Книга "Tschick" на уроке немецкого в гимназии
А зачем мне копать глубоко?
Я живу в такой попе мира - обособленная деревня, жители которой не только иностранцев, но и понаехавших с соседних деревней по сути не особо привечают.
И тем ни менее моих детей, ттт, никто не обижает. У них есть друзья. Они ходят в гости и приглашают к себе.
Мы сами приехали сюда. Мы сами даём детям имена, по которым можно вычислить "родословную"/или же не даём. Это наш выбор, который мы сделали за наших детей - так чего на местных пенять?
В России тоже не любят иностранцев. Темненький будет "чуркой", немец фашистом, американцы "во тупыыыеее"...
Как-то так.
нп.
Не знаю, стоит ли быть такими чувствительными, ахместныенаснелюбят.
Моя немецкая свекровь до сих пор с ужасом вспоминает, как переехала жить из одной земли в другую и там её ущемляли по религиозному признаку. То есть одни местные высказывали свое фи другим. И что? И нам выскажут, мы выскажем в ответ 🤣 но стоит ли из за этого лезть на баррикады? Не знаю
Я вообще не питаю ложных надежд ,поэтому разочаровании нет .
И поскольку общаюсь с большим количеством людеи, то постоянно вылазит то там, то сям, их отношение .
Не сразу, нет, но при случае они показывают свое лицо )
Редко кто вот так, сразу покажет .
Таких я встречала только парочку.
Ещё одна попытка
Я действительно пытаюсь вас понять 😅
честно
Что вы лично помните из детства?
Будни или праздники?
Скучные дни или таки разноцветные?
И то, и другое помню. Не сказала бы, что только праздники. Одно из самых ранних воспоминаний - как сижу на лужайке перед домом и играю в куклы. Или как возвращаюсь домой после улицы и на ужин - яичница.
Именно праздники? Из раннего детства совсем не помню. Помню, как проездом через Москву покупали всякие вкусности - апельсины, сосиски, фанту и пепси ( это чтобы к теме как-то вернуться)
Видите, я стараюсь!😉
Это о том как воспринимается детьми противоречие между сказанным "нельзя" и действительным (от слова "действие" ) "можно"
Но вот это вот не понимаю. Моим детям колу можно иногда, не обязательно на праздник, но не слишком часто. Иногда можно в макдональдсе. Иногда в ресторане. Когда на день рождения приходят друзья, большинство, включая моих, несмотря на наличие колы могут выбрать воду или сок. Так как они, по-вашему, воспринимают "нельзя" и "можно"?
Моим детям колу можно иногда, не обязательно на праздник, но не слишком часто
ну вот может поэтому.
но я отвечала, вернее спрашивала, не Вас.
там было начало - "мои дети знают,что страшнее колы фанты зверя нет, но мы только на праздники покупаем". я и спросила - зачем.
По мне или совсем не покупать или не запугивать. Не противоречить себе же.
Потому что какой-то треш получется, нучестноеслово (s)
Ну да ладно, в 3 раз уже...
И поскольку общаюсь с большим количеством людеи, то постоянно вылазит то там, то сям, их отношение .
В чем это проявляется?
Не сразу, нет, но при случае они показывают свое лицо )
Семь лет работаю в школе, коллектив чисто немецкий. Отношения со всеми прекрасные. ученики тоже на 90% немцы, уважают- побаиваются (у меня репутация строгого учителя). думаете, скоро начнут "проявлять лицо"? 😀
Вот вам один случаи .
От моеи соседки, вежливого, открытого человека .
Она сказала, что они же терпят "русских " в стране.
Если вам это кажется нормальным, то мне нет.
Ну а остальное уже, так, по-мелочи собиралось, складываясь в картинку .
Из чего я сделала вывод, что немцы народ специфическии и если есть выбор, то будут дружить со своими , а не с иностранцами .
Мне тоже никто, ничего не высказывают, хорошо относятся со всеми вытекающими.
Но я помню и не обольщаюсь.
Пока вы учительница, то к вашей русскости относятся снисходительно. Но попробуйте где-то оступиться .. сразу припомнят. У моей подруги были милейшие старички-соседи, пока её сын не допустил какую-то оплошность (не помню уже, что, но ничего ужасного, может, мяч на лужайку выкатился или ещё что-то в этом духе). Вот тогда-то старичок и сбросил благодушную маску. Орал "При Гитлере такого бы не было!".
Не сразу, нет, но при случае они показывают свое лицо )
Редко кто вот так, сразу покажет.
Вам наверное чаще всего очень сдержанные немцы попадаются. ![]()
А мне вот наоборот. Редко кто сдерживается и долго лицемерничает, а как-то стараются сразу обухом по голове.
Помню, только-только переехала в Германию, была ещё в некоторой эйфории от новой для себя страны... И вот зашла как-то в местный хозяйственный магазинчик сделать дубликат ключа на почтовый ящик. Естесственно, как только открыла рот, по акценту сразу была идентифицирована как иностранка. Слесарь спросил, откуда я. Простодушно ответила, что из России. Тут мне разом было высказано ну просто всё насчёт русских - все грехи нашей нации. Особо в вину вменялось то, как ужасно мы (русские) обошлись
с немецкими военнопленными после войны, то, как они страдали на нашей территории. Но вот тот момент, какого чёрта эти немецкие граждане делали на нашей земле, т.е. за что они, собственно, в плен попали,- это в обвинительной речи слесарь конечно не упомянул.
Да уж, наши грехи нам не простят никогда, своих же они не знают... Но когда уточнила, что я не просто из России, а конкретно из Сталинграда, то слесарь как-то сразу заткнулся. Хе-хе.
И вот так практически всегда и везде тут: в какое бы учреждение не пришла, пока молчу - все восхитительно вежливы. Ведь я выгляжу как своя, как немка. И фамилия вроде бы немецкая. Как только открою рот и по акценту дам заподозрить,
что я с востока, что скорее всего русская, то куда эта вежливость девалась!
А уж если с детьми где по-русски заговорю - о! эти выражения лиц надо видеть!![]()
![]()
Меня сейчас наверное (по старой форумской традиции) некоторые захотят уколоть, типа раз так всё плохо складывается с местными, то чего же я тогда не валю из этой неприветливой Германии назад в солнечную Россию?! А просто моя семья тут и жизнь тут. Живу со своей семьёй, а не с немцами. Я живу здесь, пока семья здесь.
я столько гадостей наслушалась от наших соотечественников, пока в общаге жила и на курсы ходила, что немцы и рядом не стояли. Но да, и на меня кидались местные неадекваты, и морщится кто то от моего акцента, мне лично плевать


