Российская пенсия
Тем более. 11 лет не 25))) в среднем порядка 150 евро за месяц. Ну пусть 15.000 евро там набежит. Не те деньги чтобы париться. Если есть связи в пенсионном в России по месту жительства можно договориться. К тому де счас время благодатное. ЕС с России в контрах. Запросы, даже если кто-то и будет с немецкой стороны отправлять наврядли кто-то будет обрабатывать.
Знаю аналогичный случай.
Женщина получала Российскую пенсию лет восемь... одновременно получая немецкое пособие.
Когда это вскрылось ( после очередного опроса в конце года) новым бератором... с большим трудом , с помощью адвоката( он тоже стоил денег) удалось урезать санкции...
Штраф в 2000 евро + возврат полученной ( в переводе на евро) российской пенсии за последниее три года.
А что там соглашение какое-то об обмене информацией России и Германии?
Соглашения нет. Поэтому вас и просят самих предоставить документы о получении - не получении пенсии. Не предоставите - просто перестанут пенсию платить.