Deutsch

Помощь в бюрократических вопросах

43316  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 все
Teafunny24 завсегдатай25.07.18 15:50
NEW 25.07.18 15:50 
в ответ ApfelsineA 25.07.18 13:38

Рада, что это было кому-то полезно. :)

Делать права "с нуля" около 2 500 евро. :( и по времени тоже немало. Но за рулем ездят все с 18 до 100 лет. И очень резво и уверенно :)

Teafunny24 завсегдатай25.07.18 16:04
NEW 25.07.18 16:04 
в ответ Teafunny24 25.07.18 15:50, Последний раз изменено 25.07.18 17:10 (Teafunny24)

Антраг на канцтовары.


Все родители школьников или только с ALG II - не знаю, но вторые точно получают помощь от государства на канцтовары. Это происходит в августе - 70 евро и феврале - 30 евро. Детям до 15 лет деньги начисляются автоматически. Если дети старше, то необходимо ( в нашем случае в Джобцентр) принести Schulbesuchbescheinigung - справку из школы о том, что дети там учатся.


И вдруг возник вопрос со старшими. Пишу записку в секретариат о том, что прошу выдать мне Бешайнигунг на детей на 2018/2019 учебный год. Внизу пишут мне ответ: "Справки выдаем только в текущем периоде. Приходите в сентябре." Пишу там же свое пояснение, что мне эта справка нужна прямо сейчас для получения денег на канцтовары, которые выдадутся только в августе, если я сейчас предоставлю эту справку в Джобцентр. Иначе я пропущу допустимый термин этой помощи. И снова отправляю сына, как почтового голубя, в секретариат. Получаю приписку там же: " А вы скажите в Джобцентре, что Ваши дети учатся у нас, а справку отнесете им в сентябре. С любовью, секретариат. " И секретариат ушел на каникулы :)


Ну, что ж. Беру эту голубиную почту и тащу сегодня в Джобцентр. Они прочитали, удивились, посовещались, сделали копию этой переписки и сказали: " Мадам, нет причин для меланхолий! Мы все сделаем, но выдадим в сентябре после получения справки." Вот милейшие люди!

ApfelsineA завсегдатай27.07.18 16:52
ApfelsineA
NEW 27.07.18 16:52 
в ответ Teafunny24 25.07.18 16:04

То, что милейшие - это однозначно.)

Сообщите пожалуйста, как ваши дети чувствуют себя в школе? знают ли они немецкий? и в интеграционном классе или в обычном?

Заранее спасибо.

ApfelsineA завсегдатай27.07.18 16:55
ApfelsineA
NEW 27.07.18 16:55 
в ответ Teafunny24 25.07.18 15:50

Рада, что это было кому-то полезно. :)
Делать права "с нуля" около 2 500 евро. :( и по времени тоже немало. Но за рулем ездят все с 18 до 100 лет. И очень резво и уверенно :)

Очень полезно, и очень подробно. Вы очень помогли! Даже мне захотелось ехать в ваш город и все пройти так же))

Но, будем надеяться, что Бавария будет принимать к моменту моего приезда!


ApfelsineA завсегдатай27.07.18 16:57
ApfelsineA
NEW 27.07.18 16:57 
в ответ Teafunny24 25.07.18 16:04

Уточните пожалуйста, как вы выбирали школу, общались ли с будущими учителями? как все это происходит и есть ли сложности? И какие документы для школы вы брали из школы РФ - табель-аттестат (не знаю, как сие называется сейчас, тк ребенок в младших классах) . Переводили ли вы этот документ?

hartung.65 коренной житель27.07.18 17:33
hartung.65
NEW 27.07.18 17:33 
в ответ ApfelsineA 27.07.18 16:57

В младших классах может оказаться не просто с выбором школы ,коллега хотел перевести дочь в другую школу ,там на пути меньше движения было ,но уперлись ,город поделил улицы, одни в одну школу другие в другую .Гимназия и реальная школа там уже не проблема иди куда хочешь.

  Енотов коренной житель27.07.18 18:02
NEW 27.07.18 18:02 
в ответ Каролина Лина 23.07.18 13:26, Сообщение удалено 25.10.18 14:01 (Енотов)
Каролина Лина посетитель27.07.18 18:33
Каролина Лина
NEW 27.07.18 18:33 
в ответ Енотов 27.07.18 18:02

Спасибо, что отозвались.

У нас не получится оставить собак, просто не с кем. Да и кто захочет возиться с собаками, которые уже нуждаются в уходе. Они стали чаще болеть. Возраст дает о себе знать. Хоть собаки и породистые, но мы их подобрали. Живут у нас уже 7 лет, ветврач считает, что им около 9-10 лет. А может им больше?

Пока себя стараюсь не накручивать, жизнь покажет...... Нужно сначала получить АБ, буду ждать.

Teafunny24 завсегдатай27.07.18 21:24
NEW 27.07.18 21:24 
в ответ ApfelsineA 27.07.18 16:52, Последний раз изменено 27.07.18 22:41 (Teafunny24)

Вот очень странно, но ВСЕ сообщения в теме, начиная с Вашего, пришли только что...
Видимо, затмение... :)


По школам.

С собой привезли троих: 17, почти 16 и 10 лет. Старшая отказалась и убежала замуж. :) Я тоже ооочень волновалась по поводу школ, т.к. язык у них нулевой. Старшие хоть успели пару месяцев на разговорных курсах послушать, чтобы не пугаться. :) Английский тоже basik. На этом форуме мне рассказали, что я, мягко говоря, совершенно глупа, раз собираюсь ехать без оконченной школы сюда. "Куда вы тащите детей!?!" - кричали мне, а потом забанили за непослушание. :)

А теперь сегодняшняя реальность. Детей забрали из лицея 24 апреля. Неоконченными остались 4 (ДПА), 9 (ДПА) и 10 классы. Возможно, надо было закончить (что критично только для 9-классника) и приехать в конце июня. Но интуитивно мы решили, что чем больше дети успеют проучиться здесь, тем легче войдут в следующий учебный год. Младшую здесь пристроили в грундшуле 16 мая. По итогу нас перевели в 5 класс (что происходит не со всеми, особенно без языка). Но ребенок с полного "нуля" теперь знает слов о себе, о школе, животных и считает до 100. А главное - ушел страх. Как только наберет язык, учителя определят и дадут рекомендации по переводу ( следующий класс или более высокого уровня школа или гимназия).


Очень приятный и совершенно непривычный момент в местном образовании. Оценок нет. Только если родители захотят, то они будут получать информацию об оценках, но это не при всех. Здесь нет конкуренции. Здесь сотрудничество. А значит, оценка - это лишняя помеха. При этом учитывается все: насколько ребенок легко вливается в коллектив, насколько он увлекается чем-то еще, насколько хорошо он усваивает новые знания, насколько организован, порядок ли у него в портфеле и бумагах, насколько он опрятен. Ибо все это критерии зрелости ребенка. Не плохости или хорошести. А именно зрелости. И характеристика здесь выдается такая, которую полезно почитать каждому родителю. это не отписка по шаблону. Это реально полезная информация.

По старшим. Хоть мы и из лицея с хорошими оценками, но в гимназию без языка не берут. Тем более, в 10 -11 класс, когда помимо немецкого учат 2 иностранных: английский и французский или испанский. И тогда наша бератор пристроила нас в замечательный школьный комплекс https://www.sibilla-egen-schule.de/. Здесь есть и обычная школа, и реальшуле, и гимназия, и беруфсшуле и куча всяких переходящих курсов, факультетов и т.д. Мы попали в новую группу на годичный курс. Основной немецкий, плюс информатика, математика, политика, кулинария и что-то еще не очень помню что. Смысл в том, чтобы дети влились в учебную систему и получили язык. По достижении В2 можно легко перевестись в местную гимназию. Парни начали учебу 4 июня и 25 июля принесли документ об окончании этого учебного года. За эти полтора месяца отлично прокачались в языке и зарекомендовали себя с лучших сторон. Т.к. группа вся с нулевым немецким, то на фоне беженцев ПП просто звезды, т.к. воспитаны, много знают, много умеют, "на ты" с компом и т.д.

Но поскольку у наших детей мама-паникерша, то на всякий случай я стала искать страховку. И нашла в виде дистанционного образования. http://www.uaua.info/ot-6-do-9/shkola-ot-6-do-9/news-48959...

И даже государственная международная дистанционная школа http://ukrintschool.org.ua/_old/. В общем - вариантов масса. 10-класснику закрыли год по итогам оценок, которые он заработал, т.к. мы забрали уже перед маем. А вот 4 и 9 класс такой роскоши не давал из-за ДПА. Теперь можно пойти на дистанционный заново и защититься через год.

Если честно, то сегодня я уже не уверена, надо ли оно нам украинское в принципе и стоит ли отрывать силы и внимание детей на подготовку к ДПА и ЗНО, если сотни раз выдуманный предмет История Украины им совершенно в жизни не пригодятся. Куда полезнее будет выучить немецкий, подтянуть английский и уверенно продвигаться здесь.




Teafunny24 завсегдатай27.07.18 21:27
NEW 27.07.18 21:27 
в ответ ApfelsineA 27.07.18 16:57

Отлично общались, т.к. я на немецком говорю, а они очень доброжелательны. С собой брали выписки с оценками и табеля с переводами. Медсправки вообще не понадобились. И устраивали нас на тот момент даже без Бешайдов из Фридланда просто по украинским загранпаспортам

Teafunny24 завсегдатай27.07.18 21:31
NEW 27.07.18 21:31 
в ответ Каролина Лина 27.07.18 18:33

А Вы попросите, чтобы все сложилось. И все сложится :)


Как вариант: если свое жилье, то найти квартирантов за недорого, но чтобы были собачники и ухаживали за Вашими. :)

Каролина Лина посетитель28.07.18 12:47
Каролина Лина
NEW 28.07.18 12:47 
в ответ Teafunny24 27.07.18 21:31

Леночка,

А Вы попросите, чтобы все сложилось. И все сложится :)

согласна, верю.


если свое жилье, то найти квартирантов за недорого, но чтобы были собачники и ухаживали за Вашими. :)

я думала о таком варианте. Кто знает, кто знает. Мысли такие приходили. Все возможно, спасибо.



InnaEH постоялец29.07.18 09:36
InnaEH
NEW 29.07.18 09:36 
в ответ Teafunny24 23.07.18 15:38

Когда мы покупали СИМ-карту в Альди, нам сразу на кассе ее зарегистрировали. В наших магазинах Альди есть специальный регистратор, кассир все делают за 2 минуты, быстро и без заморочек, только прописку нужно сказать им. Мы живем в Хайльбронне (БВ)

Teafunny24 завсегдатай29.07.18 16:56
NEW 29.07.18 16:56 
в ответ InnaEH 29.07.18 09:36

у нас всегда очередь в Алди, может поэтому никто ничего не регистрировал

ApfelsineA завсегдатай29.07.18 17:11
ApfelsineA
NEW 29.07.18 17:11 
в ответ Teafunny24 27.07.18 21:27
Младшую здесь пристроили в грундшуле 16 мая. По итогу нас перевели в 5 класс (что происходит не со всеми, особенно без языка). Но ребенок с полного "нуля" теперь знает слов о себе, о школе, животных и считает до 100. А главное - ушел страх. Как только наберет язык, учителя определят и дадут рекомендации по переводу ( следующий класс или более высокого уровня школа или гимназия).

Вашей младшей 10 лет и уже в 5 класс?) Мы в таком же возрасте в третьем учимся...или я чего-то не знаю...)

то-есть класс, как я понимаю, неинтеграционный?)


Нет оценок?) или это только на вашей земле так?) или это для младшей школы?

Спасибо вам огромное за такой подробный рассказ! нам это все очень важно и только предстоит))

Сама боюсь, как детка пойдет в школу, где ничего даже спросить не может (мало ли что, потребуется ребенку).

Вот и думаю, как подстраховать, чтобы не испугался! И , конечно, когда определимся со школой, хочу побеседовать с учителем. Да, в младшей школе как и у нас - один учитель ведет все предметы? и детки все в одном классе находятся?

Огромное вам СПАСИБО!!!

Teafunny24 завсегдатай29.07.18 17:51
NEW 29.07.18 17:51 
в ответ ApfelsineA 29.07.18 17:11, Последний раз изменено 29.07.18 17:52 (Teafunny24)

Очень рада, если кому-то эта информация помогает! Просто стараюсь давать то и так, что искала сама и не могла найти. :)


В Украине дети идут в школу с 6 лет. А малявка наша июньская. Вот и получилось, что 4 года - 4 класса и идем в пятый. И да, класс обычный, неинтеграционный. а вот старшие е в интеграционном.


В Гемайншафтшуле на знакомстве со школой сказали, что оценок нет и не будет до 8 класса. Только по заявкам родителей им может предоставляться такая информация.


И совершенно не бойтесь! Сомневаюсь, что Вам удастся найти хоть один класс, где бы не было русскоговорящих детей :)) Они и помогут, и подскажут. Правда, стимул учить немецкий от этого слегка теряется :)


По учителям: у нас были разные. Директор вела математику, классная - немецкий и этику/религию, кто-то музыку, кто-то физ-ру... Но предметов не много. Отдельно учитель для продленки и спецвоспитатель для выгула :)


Еще очень понравилось то, что по средам их полицейские возили учить ездить на великах по дорогам. Т.е. по сути учили ПДД со сдачей экзамена. Наша не прошла, но она и не понимала объяснений. А тут свои правила проезда по круговому движению, на перекрестках и т.д. Но это очень полезный навык!


ApfelsineA завсегдатай29.07.18 18:32
ApfelsineA
NEW 29.07.18 18:32 
в ответ Teafunny24 29.07.18 17:51

Ох ,как здорово. Чем больше вас читаю, те больше на вашу землю хочется.

Но мне Бавария нужна и ближе к Альпам (по состоянию здоровья), если бы не это - хоть в Гамбург, а лучше в ваши края поехала бы незадумываясь)

И настрой у вас очень позитивный))) Спасибо вам!

Скоро сама на месте буду, боюсь до жути (именно документы...) говорить могу, договориться тоже.

Я правильно понимаю, что документы все дадут по приезду, и я их должна буду принести на 1 термин подписанными? их много?

И на первом термине так же дадут на подпись сразу или нужно их на 2ой термин уже нести?

Teafunny24 завсегдатай29.07.18 19:50
NEW 29.07.18 19:50 
в ответ ApfelsineA 29.07.18 18:32

Ну, при распределении нам сказал бератер, что Швэбиш Халль - это курорт. Я пока не поняла почему, хотя регулярно слышу это от давно живущей в Германии родни. Они именно в Баварии. Спросила их, они на меня оочень удивленно посмотрели, буд-то бы я их спросила " Почему вдруг они считают Крым курортом". Но от природы мы в полном восторге!


Простите, но я совершенно не поняла вопрос про документы и термин.

InnaEH постоялец29.07.18 20:01
InnaEH
NEW 29.07.18 20:01 
в ответ InnaEH 29.07.18 09:36

Когда мы покупали первую карту, на кассе была русскоговорящая девушка, она сама предложила. Второй раз уже я попросила(кассир говорила на немецком) и ко мне вызвали другую сотрудницу, т.к на кассе была очередь. Это для информации.

Teafunny24 завсегдатай29.07.18 20:25
NEW 29.07.18 20:25 
в ответ InnaEH 29.07.18 20:01

а давно это было? Просто тут кассиров русских больше, чем немецких. Но как кассир устроила Вам регистрацию с подтверждением Вашего паспорта? Или Вы ходили с ним? Суть видеорегистрации именно в том, чтобы подтвердить Вашу личность с помощью Вашего паспорта. У соседа старый ноут с плохой камерой. Так ему трижды отказывали в регистрации, т.к. плохо видно фото в паспорте

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 все