эмм , но адыгейский язык относится к кавказской семье языков , к тюркскому языку он не имеет отношения.

но адыгейский язык относится к кавказской семье языков , к тюркскому языку он не имеет отношения.

ну значит не имеет🤷‍♀️🤷‍♀️🤷‍♀️

1. я не писала о переводе с турецкого. Речь о тюрской группе языков.
Многие названия горам, рекам, населенным пунктам давали адыги. их язык , как и турецкий, относится к ТЮРСКОЙ группе языков.

Мадам по прехнему упорствует ?

Вам было же поставлено в известность , что в топонипе Геленджик ни малейшего намёка на тюркские обозначения белый нет .

В чём упорствует ? В собственной глупости ?

Название города- это не " невестка", а "невеста".
Это разные понятия в русском языке, кот.является вашим родным

Русский язык не является моим родным - начал учить только в детском саду ..

А если звучание названия города Геленджик на тюркское происхождение подлаживать ,

то только невестка ..

никак не "невеста".

Вам было же поставлено в известность , что в топонипе Геленджик ни малейшего намёка на тюркские обозначения белый нет .

вы вроде о турецком писали, Хер лингвист

А если звучание названия города Геленджик на тюркское происхождение подлаживать ,

то только невестка ..

никак не "невеста".

вы уже определитесь, есть там тюрское происхождение, или нет. а то оказывается подлаживается все же, только под "невестку"

вы вроде о турецком писали, Хер лингвист

Onkel Gustav коренной житель

в ответ Eleniya2012 Вчера, 18:38

а Геленджик с тюрского переводится как " белая невесточка"

В топониме "Геленджик" нет даже самого отдалённого созвучия с тюркским звучанием слова "белый" .

тюркским звучанием слова "белый" .

а со словом "черный" есть?

гуля в помощь

• Ввиду исторической принадлежности данной местности коренному населению края — адыгам, вероятно топоним Геленджик берёт своё начало от адыгского (натухайского) названия данной местности — Хъулъыжъий, что в переводе означает — «Маленькое пастбище», где (хъулъы (хъулъэ) — «пастбище» или «поляна», жъий — «маленький»^[6].

Также существуют версии, согласно которым топоним возможно восходит:

• к арабскому: «Хелендж» — тополь;
• турецкому: тур. Gelin — невеста + cik — уменьшительно ласкательное.

уменьшительно ласкательное было бы "невесточка"

а со словом "черный" есть?

Есть со словом "недалёкий " ..

Вам должно хорошо подойти ..

Вам должно хорошо подойти ..

а по делу , умник, есть чО сказать?

Хъулъыжъий

самое подходящее название )

Елена , но все таки хотелось бы узнать у Вас ,как у жительницы Дрездена , как там обстоят дела с жильем (социальным) ? Насколько там реально найти квартиру с собакой?

как там обстоят дела с жильем (социальным) ? Насколько там реально найти квартиру с собакой?

не знаю, я в социальных квартирах не жила. при поиске квартиры, указываете в анкете наличие животных. квартиросдатчик решает сам, сдать с собакой или нет. нужно сказать, что собаки тут тихие, не лают.

я пишу про социальные , потому , как нам первое время другая то и не светит))) и ещё вопрос , может Вам что то известно, нет ли каких ограничений , относящихся к породами собак ? У нас доберман.

за собак будете платить налог. по-моему к бойцовым особые требования. может кто тут вам и подскажет что-то более точное. на других форумах это часто обсуждается. тут у 80%-собаки -дворняшки. вроде, как еще и страховку платить придется за нее

может Вам что то известно, нет ли каких ограничений , относящихся к породами собак ? У нас доберман.

к бойцовским породам есть ограничения,

но к доберманам нет https://www.tierfreund.de/dobermann/, но могу сразу предупредить , вам сложно будет найти квартиру.

но налог по землям разный, в заксен на все породы ( имеется ввиду большие или маленькие ) одинаковый,

вот вам ван для инфы , если собака покажет агрессию , то могут и налог взвинтить https://www.hna.de/lokales/northeim/nicht-lieb-aber-teuer-...

спасибо ! Будем искать и надеяться, что нам повезёт.

В крупных WBG практически всегда разрешено держать собак.

н.п.

к вопросу о зарплатах

https://www.t-online.de/finanzen/jobs/loehne-gehaelter/id_...

Fachkräfte insgesamt verdienen im Mittel im Westen 3.098 Euro und im Osten 2.375 Euro.

Но у воспитателей все наоборот. Повезло Вам с профессией.