Как назвать мальчика в Германии
Какие к примеру сложности могут ожидать человека с русским именем или фамилией ?
Слушайте, вы вообще когда читаете, что-нибудь понимать умеете?
Вот автор темы понимает проблему.
А вам я уже в пару страниц толкую, а вы все не поймете.
О ребенке думать надо, когда имя выбираешь.
А не только о себе любимом и душе своей.
Русских имен пару сотен.
Среди них выбор большой, где и нашим, и вашим сгодится.
А не просто абы что по душе своей русской назвать и хай дитя карабкается в этой Германии как сможет.
проблем может и не быть, но именно в Г. легче жить всё же с немецкими именами-фамилиями. Не понимаю зачем к русской фамилии ещё и русское имя, чтобы ещё раз подчеркнуть? Если планируется оставаться в Г. можно же немецкое, которое и интернациональное дать, имхо. Каждый конечно решает сам.
Не понимаю зачем к русской фамилии ещё и русское имя, чтобы ещё раз подчеркнуть?
Вот это совсем весело ))))))))))))))))))
Если фамилия какой-нибудь Сковородников, то пусть будет Фридрих Вильгельм Ансельм, а то что Ванькой-то называть!
Ищо раз запощу известную информацию ;-) Есть в Германии солидный журналист и телеведущий по фамилии Павелец, так его честно Михаил зовут.
Michail Paweletz
Sprecher und Moderator
tagesschau und tagesschau24
Michail Paweletz wurde in Heidelberg geboren und ist dort aufgewachsen.
1995 begann er als Sprecher der Zentralnachrichten beim Hörfunk des NDR.
Bei NDR Kultur war er ab demselben Jahr Moderator, machte Beiträge und Reportagen.
Er gehörte zu den ersten Moderatoren der Sendung „Klassik à la
carte“, bei der er über mehrere Jahre prominente Studiogäste aus der Welt der Kultur zum Live-Interview begrüßte.
Seit 2004 gehört Michail Paweletz zum Team der tagesschau-Sprecher, seit 2009 ist er Moderator bei tagesschau24.