Смена фамилии на девичью фамилию матери
Да, я действительно работаю в охранной фирме,
улыбнуло
однако такая работа тоже предполагает ряд возможностей, которые, к сожалению, часто оказываются нереализованными из-за фамилии.
между вашими двумя фамилиями нет особой разницы, вы не станете Мюллером
в университете вообще 90% научных сотрудников иностранцы, с самыми разными фамилиями.
Ну не 90% конечно научных сотрудников иностранцы, но действительно с самыми разными фамилиями. и иностранцев много, да
но херра Добровольского добровольно никто в науку не возьмёт пусть он даже и фамилию мужа возьмёт.
Тут не за фамилии в университеты берут
Ну не 90% конечно научных сотрудников иностранцы, но действительно с самыми разными фамилиями. и иностранцев много, да
в моем конкретном месте работы из на данный момент 20 научных сотрудников и стипендиатоv, 2 профессоров и 2 преподавателей по контрактам - немцев ровно 2 (и это не профессора). считайте проценты ;)
(а зато из бывшего СССР с соответствующими фамилиями 4 штук)
но естественно к ТС это все отношения не имеет,
"И второй вопрос: возможно ли после смены фамилии как-то отразить это в дипломах о высшем образовании, о присуждении ученой степени и в аттестате доцента, выданных в России и Казахстане?
Заранее благодарю.
С уважением, Алексей.
г. Мюнстер."
Это вряд-ли.
"В этой связи я хотел бы восстановить эту фамилию при получении гражданства Германии."
От федеральной земли зависит. В той федеральной земле, где живу я , возможно в конце процесса получения гражданства назвать себя Отто Майэр , будучи до этого Вася Пупкин.
И это ни как не связано с каким-либо восстановлениями девичьих фамилий матери . И стоит это примерно тридцать евро.
Не путать плиз с ситуацией , когда Уже будучи немецким гражданином, захотелось такой процесс проделать. Тогда это намного тяжелее сделать , поскольку правовая база иная.
В местном ЗАГСе Вам выдадут бумагу о смене именифамлии .
Только тогда Вам придется таскать эту справку во все места. Включая доказательства того, что Ваш диплом на старое имя именно Ваш. Геморрой ещё тот.
Правда есть один случай : знакомый захотел слиться с немцами , изменил как имя так и фамилию на типичные немецкие , когда он , бывший жителей Москвы, вступал в ряды немцев.
Вы такую чушь несете, что просто страшно читать.
Чем смена русской на польскую фамилию должна помочь, непонятно. Думаете, к полякам больше доверия?
Во всех анкетах спрашивают место рождения. Его тоже будете менять?
Плюс зовут то Вас по прежнему не арийски Андрей. Вы всерьез думаете, что сможете кого то обмануть, назовясь Мюллером или Шмидтом Андреем???
Местные не дураки и уже давно раскусили эту фишку, что под маской Майи Фриц или Ойжена Шмидта может скрываться не немец, а русский ая или турок турчанка
При получении гражданства очень легко сменить фамилию Черных на Шварц или Шварцманн, а имя - на Алекс. Знаю людей, которым даже предлагали это сделать - онемечить свои имя-фамилию, просто для удобства. Но сомневаюсь, что даже такое радикальное изменение поможет вам подняться по карьерной лестнице.
..Моя фамилия по паспорту - Черных, но по национальности я - наполовину поляк по матери. Ее девичья фамилия - Добровольская (наши предки жили на той территории, которая до 1939 года являлась территорией Польши - на Волыни). С уважением, Алексей. г. Мюнстер.
Вы бы ещё паспортные данные тут выложили..
возможно ли после смены фамилии как-то отразить это в дипломах о высшем образовании, о присуждении ученой степени и в аттестате доцента, выданных в России и Казахстане?
Отразить в дипломах вашу новую фамилию будет невозможно. Будете прикладывать справку о смене фамилии к дипломам.
Я имел в виду "Добровольский"
Ну, уж, нет! В Германии вам дадут фамилию матери, т.е. Добровольская, потому что для Германии Добровольский и Добровольская - это РАЗНЫЕ фамилии.
Не знали?
Не знаю, у нас шеф сам имеет ученую степень, и как минимум двух коллег-кандидатов наук знаю, мы в хороших отношениях. Один - бывший директор школы.
А так - напротив, много людей с высшим образованием, двое Львовскую политехнику закончили, а еще один - математик, получил магистра в Мюнстере, но не смог устроиться по специальности.
В университет по поводу постдока обращусь, это уже после С1. Хотя специалистов в моей области немного, но именно в Мюнстере преподавала моя научный руководитель (русский язык как иностранный) и двое ее коллег в качестве почетных докторов.
Что касается моего психического здоровья - слава Богу, такими проблемами никогда не страдал, и никто ничего лечить не предлагал (даже один год в колонии проработал, а там очень строгая комиссия в УВД - это был 1994 год, хотел на прапорщика внутренней службы аттестоваться, но уехал учиться в Россию).
А мой характер - согласен, не из легких. Но это во многом связано с тем, что я люблю доводить начатые дела до конца и не приемлю незавершенности или беспорядка в делах.
Мы - люди прагматичные, и в АБХ больше не ходим - нам элементарно это не нужно: адвокат и переводчик подготовили пакет документов для подачи именно на гражданство. Ничего незаконного изначально тут нет - надо просто внимательно законы читать и консультироваться с опытными юристами. Даже этот адвокат... откровенно смеялся, услышав мой вопрос о том, не проверяются ли партнерства. Иронически сказал, что в амтах есть дела и поважней.
Не хочу, конечно, хвастаться, но моя курсовая работа по экономической теории была признана лучшей на факультете: я в ней еще в далеком 1996 году описал разницу в толковании юридических терминов, которая, на первый взгляд, не видна. Так же и здесь: понятия "брак" и "партнерство" - далеко не тождественны. Срок для упрощенного получения гражданства был выполнен, два из трех лет прожито в одной квартире, приложены все справки о доходах. Что же касается уголовного наказания за фиктивные браки - таких случаев по пальцам сосчитать: это доказать практически невозможно, тем более, когда создается видимость совместного проживания, например, при поездках куда-то вместе, и налоговая декларация подается совместная. А доказательств нет - значит, разговор окончен и... Staatsangehörigkeit bitte. Да и не брак это вовсе: партнерство не требует от партнеров интимных отношений и (или) совместного воспитания детей. В Эстонию таким образом уже двое учеников моего коллеги переехало, и... работают. Причем в солидной фирме. У меня с чинушами из АБХ разговор очень короткий: первый раз неохотно выдавали вид на жительство - пошли к адвокату, так через две недели он уже был получен. Одного письма хватило. Лично я еще ни одного суда не проиграл.
