм тоже есть такой).
На немецком мне больше нравится, чем на руском.
Этот автор пишет о Любви, но это - не "любовные романы".
У него простой и понятный язык, но диву даёшься, КАК он смог вложить в эти простые слова столько смысла, как он смог сделать их красивыми и единственно возможными.
Жизненные ситуации в его романах незаурядны, интересны и не банальны отношения героев друг к другу.
NEW 10.10.08 11:50
in Antwort mignon 07.10.08 18:26, Zuletzt geändert 11.10.08 11:27 (mignon)
Ах да, пропустил, как же этоя...
Один из самых значительных и оригинальнейших романов немецкой лит-ры первой половины 20-го века, который повлиял на мировю литературу вообщем, не меньше чем Юлиссес Джойса - "Берлин - Алехандерплатц" Алфрде Дёблин.
Эпохальный роман о человеке не формале, преступнике, который оказывается человеком лучше, чем узколобый бюргер. Здесь есть все, целый космос человеческого: криминальный мир (но это не крими), любовь, предательство, чаяния, надежды, полный мрак бытия и все весело и грустно, как сама жизнь, ну а слог писателя, до сих пор считается высшим эталоном немецкой литературы. Так не писал никто из нем. титанов мировой классики. Шутка-ли, после Дёблина многие поняли, что как писалось до него, писать больше нельзя. Такие великие мастера как Джон Пассос, Грас, Стейнбек, Джон Ирвинг, Салман Рушди, называли Дёблина своим учителем и наивысшем мерилом писательского мастерства.
На русском читать не рекомендую, это будет другая книга, как впрочем и всех остальных немецких классиков, которые выложены в сети. Переводы не просто разочаровывают, но и создают совершенно ложную картину о немецкой литературе, которая сама по себе очень яркая, сочная, необузданно живая, не говоря о ее величии. Тем более такой дёблиновский слог не переводим, как например поэзия или Платонов на другие языки.
Приятного путешествия в необъятный и обособленный мир Берлина 20-х годов.
PS: По этому роману, как и по "Blechtrommel" можно изучать историю немецкой ментальности, какими они в действительности были до демократизации и американизации после второй мировой. Порою кажется, что Бабель вдохновлялся от "Берлин - Александерплатц" для своих одесских рассказов о Бенни Крике.
Один из самых значительных и оригинальнейших романов немецкой лит-ры первой половины 20-го века, который повлиял на мировю литературу вообщем, не меньше чем Юлиссес Джойса - "Берлин - Алехандерплатц" Алфрде Дёблин.
Эпохальный роман о человеке не формале, преступнике, который оказывается человеком лучше, чем узколобый бюргер. Здесь есть все, целый космос человеческого: криминальный мир (но это не крими), любовь, предательство, чаяния, надежды, полный мрак бытия и все весело и грустно, как сама жизнь, ну а слог писателя, до сих пор считается высшим эталоном немецкой литературы. Так не писал никто из нем. титанов мировой классики. Шутка-ли, после Дёблина многие поняли, что как писалось до него, писать больше нельзя. Такие великие мастера как Джон Пассос, Грас, Стейнбек, Джон Ирвинг, Салман Рушди, называли Дёблина своим учителем и наивысшем мерилом писательского мастерства.
На русском читать не рекомендую, это будет другая книга, как впрочем и всех остальных немецких классиков, которые выложены в сети. Переводы не просто разочаровывают, но и создают совершенно ложную картину о немецкой литературе, которая сама по себе очень яркая, сочная, необузданно живая, не говоря о ее величии. Тем более такой дёблиновский слог не переводим, как например поэзия или Платонов на другие языки.
Приятного путешествия в необъятный и обособленный мир Берлина 20-х годов.
PS: По этому роману, как и по "Blechtrommel" можно изучать историю немецкой ментальности, какими они в действительности были до демократизации и американизации после второй мировой. Порою кажется, что Бабель вдохновлялся от "Берлин - Александерплатц" для своих одесских рассказов о Бенни Крике.
NEW 10.10.08 14:00
in Antwort Squaw-Manitu 05.10.08 22:20
чтение не из лёгких, добавлю, читая на унитазе, может случиться запор...
поэтому, -это чтиво не из серии туалетной библиотеки
только смелый человек, который не боится увидеть себя в зеркале, дочитает эту книгу до конца...
поэтому, -это чтиво не из серии туалетной библиотеки
только смелый человек, который не боится увидеть себя в зеркале, дочитает эту книгу до конца...
NEW 11.10.08 03:16
in Antwort Kirsanov 10.10.08 14:00
NEW 11.10.08 11:31
in Antwort Kirsanov 10.10.08 14:00
Ну уж...
Не пугайте человеков, книга замечательная и, мне кажется, несет в себе даже оздоровительную миссию, запоры как раз может снять. Может быть, кому "Степной волк" с первых страниц уже недотыкомкой чудится, начать с "Игры в биссер"?
Не пугайте человеков, книга замечательная и, мне кажется, несет в себе даже оздоровительную миссию, запоры как раз может снять. Может быть, кому "Степной волк" с первых страниц уже недотыкомкой чудится, начать с "Игры в биссер"?
NEW 11.10.08 12:10
in Antwort mignon 07.10.08 18:26
Вдогонку:
- Die vierte Hand + Gottes Werk und Teufels Beitrag + Garp und wie er die Welt sah. John Irving
- Die vierte Hand + Gottes Werk und Teufels Beitrag + Garp und wie er die Welt sah. John Irving
NEW 11.10.08 13:10
in Antwort Kirsanov 19.08.08 22:33
"кто не читал "Степного волка", Г. Гессе, тот не читал ничего...
"
Это весьма субъективное высказывание. Для кого, это Гёте, для кого Шекспир, для другого Кафка или Джойс.
Я бы сказал, кто не читал Библию, тот ничего не читал, не зависимо от ее религиозного и этического груза, я имею ввиду Бетхий Завет. Там есть уже вся мировая литература, особенно истпрические книги. Такой диапазон мысли, образов, тем, все столь разные авторы, а какя поэзия?
"
Это весьма субъективное высказывание. Для кого, это Гёте, для кого Шекспир, для другого Кафка или Джойс.
Я бы сказал, кто не читал Библию, тот ничего не читал, не зависимо от ее религиозного и этического груза, я имею ввиду Бетхий Завет. Там есть уже вся мировая литература, особенно истпрические книги. Такой диапазон мысли, образов, тем, все столь разные авторы, а какя поэзия?