Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Недостатки учебников немецкого

31.07.16 19:34
Re: Недостатки учебников немецкого
 
kaneel прохожий

Нет, просто в 1999-м году у меня появилось такое хобби, на тот момент я знала только английский. Но я влюбилась в Швецию. Много раз туда ездила. Освоила неплохо шведский, что помогло потом найти новую работу. И до своего второго "голландского" замужества я в Санкт-Петербурге 9 лет работала в российско-шведской компании, где переводы с/на англ и швед были одной из моих обязанностей.

Я и немецким начала увлекаться тогда, когда и подумать не могла, что почти в 40 лет выйду замуж за немца, живущего в Нидерландах хаха


Вот сейчас хочу восстановить шведский, у меня активный - очень низкий. Однако, увы, надо налегать еще и на польский. У меня основной универ будет в Германии, а второйсеместр - в Польше. Ну, и немецким дальше заниматься.

 

Перейти на