Deutsch

"Я не намерен(-а) оставаться ..."

3904  1 2 3 все
nadina_yusupova знакомое лицо25.12.15 10:28
nadina_yusupova
25.12.15 10:28 

Всем добрый день!

Заполняю анкету на нац.визу для AuPair. Там есть в 9 пункте - Цель пребывания такая строчка: "Я не намерен(-а) оставаться на территории Германии дольше 12 мес. и подаю заявление на оформление визы со сроком действия на все время пребывания". Смотрю подсказки для заполнения, там написано: "отмечается исключительно в тех случаях, когда цель пребывания имеет временный характер и продление срока пребывания исключено."

Вопрос: нужна мне эта галочка или нет?

Я хочу получить нац.визу на 3 мес., затем получить ВНЖ. После ау-пэйер хочу получить ВНЖ для другой цели, но этого в Консульстве озвучивать не хочу, т.к. они болезненно относятся к тем, кто едет и остается.

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#1 
aschnurrbart патриот25.12.15 10:57
aschnurrbart
NEW 25.12.15 10:57 
в ответ nadina_yusupova 25.12.15 10:28
Я хочу получить нац.визу на 3 мес., затем получить ВНЖ. После ау-пэйер хочу получить ВНЖ для другой цели, но этого в Консульстве озвучивать не хочу, т.к. они болезненно относятся к тем, кто едет и остается.


а какая макс. продолжительность программы Au-Pair?

#2 
nadina_yusupova знакомое лицо25.12.15 10:58
nadina_yusupova
NEW 25.12.15 10:58 
в ответ nadina_yusupova 25.12.15 10:28

12 мес.

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#3 
magnusmancool коренной житель25.12.15 11:26
magnusmancool
NEW 25.12.15 11:26 
в ответ nadina_yusupova 25.12.15 10:28

После ау-пэйер хочу получить ВНЖ для другой цели,

без выезда из германии у вас это врядли получится.

#4 
nadina_yusupova знакомое лицо25.12.15 11:31
nadina_yusupova
NEW 25.12.15 11:31 
в ответ magnusmancool 25.12.15 11:26, Последний раз изменено 25.12.15 11:33 (nadina_yusupova)
без выезда из германии у вас это врядли получится.

с чего вдруг такие выводы?

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#5 
1gosha местный житель25.12.15 11:51
NEW 25.12.15 11:51 
в ответ nadina_yusupova 25.12.15 11:31

а вы что замуж собрались?

#6 
  kartoshkin свой человек25.12.15 11:53
kartoshkin
NEW 25.12.15 11:53 
в ответ nadina_yusupova 25.12.15 10:28

не играет роли что вы напишите.
Пишите "не намерен",
а после оперства скажите планы поменялись.
Пошлёт ли вас АБХ домой зависит только от них,
а не от этих глупых текстов

#7 
nadina_yusupova знакомое лицо25.12.15 12:01
nadina_yusupova
NEW 25.12.15 12:01 
в ответ 1gosha 25.12.15 11:51, Последний раз изменено 25.12.15 12:04 (nadina_yusupova)
а вы что замуж собрались?

а какая разница, собралась ли я куда-то или нет? это не имеет значения

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#8 
Lioness патриот25.12.15 12:36
Lioness
NEW 25.12.15 12:36 
в ответ nadina_yusupova 25.12.15 10:28
и продление срока пребывания исключено."

Совершенно верно. О-пэркой можно работать в одной стране только 12 месяцев.

Если Вы подадите на смену ВНЖ, например, на студенческий, РАНЬШЕ, чем закончится оперовский год, то сменят без выезда. А вот если возникнет пауза между окончанием о-пэровского ВНЖ и будущего на учёбу, то могут попросить покинуть страну и въезжать снова. А могут пойти навстречу и сделать Studienbewerber-овский временный вид на жительство.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#9 
nadina_yusupova знакомое лицо25.12.15 12:47
nadina_yusupova
NEW 25.12.15 12:47 
в ответ Lioness 25.12.15 12:36, Последний раз изменено 25.12.15 12:50 (nadina_yusupova)

Lioness, дак мне нужно отмечать галочкой там или нет?

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#10 
Lioness патриот25.12.15 12:48
Lioness
NEW 25.12.15 12:48 
в ответ nadina_yusupova 25.12.15 12:47
дак мне нужно отмечать галочкой там или нет?

Отмечайте

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#11 
nadina_yusupova знакомое лицо25.12.15 12:51
nadina_yusupova
NEW 25.12.15 12:51 
в ответ Lioness 25.12.15 12:48, Последний раз изменено 25.12.15 12:51 (nadina_yusupova)

Спасибо за помощь. А дадут FB (пока буду ждать Zulassung), если возникнет пауза? Или лучше податься на Studienbewerber-овский временный вид на жительство?

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#12 
aschnurrbart патриот25.12.15 15:48
aschnurrbart
NEW 25.12.15 15:48 
в ответ Lioness 25.12.15 12:36
Если Вы подадите на смену ВНЖ, например, на студенческий, РАНЬШЕ, чем закончится оперовский год, то сменят без выезда.

не "сменят", а "могут сменить".


#13 
1gosha местный житель25.12.15 18:47
NEW 25.12.15 18:47 
в ответ nadina_yusupova 25.12.15 12:01

ну-ну оно и видно. на низком старте уже хаха

#14 
nadina_yusupova знакомое лицо25.12.15 18:58
nadina_yusupova
NEW 25.12.15 18:58 
в ответ 1gosha 25.12.15 18:47
ну-ну оно и видно. на низком старте уже

я не понимаю вашей иронии. не понимаю также, вам что, заняться больше нечем, как лезть в чужую жизнь? своей совсем нет? мне вас жалко. правда.

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#15 
peter98 патриот25.12.15 20:12
NEW 25.12.15 20:12 
в ответ nadina_yusupova 25.12.15 18:58

А почему бы и не выйти замуж в Германии? Не вижу в этом ничего плохого. У меня вот жена - немка, так очень удобно. Куча родственников, при малейшей трудности помогают все разом. Интегрироваться намного проще, если супруг местный. Так что я такое полностью одобряю.

На пять тысяч так называемых «ведьм» хорошо если одна летает на помеле.
#16 
MarKa3006 свой человек25.12.15 22:54
MarKa3006
NEW 25.12.15 22:54 
в ответ nadina_yusupova 25.12.15 12:47

Я бы на Вашем месте не отмечала. В данном случае очень высок риск, что Вам выдадут именно визу на год (есть такая практика, национальная годовая виза). А с такой визой получение ВНЖ и смена цели пребывания на территории Германии практически невозможна, и для переоформления нужно будет возвращаться домой и подаваться опять.

Решать конечно Вам.

#17 
nadina_yusupova знакомое лицо26.12.15 09:46
nadina_yusupova
NEW 26.12.15 09:46 
в ответ peter98 25.12.15 20:12
А почему бы и не выйти замуж в Германии?

да потому что будущий муж, извините, украинец :) не нравятся мне немцы. именно немцы-немцы.

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#18 
nadina_yusupova знакомое лицо26.12.15 09:49
nadina_yusupova
NEW 26.12.15 09:49 
в ответ MarKa3006 25.12.15 22:54, Последний раз изменено 26.12.15 10:05 (nadina_yusupova)
В данном случае очень высок риск, что Вам выдадут именно визу на год (есть такая практика, национальная годовая виза). А с такой визой получение ВНЖ и смена цели пребывания на территории Германии практически невозможна, и для переоформления нужно будет возвращаться домой и подаваться опять.

Вот я как бы про это думала)) Но считала, что это мой замороченный бред))) А если не отмечу, начнут спрашивать, почему не отметили? что, остаться хотите, дааа??? Дилемма....

Вот нашла такие ветки. Там пишут, что получение ВНЖ возможно и после года.

http://foren.germany.ru/arch/schengen/f/25981370.h...

http://foren.germany.ru/arch/other/f/25985881.html

http://foren.germany.ru/arch/other/f/25973864.html

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#19 
nadina_yusupova знакомое лицо26.12.15 09:54
nadina_yusupova
NEW 26.12.15 09:54 
в ответ 1gosha 25.12.15 18:47, Последний раз изменено 28.12.15 21:28 (nadina_yusupova)

Вижу тебя уже забанили, ну и отлично. Почему столько быдла на форуме? кошмар какой-то. ещё гадости всякие в ЛС пишут, еще и модераторам жалуются. Позорище.

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#20 
MarKa3006 свой человек26.12.15 10:41
MarKa3006
NEW 26.12.15 10:41 
в ответ nadina_yusupova 26.12.15 09:49

Удалила прошлое сообщение, т.к. ошиблась в изначальной цели пребывания.

Но. По ссылкам : там не подтверждается "возможность" замены, как и не опровергается. Т.е. повторюсь, что это возможно, но слишком сложно с такими целями пребывания, которые изначально планируются не дольше чем на год.

Я бы на Вашем месте не ставила "галочку". А вот если спросят, то ответила, что намерена учить язык (или) поступать (или) может FSJ / BFD, но сейчас об этом говорить рано, впереди улучшение языка и знакомство со страной.

Но и еще, я знаю девочек, которым и с ВНЖ не хотели на месте менять. Они, еще не закончив оперство, ездили домой подавать документы. Одной дали визу и она меняла ее тут. Точнее вернулась дооперить, потом меняла. А вторую "зарубили". У нее с дипллмами что-то там было не то. Последнее, что знаю - подача аппеляции.

#21 
Allemania постоялец26.12.15 13:28
NEW 26.12.15 13:28 
в ответ nadina_yusupova 25.12.15 10:28

я бы поставила галочку.
иначе могут и отказать в визе прямо сейчас, к чему рисковать. а могут и не отказать, но зачем нужен риск.
ставьте галочку, приезжайте в германию, за год еще что-то придумаете, и может многое изменится за год.

#22 
Sumcitizen знакомое лицо26.12.15 16:58
Sumcitizen
NEW 26.12.15 16:58 
в ответ nadina_yusupova 25.12.15 10:28

Не поставите галку - не выдадут визу, в виду сокрытия (вуалирования) истинной цели получения визы.


#23 
peter98 патриот26.12.15 22:56
NEW 26.12.15 22:56 
в ответ nadina_yusupova 26.12.15 09:46

не нравятся мне немцы

Ну и зря. Хотя наверно если как следует поискать, можно и не немца в Германии встретить. Тут ведь не национальность важна, а документы. Есть немецкое гражданство или хотя бы бессрочный вид на жительство в Германии плюс нормальная работа - тоже подойдёт.

На пять тысяч так называемых «ведьм» хорошо если одна летает на помеле.
#24 
nadina_yusupova местный житель27.12.15 20:57
nadina_yusupova
NEW 27.12.15 20:57 
в ответ peter98 26.12.15 22:56

Ну и зря. Хотя наверно если как следует поискать, можно и не немца в Германии встретить. Тут ведь не национальность важна, а документы.

Я никого никогда не искала и не собираюсь) И любить мне тоже документы?) Всё, вопрос с мужем закрыт.

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#25 
wissen_schaft постоялец06.01.16 21:59
NEW 06.01.16 21:59 
в ответ nadina_yusupova 25.12.15 10:28

не надо указать намерения остаться в Германии. Здесь много Ойпары которые остались учиться

#26 
MarKa3006 свой человек06.01.16 22:09
MarKa3006
NEW 06.01.16 22:09 
в ответ wissen_schaft 06.01.16 21:59

Раньше такого пункта в анкете не было, теперь есть. Очень часто, при отмеченном "не остаться", выдают нац. визу на год (не на три с заменой на ВНЖ, а именно на год), которую почти невозможно сменить на ВНЖ. Конечно, для более явного прогноза, нужно смотреть, что будет через 6-12 месяцев, и какая тенденция образуется.

#27 
wissen_schaft постоялец06.01.16 22:13
NEW 06.01.16 22:13 
в ответ MarKa3006 06.01.16 22:09

я ещё ни разу не видел что дали нац визу на один год.

#28 
MarKa3006 свой человек06.01.16 22:15
MarKa3006
NEW 06.01.16 22:15 
в ответ wissen_schaft 06.01.16 22:13, Последний раз изменено 06.01.16 22:17 (MarKa3006)

Сколько au-pair виз\ВНЖ Вы видели за последний год?

Я 4. Все годовые нац. визы. Правда это все из Украины.

#29 
wissen_schaft постоялец06.01.16 23:03
NEW 06.01.16 23:03 
в ответ MarKa3006 06.01.16 22:15

вы правы

#30 
nadina_yusupova местный житель11.01.16 17:49
nadina_yusupova
NEW 11.01.16 17:49 
в ответ MarKa3006 06.01.16 22:15

В общем я решила не ставить эту галочку, т.к. я все таки понимаю, что это значит, что они действительно дадут именно визу на 1 год, а оно мне не нужно.

А еще питерскому консульству нужен оригинал договора с семьей, а в Москве можно принести копию договора и копии паспортов принимающих родителей. Мало ли, кому-то эта инфо будет полезна.


А скажите еще, пожалуйста, ваши знакомые о-пейер имеют вод.удостоверения? Если да, то как они через полгода после приезда в Германию ездили за рулем? Получали немецкие удостоверения? или как?

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#31 
MarKa3006 свой человек11.01.16 18:36
MarKa3006
NEW 11.01.16 18:36 
в ответ nadina_yusupova 11.01.16 17:49, Последний раз изменено 11.01.16 18:51 (MarKa3006)
ваши знакомые о-пейер имеют вод.удостоверения?

Одна имеет.

как они через полгода после приезда в Германию ездили за рулем?

Никак. На трамвайчике.

Получали немецкие удостоверения?

Вам стоит с этим вопросом ознакомиться детальнее, т.к. "получить" немецкое удостоверение стоит не одну сотню евро. Фактически нужно сдать экзамены "заново". Поблажка только в том, что не нужно учиться заново (что экономит не одну тысячу евро). Если человек только права имеет, а практика слабенькая, то лучше поучиться. Если есть реальный опыт вождения, тогда нет проблем. К теоретической части подготовка тоже нужна, если нет глубоких теоретических знаний.

#32 
MarKa3006 свой человек11.01.16 18:38
MarKa3006
NEW 11.01.16 18:38 
в ответ nadina_yusupova 11.01.16 17:49, Последний раз изменено 11.01.16 18:39 (MarKa3006)
В общем я решила не ставить эту галочку

Ваш выбор. Я бы тоже не ставила. Но прилежно продумала бы ответ, на случай, если спросят.

#33 
nadina_yusupova местный житель11.01.16 18:41
nadina_yusupova
NEW 11.01.16 18:41 
в ответ MarKa3006 11.01.16 18:36

Я всю процедуру получения немецкого вод.удостоверения знаю. Спасибо))

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#34 
MarKa3006 свой человек11.01.16 18:52
MarKa3006
NEW 11.01.16 18:52 
в ответ nadina_yusupova 11.01.16 18:41

Ну раз знаете, то и хорошо. Меня цены немного шокировали. Хотя узнавая, сколько стоит "полное" получение прав, то становится легче хаха

#35 
Терн патриот11.01.16 22:06
Терн
NEW 11.01.16 22:06 
в ответ nadina_yusupova 11.01.16 18:41

au-pair могут ездить год, им не нужно менять права

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#36 
MarKa3006 свой человек11.01.16 22:22
MarKa3006
NEW 11.01.16 22:22 
в ответ Терн 11.01.16 22:06
au-pair могут ездить год

Это если они не будут оставаться, иначе это нарушение. Это касается не только au-pair, но и любого другого иностранца, пребывание которого не превышает год. Закон регулирующий этот вопрос не занимается "делением" ВНЖ, имеет значение только длительность.

#37 
Терн патриот11.01.16 22:31
Терн
NEW 11.01.16 22:31 
в ответ MarKa3006 11.01.16 22:22

ТС спросила


А скажите еще, пожалуйста, ваши знакомые о-пейер имеют
вод.удостоверения? Если да, то как они через полгода после приезда в
Германию ездили за рулем? Получали немецкие удостоверения? или как?


я и ответила. о жизни после года не спрашивалосьмиг

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#38 
MarKa3006 свой человек11.01.16 22:41
MarKa3006
NEW 11.01.16 22:41 
в ответ Терн 11.01.16 22:31

хаха

Я, все таки, исхожу из желания ТС остаться после года пребывания. Плюс, конечно, смешно то, что моя знакомая девочка опер, правами не пользовалась вообще. У нее машины нетю=) Ей покупали и покупают проездной, чтобы она ездила на курсы.

А вот товарищ, уже получающий гражданство, когда приехал как опер, сделал права и ездил. Ему повезло. Мало того, что карманных денег хватило на все это, так и папа семейства занимал управляющую должность в какой-то корпорации, и у него был служебный автомобиль, так что товарищу просто предоставили для пользования личный. смущ Жена не работала, но детей было четверо. Замахивались все, и мама и товарищ=))

#39 
nadina_yusupova местный житель12.01.16 17:24
nadina_yusupova
NEW 12.01.16 17:24 
в ответ MarKa3006 11.01.16 22:41

ну сначала то я буду "опер на год". а потом уже будет решаться - смогу остаться или нет. и потом у меня машины не будет, только в семье.

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#40 
nadina_yusupova местный житель12.01.16 17:24
nadina_yusupova
NEW 12.01.16 17:24 
в ответ Терн 11.01.16 22:31

Спасибо за инфо.

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#41 
pchelka2015 завсегдатай12.01.16 17:44
NEW 12.01.16 17:44 
в ответ MarKa3006 11.01.16 18:52, Последний раз изменено 12.01.16 17:45 (pchelka2015)

для любого иностранца( кроме водителей с удостов. ЕС), водительское удостоверение через 6 мес. необходимо поменять.

#42 
MarKa3006 свой человек12.01.16 17:57
MarKa3006
NEW 12.01.16 17:57 
в ответ nadina_yusupova 12.01.16 17:24
ну сначала то я буду "опер на год"

Закон в этом плане не делит на "опер" и на "не опер" иностранца. Плевать по какому документу иностранец пребывает на территории Германии. Есть установленные сроки для иностранца. Эти сроки возможно продлить до года, если... Факт остается в том, что счет прибывания в Германии начинается с момента первой регистрации.

и потом у меня машины не будет, только в семье

Ну а это как влияет? Я написала пример двух оперов (смущ). Один ездил, вторая нет. При чем тут будет или нет? Суть дела не меняет. Если Вы намерены быть более чем год, и планируете менять ВНЖ не выезжая (не прерывая время пребывания), то вождение после 6 месяцев будет нарушением. Никто не говорит, что Вас "словят". Шанс "быть" пойманным ничтожно мал. Но если... то...

Т.е. решаете Вы, нарушать или нет. И надеяться на то, что Вы останетесь, но при этом продолжать ездить год, как будто Вы собираетесь уезжать - это уже передергивание в свою пользу. Ставьте галочку "Я не намерен(-а) оставаться ..." и пользуйтесь правами год. Либо не нужно лукавить, оставаться и соблюдать закон.

Можно конечно и рыбку съесть и... закон (скорее всего) безнаказанно нарушить. Но выбирать Вам. flower

#43 
MarKa3006 свой человек12.01.16 18:00
MarKa3006
NEW 12.01.16 18:00 
в ответ pchelka2015 12.01.16 17:44

Не для любого. Если человек планирует находиться на территории Германии не более года, то он может пользоваться правами до год. (согласно закону)

Вам не кажется абсурдным, если бы человек приехал на год, и для того чтобы ему ездить, ему пришлось бы "менять" водительское удостоверение на немецкое? А потом, через 11,5 месяцев он героически едет домой. На кой черт ему немецкие права?

#44 
MarKa3006 свой человек12.01.16 18:06
MarKa3006
NEW 12.01.16 18:06 
в ответ pchelka2015 12.01.16 17:44
Nach Begründung eines ordentlichen Wohnsitzes in der Bundesrepublik Deutschland besteht die Fahrberechtigung noch sechs Monate. Danach wird Ihr Führerschein nicht mehr anerkannt. Für die weitere Teilnahme am deutschen Straßenverkehr ist dann ein in der Bundesrepublik Deutschland ausgestellter Führerschein erforderlich. In Ausnahmefällen kann die Fahrerlaubnisbehörde die Frist auf Antrag bis zu sechs Monate verlängern, wenn Sie glaubhaft machen können, dass Sie Ihren ordentlichen Wohnsitz nicht länger als zwölf Monate in der Bundesrepublik Deutschland haben werden.

Gültigkeit ausländischer Fahrerlaubnisse (Führerscheine) in der Bundesrepublik Deutschland

#45 
nadina_yusupova местный житель05.02.16 19:03
nadina_yusupova
NEW 05.02.16 19:03 
в ответ nadina_yusupova 12.01.16 17:24, Последний раз изменено 05.02.16 19:04 (nadina_yusupova)

Итак, спустя ровно 3 недели после подачи документов на визу, мне позвонили и пригласили в Консульство для выяснения одного вопроса. Вопросом оказалось то, зачем мне АуПэйер, если у меня С1? Я сама себя на этот С1 ну никак не чувствую, а в сертификате от VHS стоит "Ausreichend" - самая низкая оценка. Сказали переписать мотивационное письмо, в котором будут конкретные цели - учеба или работа. И вот, сижу переписываю, и очень надеюсь, что им всё подойдет.

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#46 
Milana777 старожил05.02.16 21:22
Milana777
NEW 05.02.16 21:22 
в ответ nadina_yusupova 05.02.16 19:03

Попробуйте им объяснить, что вам нужна практика языка, если вы напишите другую цель, посольство сделает выводы, что вы изначально хотели визу и лгали, следовательно отказ. Так что только аупэйер и ничего более. Удачи!

Напишите потом чем все закончится

Я могу делать все что угодно,кроме как заставить другого человека следовать за мной в моей жажде жизни
#47 
nadina_yusupova местный житель10.02.16 21:51
nadina_yusupova
NEW 10.02.16 21:51 
в ответ Milana777 05.02.16 21:22, Последний раз изменено 10.02.16 21:53 (nadina_yusupova)

Ну я написала, что цель изучения языка дальше - это учеба. Написала конкретный уни, спец-ть, где потом хочу работать. Очень приятный мужчина сказал, что, если все подойдет, то они снова затихнут, а если нет, то я сразу об этом узнаю, очень переживал и говорил, что все будет хорошо. Ну вот молчат с понедельника))

Мне еще мама из семьи написала, что арбайтсамт должен прислать семье анкету, они заполнят и всё, можно паковать чемоданы))

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#48 
  6 месяцев, Карл! местный житель10.02.16 23:35
NEW 10.02.16 23:35 
в ответ nadina_yusupova 10.02.16 21:51

а у вас по какой специальности диплом, филологический?

#49 
nadina_yusupova местный житель11.02.16 09:21
nadina_yusupova
NEW 11.02.16 09:21 
в ответ 6 месяцев, Карл! 10.02.16 23:35
а у вас по какой специальности диплом, филологический?


нет) документоведения и информационной деятельности.

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#50 
  6 месяцев, Карл! местный житель11.02.16 10:31
NEW 11.02.16 10:31 
в ответ nadina_yusupova 11.02.16 09:21
документоведения и информационной деятельности.

Ты сама виновата что засветила им свой С1,
похвастаться хотела- пожалуйста.


#51 
nadina_yusupova местный житель11.02.16 22:17
nadina_yusupova
NEW 11.02.16 22:17 
в ответ 6 месяцев, Карл! 11.02.16 10:31
Ты сама виновата что засветила им свой С1,
похвастаться хотела- пожалуйста.

не хотела я никому хвастаться. я показала им все сертификаты от А1 до С1.

знала б прикуп - жила бы в Майами =)

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#52 
  6 месяцев, Карл! местный житель11.02.16 23:14
NEW 11.02.16 23:14 
в ответ nadina_yusupova 11.02.16 22:17
не хотела я никому хвастаться. я показала им все сертификаты от А1 до С1. знала б прикуп - жила бы в Майами =)

тебя об этом кто-то просил?
перед тем как подаваться на программу аупейр узнала бы хотя бы цели программы,
для чего она вообще существует...
Пару лет назад со мной стояли 3 девченки у посольства в Киеве,
кто-то раньше, кто-то позже, но все потарахтели назад с чемоданом,
никто в германии не остался.

#53 
nadina_yusupova местный житель11.02.16 23:54
nadina_yusupova
NEW 11.02.16 23:54 
в ответ 6 месяцев, Карл! 11.02.16 23:14
тебя об этом кто-то просил?

че за претензия вообще?!


перед тем как подаваться на программу аупейр узнала бы хотя бы цели программы,
для чего она вообще существует...

я все узнала, не переживайбебе


Пару лет назад со мной стояли 3 девченки у посольства в Киеве,
кто-то раньше, кто-то позже, но все потарахтели назад с чемоданом,
никто в германии не остался.

Да мне как-то по....барабану)))

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#54 
nadina_yusupova местный житель17.02.16 22:21
nadina_yusupova
NEW 17.02.16 22:21 
в ответ Milana777 05.02.16 21:22

Получила визу! Сегодня ночью лечу!)))

Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#55 
Терн патриот17.02.16 23:38
Терн
NEW 17.02.16 23:38 
в ответ nadina_yusupova 17.02.16 22:21

Мягкой посадки!

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#56 
1 2 3 все