Отлично
Формально учу с ноября. Но с перерывами, никак не могла себя заставить систематически заниматься. Но сейчас, конечно, усиленно занимаюсь, экзамен близко! Учу самостоятельно, без всяких репетиторов.
Не уверенна на 100 %, что сдам, но очень на это надеюсь, хочу в мае получить сертификат - сроки поджимают! Больше всего переживаю за письмо и за шпрехен, особенно 2 и 3 части. Хотя некоторые пишут, что для них и херен нелегким оказался. Надеюсь, нам попадется несложный вариант теста.
А Вы давно занимаетесь?

У меня, похоже, немного похуже будет...
Я учу с февраля и тоже рывками! То через день... То через два...
Тоже учу самостоятельно, правда пока была в Германии, ходила там на курсы 2 месяца. Но особо они мне не помогли, во-первых преподаватель немец и очень сложно понять немецкую грамматику на немецком!))
Ну а во-вторых, все были с самых разных стран и пока всем объяснишь хоть что-то... Короче говоря, выучили мало чего!))
А ещё и через несколько дней у меня сессия в универе начинается!!! И там ещё сдавать кучу экзаменов и зачётов... Поэтому, ещё меньше времени будет для подготовки.
Конечно, я очень надеюсь, что сдам!
Даже уже назначила термин на следующий день в посольство, чтоб документы на визу сразу же подать а не ездить по 100 раз! Вы нет?))
А я хёрен боюсь тоже!!! На слух сложновато воспринимается... особенно там, где всего 1 раз читают.
Ну а шпрехен... Про себя расскажу конечно, а по карточкам слабовато пока...

Училась с октября, не систематически, в итоге сдала со второго раза (сегодня). Темы: отпуск, здоровье. Слова: курение, больница. Письмо о том, что вы хотите пригласить подругу с ребенком и подарить подарок.

У Вас ситуация точно не хуже моей
Я целый день на работе, с 9 утра до 6 вечера. Встаю в 6, учу где-то полчаса-час, потом учу только после работы, уже вечером. Но за весь день, сами понимаете, усталость немного накапливается. Я хотела 13го вообще-то сдавать, но потом подумала, что за 3 выходных (к 9 мая) можно еще подучить и записалась на 20.
То, что Вы жили в Германии и курсы там посещали, - серьезное подспорье, мне кажется. Даже если по грамматике мало чего освоили, зато получили хорошую практику восприятия на слух живой немецкой речи. Когда я начинала слушать аудио в пробных тестах, для меня это был какой-то сплошной гул, я ничего не могла разобрать. Сейчас, конечно, все уже лучше.
Если вдруг Вы едите к жениху/мужу (я, к сожалению, нет) то, тем более, у вас есть человек, с которым можно речь потренировать.
Сессия, конечно, совсем не кстати. Зато у Вас есть уже база, которая останется в памяти.
До посольства мне еще далеко. Придется еще раз ехать, а может, и не один. Я еще пакет документов не собрала.
Та часть в хёрен, где один раз всего говорят, меня тоже беспокоит. Сложно понять, верно утверждение или нет! О чтении тоже волнуюсь, надеюсь, мне хватит словарного запаса, чтобы разобраться что к чему.
Когда читаю, что люди за месяц с нуля готовятся и сдают успешно, как-то радостнее становится. Надеюсь хотя бы проходной балл набрать

Поздравляю с успешной сдачей!
Спасибо за информацию! Где Вы сдавали, в каком городе?
Кстати, на форуме есть такое письмо, чтобы пригласить подругу с ребенком к себе? Я видела только то, где самой нужно в гости прийти.

Девченки ,если сдаете в один день, свяжитесь по скайпу и погоняйте друг друга по вопросам и просьбам. Очень хороший тренинг, и может в одну группу на шпрехене попадете. Удачи

скажите пожалуйста, если тест сдает ребенок 10лет, то условия прохождения теста такие же как для взрослых? и какие могут быть нюансы?

Я тоже хотела 13 сдавать!)) Даже заявку отправила... Но потом передумала, т.к. пришлось бы во время сессии мотаться в Москву на экзамен+посольство, а это дня 4 точно займёт.
А вы оплачивали в каком банке? Завтра пойду платить, боюсь, будут говорить, что не принимают такие платежи! Пыталась через онлайн сбербанк, не проходит что-то!
Да, я конечно воспринимаю немецкую речь, если говорят медленно и самым простым языком!)) Диалоги для меня всё же быстрые. Хоть и ездила в Германию на 3 месяца, но там все родственники со мной только на русском говорили...))) Муж иногда говорит мне на немецком, но т.к. я практически ничего не понимаю из его слов, бросает и опять на русский! Мужики, они ж такие, много говорить не любят!!!
Почему это вам далеко до посольства? Вы какие документы готовите? У меня тоже не собран ещё пакет документов, буду на днях всё делать. Да что уж там... У меня ещё даже паспорта нет!!! Надеюсь, до экзамена выдадут. А то, буду с ними очень ругаться....

Да, можно бы было по скайпу!
Но я 3 уезжаю на сессию, а там интернет ужасный, и скайп не будет работать к сожалению...((((

Спасибо!

Я оплатила сегодня в банке Авангард. Пришлось для этого счет открыть)) в назначении платежа указала: код валютных операций, за какую услугу производится оплата, и то, что они хотят - номер счета, номер слушателя и т.д. И, конечно, не обошлось без звонка в Гете
Если у Вас вдруг появится свободное время до или после сессии, то пишите - созвонимся в скайпе.
Я буду получать визу au-pair, для этого мне нужно представить в посольство договор с семьей, которая готова меня нанять. А так как мы с принимающей семьей пока еще не нашли друг друга, то и в посольство мне пока рано

ОГО!!! Наверно я не правильно перевела... Это вам в Гёте сказали, что надо для этого открыть счёт?
Я оплачивала в Московском Индустриальном Банке. Мне кассирша сказала, что не ручается, что перевод осуществится, т.к. по ИНН, который они мне прислали не могла найти организацию.
Но всё же написала всё как есть и в наименовании перевода тоже указала и код валютных операция (не знала, куда его приткнуть) и счёт№ и слушатель№ и т.д...
Завтра или после завтра должна будет мне позвонить, если платёж не прошёл. А потом наверно уже и поздно может быть, если что-то не так!(((
Хорошо, если что, напишу!)
А... понятно! Ну удачи вам в нахождении друг друга!!!

В банке, где я платила, сказали, что могут перевести деньги только с моего счета, а просто наличными в кассе нельзя оплатить. Поэтому пришлось счет открыть А в Гете я звонила по вопросу кода валютных операций, не знала, куда его вписать, решила перестраховаться. Там сказали, что в назначение платежа вписать можно, как мне в банке и предложили. Но позже из банка позвонили и сказали, что платеж не прошел валютный контроль, надо переделать платежку и указать, за какие услуги или товары производится оплата. Я написала - за сдачу экзамена SD 1. Надеюсь, это их устроит.
Если счет выставили в понедельник, то в пятницу можно будет еще оплатить, а если сам понедельник не считать, то и в субботу! Я так понимаю, что в течение 5 дней деньги с наших счетов должны быть списаны, а если к ним позже поступят, то это не страшно.
Спасибо

Ой, ну чуть-чуть успокоили меня...
Я код валютных операций вписала в назначение, и то, что за экзамен тоже вписала туда!)) и вообще, всё, что было туда засунула! Главное, чтоб разобрались!))
Да, если конечно она мне завтра позвонит и скажет, что не прошло, то я до вечера постараюсь ещё раз оплатить. А если позвонит к концу рабочего дня, то не успею ничего!!! С пятницы ведь праздники начинаются...((

я оплачивала в сбербанке. все там хорошо проходит- как правило эти платежи очень редкие и операторы в банке перестраховываются и отказывают- так им проще))). Я сдавала 22 апреля в Москве- сдала на 96 баллов, на бухшабировании две буквы в слове пропустила. И уже 24 числа сдавала документы в консульстве. Термин был на 10,30. Я пришла на час раньше- там в итоге живая очередь и из 4х окошек работают 2 всего. Народу много было... ушла в итоге я оттуда в час дня. Но были девочки которые пришли раньше меня и ушли 3 дня. Фото там сделать нельзя. Телефон с собой можно!!!! просто надо выключать в помещении- на улице разговаривать можно. Пишу подробно так как сама без телефона пришла и была как без рук))).

Спасибо большое за подробный ответ!!! Это как раз то, что нужно, когда уже скоро это предстоит и начинаешь нервничать...
А скажите, на бухштабировании вас что спрашивали произнести? И это вы сами поняли, что пропустили 2 буквы? Я вот думаю... если я пропущу какую-то букву или скажу чуть не так в названии города например, они это поймут? У меня город не сильно известный, как они это проконтролируют?)) Или они там все города наизусть заучивали??
И ещё, вы бухштабировали (имя, фамилию, город) так, как пишется в загране (по латински) или по-немецки? Или у вас не отличается написание? Меня это очень смущает. Потому что у них скорее всего будет написано так, как в паспорте, а по немецки всё это дело пишется совсем по другому!!!
А сумку можно брать с собой в посольство? Не чемодан конечно, дамскую...
Да, у меня тоже не хотели принимать этот платёж, хотя, я поняла, что в принципе можно и настояла. Сегодня специально ходила в тот банк и узнавала, прошёл ли платёж. Сказали, что прошёл!

С этой оплатой экзамена......
Уже второй раз в Банк бегаю!!!!! То получить подтверждение, что платёж прошёл, то под конец рабочего дня звонят и говорят, что не прошёл!!!! Какой-то им там договор нужен, а без него перевести не могут!
Типа приходить на следующей неделе, после праздников и делать возврат денег!
Уже перенервничала, т.к. конец последнего рабочего дня, уже ничего не переведу... Да и в ближайшие две недели не будет меня в городе, чтоб вернуть этот перевод и т.д. Но всё таки пошла в банк разбираться.
Отдала счёт, который мне прислали, разъяснила всё по полочкам, что за экзамен, для чего он мне нужен, как важен и почему именно сегодня надо его перечислить!
В конечном итоге вроде перевели.... Не знаю правда, что дальше ожидать. Вдруг после праздников опять позвонят, "обрадуют" ещё чем-либо...
Теперь не знаю как покупать билет на самолёт. Вдруг, что-то сорвётся всё таки!
Мне кажется, что сайт Гёте института должен отельную статью написать подробно, где оплачивать, и ещё памятку работникам банка! Они ведь и правда чаще впервые сталкиваются с таким платежом и не знают что с ним делать! Ведь уверенна, что ни у одной меня такие проблемы...

я бухшабировала профессию- бухгалтер и пропустила 2 буквы. я сама это быстро поняла и попросила еще раз повторить. Я сама живу в Набережных Челнах- полный набор почти весь алфавит))). я просто когда представилась сказала что я из Казани. У меня спросили есть у меня домашний телефон в Казани? я ответила что только сотовый есть и меня попросили индекс назвать. То что я пропустила 2 буквы и была моя единственная ошибка на шпрехене- очень обидно. Я алфавит если често учить то начала уже в Москве- особо не занималась. Про консульство- у меня была сумка для документов- вместительная. С багажом нельзя. Все содержимое просматриваю на мониторе. и сама через рамку проходила- так что все серьезно. Но видела девушку в зале с ноутбуком- значит тоже можно.

имя свое я собиралась бухштабировать как в паспорте -оно у меня редкое и поэтому я не переживала. Но английская версия если честно у меня другая- а в загран по другому прописали- привыкла в принципе уже. Русское написание имени Дилия. и вообще я так понимаю- надо уверенно все делать и с минимальными паузами. Не важно какую букву скажите W или V - главное уверенно. я бы бухштабировала по загран паспорту- в Европе то по нему жить и придется

Спасибо огромное за ответ!))
Я тоже буду бухштабировать как в паспорте. Только город и улицу если спросят, уже по-немецки. Блин... я вообще растеряюсь, если у меня начнут спрашивать есть ли домашний телефон или ещё что-то!
Лучше уж сказать, что есть и выдумать какой-нибудь!
Да, жалко конечно, что из-за двух букв сняли баллы... Хотя вы и исправились потом, могли бы и засчитать, что правильно!