Недостатки учебников немецкого
Aschnurrbart ! вот чтo on пишет!
вот пишет germantrainer :
у тебя местами просматривается серьёзная клиника, и я думаю, тебе надо бы обратися к врачу."
"Подобные "шутки" - это уровень конченных лохов из подворотни."
"И заметь, даже живя в подворотне можно сохранять определённый этический и нравственный уровень. Тебе это к сожалению не дано."
..°то тебе бы там авторитетные люди вечером в сортире вкрутили бы эту твою "промежность" в одно место."
"А можно быть просто идиотом, которого мама не научила элементарным человеческим вещам."
это очевидное нарушение закона; на такое нарушение существует - статья:
Strafgesetzbuch (StGB)
§ 185 Beleidigung
Die Beleidigung wird mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe und, wenn die Beleidigung mittels einer Tätlichkeit begangen wird, mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.
Особенно милое выражение "Ich möchte...". Не мужское уверенное "Ich will...", а именно женское робкое "Ich möchte..."
Bist du behindert ? Geh mal die Schule wiederholen. Bildung würde dir gut tun. Hast du schon mal das Wort "Manieren" gehört? Wer sagt denn bitte immer "Ich will?" ? Das ist totaler Schwachsinn!
PS.: Wunder dich nicht, ich habe das auf deinem Niveau geschrieben, denn hätt ich es auf einem höheren Niveau geschrieben, hättest du es bestimmt nicht begriffen.
Особенно милое выражение "Ich möchte...".
Не мужское уверенное "Ich will...", а именно женское робкое "Ich möchte..."
Я так и вижу немецкого влюблённого мужика, который говорит своей женщине не "Ich will dich!", a "Ich möchte dich!".
А она ему, разумеется по немецки (главное мягко и уклончиво) отвечает не "Ja", и не "Nein", a "vielleicht", или "wer weiß..."
Вот, вот. Бывало в булочную зайдёшь, а там покупателей спрашивают Was möchten Sie? и те отвечают типа "Ich hätte gern...". Аж тошнит от этого конъюнктива. А в конце еще и прибавят "Das wär' s". K чему эти телячьи нежности. Ich will и точка!
Надеюсь это была ирония, и вы не опускаетесь до уровня "германтренера".
Этот "знаток" языка недовыучил ещё одну устойчивую фразу в бекерае : "Ich kriege.....paar Brötchen."
Вроде очень даже "мужественная" для носителей избыточного тестостерона.
отличная альтернатива! Жаль, что я не мужчина. 
Я, конечно, извиняюсь, что встряю, но почитав заглавный пост и отфильтровав перегавкивания, я так живенько себе представил, как на курсах руссского языка студентов - разумеется с целью максимального приближения к живой речи - учат выражениям типа "как два пальца обоссать" , "да мне насрать", "хер его душу знает" и т. И вот приходи такой студент на переговоры с российской фирмой, ему говорят: вот такие у нас условия. А он отвечает" а нам по**ю".
Короче. Все это фигня. Учить людей надо литературному языку. А жаргончик и все прочее сам придет, кому будет надо. Одновременно с пониманием, когда это можно употреблять, а когда нельзя.
Короче. Все это фигня. Учить людей надо литературному языку. А жаргончик и все прочее сам придет, кому будет надо. Одновременно с пониманием, когда это можно употреблять, а когда нельзя.
Разрешите я пожму Вашу руку!
P.S. Хотя я и давала себе зарок не постить больше в темах ТС.
И вот приходи такой студент на переговоры с российской фирмой, ему говорят: вот такие у нас условия. А он отвечает" а нам по**ю".
Ну, т.е. Хрущёву в ООН можно было показать кузькиму мать всему мировому сообществу, а нам, простым смертым, вы предлагаете на лит. языке говорить.
Молодой человек 34 года слушатель нашего проекта (если интересно, что за проект, то кликните в автоподпись). Он нас посещал, пока ждал языковые курсы. Дождался. Попал в группу с пожилыми сирийцами. Такой контингент учащихся сильно тормозил обучение. Парень очень мотивирован на изучение языка и поиски работы, т.к. понимает, что "светлого времени" у него осталось не так уж много, а рынок достаточно насыщен. Он - программист. Есть английский. Он тоже считал, что многое зависит от преподавателя, и при первом же удобном случае всеми правдами и неправдами срывался от плохого преподавателя к нам, т.к. у нас он был в группе у замечательного преподавателя.
клю4евые слова "Kликните на подпись", 
Ну, т.е. Хрущёву в ООН можно было показать кузькиму мать всему мировому сообществу, а нам, простым смертым, вы предлагаете на лит. языке говорить.
Ошибочка у вас. Принципиальненькая.
Хрущев в ООН говорил на родном языке через переводчика. Мы же обсуждаем вопросы изучения чужого языка.
Поэтому иностранцам, говорящим на чужом лучше пользоваться литературной нормой. И не пытаться блистать знанием Umgangssprache. Иначе можно оказаться в положении эзоповской вороны с павлиньим пером в заднице .
Аааа...Ну понятно... Значит все, у кого в автоподписи прописана их группа, ее рекламирует. Ясно.
Да. Рекламирую. Имею право. Правила форума не нарушаю. Никого не троллю. Чужую личную информацию по интернету, как подорванная, не ищу и в открытом форуме ее самым подлым образом, как ты, не вываливаю. 
Не нравится? Завидуй молча и проходи мимо.
клю4евые слова "Kликните на подпись
А если включить мозги и подумать, то зачем мне аахенец? Но это для тебя слишком сложно. Ты ж не общаться сюда приходишь, а разоблачать!!! Прям мстительница народная! Не знаешь, кого раньше на чистую воду вывести. И опять же не поленилась сообщение из другой ветки сюда приволочь. Ладно, отдыхай пока.
