спасибо

Мне кажется несколько лет назад вы уже что то советовали из этой серии

Троймер ??

Hagen - Iserlohn + MК + EN + Schwerte, Menden ..Hemer, Wetter, МК, NRW

под словом чтиво

Я не имела ничего плохого , негативного

Мы пробовали русскую классику на немецком,

Но очень туго шло ,

Так как имена очень трудно читаются :

Константин Александрович

Или Арсений Никифорович

Дети капитулировали 😯

Hagen - Iserlohn + MК + EN + Schwerte, Menden ..Hemer, Wetter, МК, NRW

познанскую поищем в библиотеке

😊 спасибо за наводку

Hagen - Iserlohn + MК + EN + Schwerte, Menden ..Hemer, Wetter, МК, NRW

спасибо большое за идеи

Много хороших книг

Hagen - Iserlohn + MК + EN + Schwerte, Menden ..Hemer, Wetter, МК, NRW

Мне кажется несколько лет назад вы уже что то советовали из этой серии Троймер ??

Это не серия книг, а литературная премия..

Наверное, советовала, потому что дочь Träumer точно читала:)

а почему

Повелитель мух рано ??

Я не читала, отрывок фильма на ютьюбе сейчас глянула,

Вроде про мальчиков ??

Hagen - Iserlohn + MК + EN + Schwerte, Menden ..Hemer, Wetter, МК, NRW

что вы имели в виду :

Томас Майн рид ??

Томас ман ??

И Майн рид ??

Hagen - Iserlohn + MК + EN + Schwerte, Menden ..Hemer, Wetter, МК, NRW

кто что интересное вспомнит

Для подростков на немецком

Скиньте ссылку или имя /название Автора и произведения

На немецком 😊

Hagen - Iserlohn + MК + EN + Schwerte, Menden ..Hemer, Wetter, МК, NRW

желательно на немецком ,

Битте 😇

Hagen - Iserlohn + MК + EN + Schwerte, Menden ..Hemer, Wetter, МК, NRW

Роберт Хайнлайн, «Имею скафандр, готов путешествовать» !! "Have Space Suit—Will Travel", Robert Anson Heinlein

Сын запоем читал романы этого автора(гляньте в Википедии), как раз в этом возрасте.

Ещё «Чайка по имени Джонатан Ливингстон » от Ричарда Баха оказала на него большое влияние, но прочитал в 14 лет, кажется.

Сидни Шелдон тоже как бы не для детей

Честно? Не помню. Последний раз в руки в 18 лет брала. От нечего делать. Вроде же там лёгкие детективчики...или??

кроме том сойера не знаю , что у него ещё для молодежи??

Приключения Гекльберри Финна.

Не знаю , интересно ли это для подростков ??

Интересно. Мои проглотили на раз-два.

спрашиваем классику, они на нас большими глазами смотрят, отвечая, что такого нет держат, так как спросом не пользуется

Ну, так откуда будет спрос, если этих авторов никто не знает? А не знают, потому что показать некому. Вот мы приехали все из бСССР, мы - начитанные. Попробуй купить то, что хочешь на немецком - ага-ага, щазззззз.. У О.Генри тут можно только один рассказ купить. Хороший, но где "Костюм цвета сливочного мороженного"? Или где "Галемская трагедия"? Найдите мне это на немецком - буду очень благодарна.

У Джерома на немецком невозможно купить "Трое на четырёх колёсах".

"Сказки дюдюшки Римуса" на немецком смогла почти за 30 евро купить, старую, ещё СССР-овских времён. Новых - ни-ни! Нетолератные, наверно, произведения. Как и "Гарлемская трагедия" и "Костюм..".

И так далее.

Граждане! Что же это делается? Ась?(с)

Я не читала, отрывок фильма на ютьюбе сейчас глянула, Вроде про мальчиков ??

Я именно ЧИТАЛА. Убийства. Жестокость. Рано ещё. Это надо взрослому читать. Это всё равно, что сейчас ребёнку Кинга сунуть. Кинг у Голдинга учился ужастики писать.

И Эдгара По не давайте, тоже рано ещё.

Дайте Конан Дойля про Шерлока. Это хорошо у моих пошло. На немецком есть сборник лучших рассказов.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Рид,_Томас_Майн

Честно? Не помню. Последний раз в руки в 18 лет брала. От нечего делать. Вроде же там лёгкие детективчики...или??

Вы с Чейзом путаете. Шелдон это типа женских романов. про то. в частности, как спят с кем ни попадя, чтобы пробиться в звезды

не надо это подросткам

Mark Twain "Leben auf dem Mississippi"

James Krüss "Der Leuchtturm auf den Hummerklippen"

Otfried Preußler "Krabat"

Michael Ende "Die unendliche Geschichte", "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer","Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch"

интересное для подростков и классическая литература, часто для самих подростков не имеет знака равенства, так что тут или интересное или классическое:)

Markus Heitz "Die Zwerge", это первая книга цикла, а так их несколько, сама я не читала пока, сын говорил интересная:)

Вообще лукьяненовские дозоры есть на немецком, я мальчику одному как раз лет на 12 дарила " Ночной дозор", ему понравилось.

ок, спасибо

Этого здесь на амазоне нет

Hagen - Iserlohn + MК + EN + Schwerte, Menden ..Hemer, Wetter, МК, NRW

ну не только, "если наступит завтра" один из любимейших романов и сериалов:)

спасибки , погуглить

А на выходных в библиотеку 😊

Hagen - Iserlohn + MК + EN + Schwerte, Menden ..Hemer, Wetter, МК, NRW