Strafbefehl и последствия Ausländerbehörde
Добрый день всем!
К сожалению, приключилась неприятная ситуация. В июле 2016 года я устраивалась на работу и непреднамеренно отправила документ, который не предназначался компании. Документ был выдан университетом и был подкорректирован для личных целей. В скором времени со мной связался университет (мол компания запросила у них подтверждение сего документа), и пригласил объясниться в деканат. Ситуацию я объяснила, что жульничать не планировала, и все было сделано по глупости, что не проверила отправляемые документы. Университет вроде как понял, но сказал, что вынужден передать этот случай в правовой отдел университета. Собственно в декабре мне пришло письмо от полиции, в котором мне предлагали изъясниться, что и было сделано (честно говоря, надеялась, что на этом все и закончится, ибо ситуация наиглупейшая). Несколько дней назад мне пришел желтый-конверт счастья Strafbefehl с обвинением в фальсификации документов и еще чего-то там. Влепили 50 Tagessäzte 20 евро в день. Einspruch, мне кажется, смысла нет писать, потому что доказательств непреднамеренности моих действий нет. Только мои слова и характеристики от предыдущих работодателей/ профессоров о моей благочестивости.
Ситуация осложняется тем, что за пару недель до желтого письма, пришло письмо от Ausländerbehörde, в котором меня просят не позднее 19.02. прийти к ним с определенными документами (страховка, паспорт, aufenthaltstitel, заработки за последние 6 месяцев, рабочий договор и гебюр 40 евро). Я позвонила им и спросила, в чем собственно проблема. Они мне сообщили, что "моя учеба закончена", в связи с этим мне и надо прийти к ним. Я им сообщила, что это неверно, и что на данный момент я пишу диплом. Он в любом случае сказал прийти. Знание моего немецкого немного подвели, не поняла всего объяснения. Но слышала слово Urteil, что и заставило задуматься, что вот глупость и аукнулась. Так как я писала диплом, я решила пойти после его сдачи. В университете взяла справку, что являюсь студентом до марта 2017 года.
Собственно я предполагаю, что вызов в Ausländerbehörde скорее всего связан с Strafbefehl. Но почему тогда Ausländerbehörde знало об этом, раньше чем собственно Strafbefehl (дата на письме с разницей в больше чем неделя) был выпущен? И к тому же с момента получения Strafbefehl у меня есть 2 недели на опротестовании, что значит, что официально я еще не осуждена.
Я осознаю, что придется платить этот штраф, буду брать ratenzahlung, ибо я на данный момент безработная. Какие вообще последствия Strafbefehl (я знаю, что будет запись в бундесрегистре), но на что эта запись вообще может влиять? Также, если после n-колва лет эта запись сотрется, значит я и не буду более "осужденной", или как ?
Честно говоря, я немного на панике. Совершенно не хотелось бы вмешивать в это дело родственников. Буду рада любой информации. Спасибо!
Совершенно не хотелось бы вмешивать в это дело родственников.
родственники делали поручительство?
а почему Einspruch не хотите писать? Или вы признаете свою вину и тем самым намеренность?
Берите в суде Beratungsschein и идите к адвокату.
АВХ вам наверно новый рабочий ВНЖ выдать хотел.
до какого срока ваш текущий внж?
по учебе на второй год оставались?
из университета вас случаем не эксматрикулировали? они сообщают в абх про это.
а список документов абх похож на список документов для перехода на рабочую визу выпускникам вузов
то нсть они реально считают что вы окончили учебу
а почему - можно у них узнать
про приговор и все такое они узнают сами после подачи вами документов на внж - абх запрашивает фюрунгцойгнис, но не уверен что всегда.
не волнуйтесь. из-за 50 дней вам ничего не будет. Вызов в АБ с вашими судебными делами никак не связан.
У меня Aufenthaltstitel по 16 параграфу (учеба). Был выдан до 2018 года, учеба (посещение лекций и экзамены) официально закончена, осталась защита диплома на следующей неделе. После этого, нас официально эксматрикулируют.
В универе уточняла свой студенческий статус, они ни слухом, ни духом про АБХ не слышали, и сказали, что я официально студент (справку выдали).
Про фюрунгцойгнис - вроде как туда заносятся дела с > 90 Tagessätze (я этот вопрос постаралась изучить). То есть, мой случай там не будет указан.
На следующей неделе я иду в АБХ, допустим меня вызвали действительно, чтобы изменить визу. Стоит ли упоминать о висящем Штрафе ? Также начиталась историй, что за умалчивание могут еще пенделей навешать.
Вину не признаю, совершенно не хочется быть осужденной за уголовное дело. Но боюсь дополнительных расходов и трепания нервов. Письмо пришло в тот день, когда я уволилась с работы Werkstudent, ирония судьбы...
Собственно, поэтому и вопрос, чем светит Strafbefehl. Можно ли с ним жить как нормальный человек, или где-нибудь да всплывет?
Вину не признаю
как же не признаешь, если
Ситуацию я объяснила, что жульничать не планировала, и все было сделано по глупости, что не проверила отправляемые документы.
правильно делаешь что паникуешь. готовь чемодан. серьезно. подделка документов - уголовная статья. сообщить в АБХ тоже обязана, хотя они скорее всего уже знают.
Окей, там несколько строк обвинения. Я не признаю, что документ был сфальсифирован для получения выгода при трудоустройстве. Фальсификация имела место быть, но в личных целях, документ не должен был покидать мой компьютер вообще + в нет не было ни подписи, ни печати, голый текст и лого универе. Правда, не знаю какие признаки документ должен иметь здесь в Германии, чтобы иметь юридическую лицу... но в России, это считалось бы туалетной бумагой.
Наверное, можно было опротестовать хотя бы количество дней. Но смысл, если это все равно осуждение, и доказательств того, что я не хотела получить выгоду нет.
Ну вот похоже что универ и сообщил в абх что с 19 февраля вы эксматрикулированы.
Что означает что ваш внж теряет основание. Поэтому вам и требуется другой - на поиски работы или что там для выпускников предусмотрено.
подделка документов тут не при чем. хотя в анкете на внж должно быть место осуждены вы или нет - пока можно сравнительно честно писать что нет, поскольку приговор в силу еще не вступил.
К сожалению, я осознаю насколько это серьезно. В любом случае не понимаю, как АБХ мог знать раньше, чем был выпущен штраф ?
С универом разговаривала, они говорят, что ничего никуда не сообщали. И это все официально сообщается после успешной защиты диплома, которая только состоится
все в компе, сеть - общая. Письмо бумажное пока там через канцелярию прошло.
они и не знают про это.
там речь шла скорей всего о beurteilung - то есть оценке вашей ситуации как выпускника.
насколько помню студентам абх может дать возможность искать работу а может и не дать - правопритязания на внж нет.
если дохода официального нет, то консультация адвоката по Beratungsschein будет стоить 10 евро.
Один мелкий штраф не внесут, а два мелких даже менее 90 Tagessätze появятся.
У немцев всплывает обязательно, но не обязательно, что будут последствия
Не пошлют ли они меня? Финансово ведь за меня ответственен гражданин Германии, который писал поручительство. Скажут - иди к нему, обращайся.
В любом случае спасибо за совет. Просто интересны шансы выиграть это дело...
В Amtsgericht они спрашивают только про доходы и расходы. Verpflichtungserklärung это ни то и не другое. Вот если бы вы за социалкой побежали, то вас бы отослали к мужу сестры.
Почитала про Beratungsschein побольше. Когда уже есть Strafbefehl, то получить уже нельзя бесплатную помощь, к сожалению :(