Книга "Tschick" на уроке немецкого в гимназии
А кем ещё ему себя считать?
Казахом? Немцем? Украинцем?
Как можно считать себя тем, к кому ты не имеешь ни малейшего отношения? Язык это инструмент, средство общения. В СССР это был русский, в ЮК английский. У ирландцев и шоттландцев английский уже несколько сотен лет назад вытеснил их родные языки, они из за этого стали англичанами? Зайди как нибудь в паб и назови ирландских парней англичанами. Думаю, девушку они бить не станут....
Чупровы, Каневы - основные фамилии коми. Я выросла в Коми АССР. Коми в нашем городе, правда, мало было, но те, с кем я познакомилась - милые люди. И кем им себя считать, если молодёжь на коми не говорит, традиции утеряны, оленей уже не нужно перегонять со стойбища на стойбище? Они тоже уже русские.
Как можно считать себя тем, к кому ты не имеешь ни малейшего отношения?
Вот именно. Сами же себя и опровергаете. Мой папа был украинцем, но по-украински не говорил. А я на Украине только пару раз туристом была, на море. С какого перепугу во мне должна проснуться украинская самоидентификация?
Знаете откуда это пошло? Когда коммунисты собрались выдавать им документы, то оказалось, что у них даже имена могут меняться в течение жизни, т.е. умер старший сын, средний берет его имя. В общем добиться конкретики не смогли, плюнули, и дали русские имена и фамилии.
Почему? Вот здесь кратко: духов запутывали и одновременно паспортистов. https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Чуко%D...
А более подробно об этом читала в какой-то статье, название сейчас не вспомню.
Вот здесь о смене имен в течение жизни тоже есть информация: https://pikabu-ru.turbopages.org/turbo/pikabu.ru/s/story/i...
Аграфена, я ветку не читала, отвечаю сразу на первое сообщение. Я эту книжку прочитала несколько лет назад, когда ребёнок в школе ещё учился. Прочитала на одном дыхании, понравилось. Что хотел сказать автор... что любые дети могут быть заброшенными и нелюбимыми, независимо от социального или финансового положения, происхождения и т.д. и т.п. У нищего асоциального мальчика казаха ситуация даже лучше была, его хотя бы брат любил. И всё. Никаких ассоциаций с дискриминацией не возникло.
Поражает именно то, что единственная нация, которую можно и даже нужно дискриминировать, и дискриминация эта salonfähig - это русские.
Если так, то надо создать движение РЛМ. Уж если обижаться, то радикально, что бы знали там, с кем связались.
Русским уже не придется ни на кого обижаться, остается только втянуть голову в плечи и не отсвечивать.
Вот чего остро не хватает почитать нашим детям, а не сомнительного Чика (мне не знакомы ни прямо, ни косвенно дети, ведущие подобную ему жизнь, неважно какой национальности):
"Передовые газеты были ужасны – лживые, кровожадные, заносчивые. Весьмир за пределами Германии изображался дегенеративным, глупым, коварным.
Выходило, что миру ничего другого не остается, как быть завоеваннымГерманией. Обе газеты, что я купил, были когда-то уважаемыми изданиями с
хорошей репутацией. Теперь изменилось не только содержание. Изменился и стиль. Он стал совершенно невозможным.
Начитавшись газет, я упалдухом: много ли надо, чтобы поверить во все это, если читаешь одно и тоже каждый день! А сравнивать было не с чем: иностранные газеты
вГермании были под строгой цензурой.
Я принялся наблюдать зачеловеком, сидящим рядом со мной. Он ел, пил и с удовольствием поглощал содержание газет. Многие в пивной тоже читали газеты, и никто непроявлял ни малейших признаков отвращения. Это была их ежедневная духовная пища, привычная, как пиво.
... Они вовсе не были перекроены все на один лад, как я представлял раньше. В купе входили, выходили и снова заходили люди. Чиновников было мало. Все больше простой люд – с обычными разговорами, которые я слышал и во Франции, и в Швейцарии, – о погоде, об урожае, о повседневных делах, о страхе перед войной. Они все боялись ее, но в то время как в других странах знали, что войны хочет Германия, здесь говорили о том,
что войну навязывают Германии другие. Как всегда перед катастрофой, все желали мира и говорили только об этом."
Эрих Мария Ремарк
Ну прочитали бы это германские школьники и что бы от этого изменилось?
Вы помните через какое время после первой мировой происходило то, что описано в приведённой вами цитате Ремарка? Тогда люди не прочитали, а даже сами предварительно уже пережили то же самое, это остановило начало следующей, ещё более жестокой войны? Отнюдь, чем больше жестокости люди видят, тем быстрее к ней привыкают.