Подскажите чтиво 12-14 лет
И так как мы в библиотеку совместно ходим , то я позволяю себе (😯) сказать: Обрати внимание на ту или иную книгу / автора / или отдел в библиотеке вообще
да это очень правильно даже, посоветовать что-то.Это же дети, они не знают многого, им путь показать надо. Дать книгу в руки, сказать, сядь почитай, выключи ты свою ви и просто почитай. Ан нет, многие просто жалуются, что дитя только играет, но не читает. 
ещё интересно
БИОГРАФИИ или ещё лучше
АВТОБИОГРАФИИ
Кто нибудь находил что то интересное ??
/ желательно, что было бы интересно подросткам, но и не только
Hagen - Iserlohn + MК + EN + Schwerte, Menden ..Hemer, Wetter, МК, NRW
наш , к сожалению, не читает на русском 😶
Дочь тоже:( Точнее она механически складывает буквы в слоги (кириллицу знает), но смысл прочитанного остается за кадром..
Поэтому я стараюсь русскую и советскую литературу в переводе на немецкий искать. Сейчас только вспомнила о "Ночевала тучка золотая" Анатолия Приставкина. Наверное, знаете?
И тут же на немецком заказала (есть везде и у медимопса, и на Amazon, и на ибее). На немецком название очень созвучно русскому "Schlief ein goldnes Wölkchen".
Оффтоп: вчера в библиотеке
Ковырялись на полке в поисках книги, которая была неправильно задекларирована , то есть имелась в наличии , но стояла в другом месте
Своим шуршанием мы помешали бабушке, которая там читала периодику
Она рявенула в наш адрес
( дословно: ihr geht mir voll aufn sack)
Я думаю, если бы ребёнок был один, он бы немного смутился 🙄
Вот, к тому, что даже в библиотеке тебя может ожидать опасность😨
Hagen - Iserlohn + MК + EN + Schwerte, Menden ..Hemer, Wetter, МК, NRWещё интересноБИОГРАФИИ или ещё лучше АВТОБИОГРАФИИ
Дочь не так давно, с моей подачи, прочла автобиографический роман Джудит Керр "Als Hitler das rosa Kaninchen stahl" (о евреях при национал-социалистах). Это трилогия, но она прочла только первую книгу. Говорит, что понравилась..
А у вас девочка или мальчик? И точный возраст какой, если не секрет? Потому что в 12 можно еще книги от 10-12 брать:) А в 14 - от 14 и выше:) Взрослые практически люди:)
Я против "Тучки" в таком возрасте; это слишком страшно. Для такого возраста раньше писались книги суровые, но щадящие, тот же "Васёк Трубачёв" или "Четвёртая высота". Про пионеров-героев тоже, где ужасы оккупации описывались, но носом детей туда не совали. Не приснится ребёнку распятый мальчик с кукурузой в животе.
Из немецких я не увидела в этой ветке художественно-научнo- популярную Sophies Welt. Чётко объясняет сложные вещи.
нашему мальчику 13
Ему больше подходят , мне кажется, книги для более молодых
Пока он не очень интересуется политическими темами
Ночевал тучка ......
Написано, что эта книга часть школьной прграммы в России, не знаю застала ли я ее ??
Я делаю себе список, смотрю, что из этого есть в библиотеке
ПС : Раньше в библиотеке были нормальные библиотекари, которых можно было что то спросить и они могли посоветовать.
Сейчас же сканер для самообслужиВания
и пожилые люди, которые на общественных началах расставляет книги по полкам
Hagen - Iserlohn + MК + EN + Schwerte, Menden ..Hemer, Wetter, МК, NRW
нашему мальчику 13Ему больше подходят , мне кажется, книги для более молодыхПока он не очень интересуется политическими темами
Если на помладше. И не для искушенного читателя, посоветую серию о молодых "детективах " Rico und Oskar" Андреаса Штайнхёфеля:) В этой серии 4 романа. Дочь от одноклассников о ней узнала и прочла в момент:) Пару лет назад и фильмы по ним сняли..
https://www.amazon.de/Rico-Oskar-die-Tieferschatten-Band/d...
Рико и Оскар
Интересно, что эта книга тоже является частью школьной программы
Хорошо , когда одноклассники читают и обмениваются впечатлениями / информацией
Hagen - Iserlohn + MК + EN + Schwerte, Menden ..Hemer, Wetter, МК, NRWНаверное потому, что эта книга тоже является призером "Deutscher Jugendliteraturpreis":) В категории "детская книга": http://www.djlp.jugendliteratur.org/kinderbuch-2/artikel-r...
Обычно книги, разбираемые здесь на уроках немецкого языка, такие вот Preisträger.
мари кюри
А ссылку можно ??
Или как по немецки или по русски называется книга ??
Я когда то читала автобиографию Сальвадора Дали , как он себя видел:
https://www.amazon.de/geheime-Leben-Salvador-Dali-Autobiog...
Hagen - Iserlohn + MК + EN + Schwerte, Menden ..Hemer, Wetter, МК, NRW
я очень рада , что получила столько идей, так много конструктивных и дельных советов
Каждый раз радуюсь, если вижу , что эта ветка так долго держится наверху ( несмотря на серьезную конкуренцию со стороны "хочется") и особенно тому , что так много людей восприняли мой вопрос всерьёз и пожертвовал свое время, чтобы написать ответ.
❤💚💙💛💟💌💟💜💙💚❤
Я не хочу никому делать замечания, вообще принимать участие в виртуальных склоках,
ходить по каким то ссылкам
и перечитывать неинтересные для меня ветки.
Не только потому , что Сегодня суббота * пусть даже и черная, выходной день, а потому что это противоречит моим правилам и принципам.🤗
😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇
Hagen - Iserlohn + MК + EN + Schwerte, Menden ..Hemer, Wetter, МК, NRW
мальчик мотл
Заглянула на амазоне , но
Я не смогла на немецком найти
Посмотрю ещё
Спасибо за идею!
Hagen - Iserlohn + MК + EN + Schwerte, Menden ..Hemer, Wetter, МК, NRW
спасибки
Мне тоже будет эта книга интересна 👧👆
Hagen - Iserlohn + MК + EN + Schwerte, Menden ..Hemer, Wetter, МК, NRW