Я первод сделал. Посмотри еще в словаре значение слова "синонимы". Тоже тебе полезно будет.

Получили сегодня письмо. За скачивание в марте (как я поняла) игры Dead Island. Живем в НРВ, письмо от адвоката из Гамбурга Reichelt Klute Aßmann. Претензия от фирмы Koch Media из Австрии. Счет на 859,80, аж копейки высчитали! Еще стоит что-то насчет последующих издержек на адвоката, что придется платить 1500, это как-то непонятно.. Вообщем, муж говорит игру качал. Мы думали может черт с ним, написать им письмо, что заплатим в рассрочку. Но почитав эту ветку и инфо в интернете, опасаюсь что начнут приходить последующие письма за предыдущие всякие скачивания на такие же суммы! И что тогда??

Вы не сделали перевод, вы тупо скопировали из гугля разнобразия перевода немецких слов Urteil и Beschluss на русский язык
Это такие как ты просят бутер вексель в ваш машине
В прниципе товоя безграмотнасть окружающим известна, но загоню тебя под плинтус, как я это делаю постоянно
Сможешь ли ты сделать перевод Urteil и Beschluss на русский язык одним словом
17/5/13 09:56 Пух скопировал из гугля:
Urteil - приговор, решение суда. Beschluss - решение, постановление, определение.
теперь Пуху предстоит сказать слова Urteil и Beschluss по русски одним словом
Urteil это приговор или решение суда
Beschluss в контексте вышеприведённом это
1 - решение
2 - постановление
или
3 -определение
Пуху гугл в этом случае не поможет

это никому непонятно, понятно что есть закон об адвокатских деятельности и там таблица с гонорарами адвокату

тогда будете как Пух, платить и расказывать другим как хорошо платить и кормить абцокеров

как этого избежать?

чего? избегать?

я имею ввиду, если мы сразу оплатим это увеличит вероятность стать для них дойной коровой? может если обратиться к адвокату, то они хотя бы потом отстанут.

а зачем им отставать о тойной коровы?
Он и ваш адвокат которого вы ищите от вас в этих любых случаях не отстанут, никто не отстанет от клиента добровольно приносящего бабки в клювике по первому требованию абцокеров

Мы решили пока без адвоката обойтись, отослать им Mue, как советует большинство, образец нашли в интернете.

Это большинство на специализированных адвокатских форумах с адвокатами во владельцах или просто с адвокатскими конторами в рекламодателях, как и тут на форуме, работают на абцокеров, учениками, практикантами или просто лоханулись и заплатили мошеникам, потому вам советуют вступить в контакт с мошеникам, что бы подобные Пух у не скучали в лоховском одиночистве а ученики адвокатов получали зарплату за кпирование и рассылку спама по почте

Не надоело пытаться умничать? Если есть что по делу - ответь человеку, если нет - то зачем строить из себя то, чем ты не являешься? Ещё пуха в безграмотности обвиняешь, у самого то грамматика хромает. Пишешь на уровне 5го класса. Развёл срач в теме,где люди пытаются найти дельные советы, а им приходится читать твой ккал. Возьми прочитай все свои посты - это какой то словесный понос. "Писькомерство" первоклассника... я знаю такое слово, а ты нет. Ты не одного дельного совета не дал в этой ветке, кроме каких-то дешёвых понтов, "да я, да я..." Да что ты? По моему никогда ты не имел дел с "абцокерами". ИМХО.
P.S. (Больше постов от меня в свою сторону можешь не ждать, потому что и так видно, кто ты и что из себя представляешь.)

Вьюношь, ты сам то что хотел этим словесным поносом сказать?
Кроме как защитить своего товарища и коллегу по абцокерским делам Пуха?
Пух лажаеться и позориться регулярно, с самого начала стрижки русскоязычных лохов абцокерами, все доказательства приведены выше.

Спасибо от всех участников ветки.

Наташуличка, а где же та ваша подружка Karinna0 что приехала в Германию по ученичиской визе учить язык, но умудрилась снять квартиру, оформить на себя телефон, интернетет, устроиться на работу, отгулять законный отпуск, вернуться из отпуска и опять стать безработной и получить ЕФ и всё это напоминаю за полгода после вьезда в Германию по туристичиской визе

Спасибо, очень хорошая ссылка. Вроде там очень хорошо и подробно все разжевано.

за интернет отвечает обладатель фертрага.
я тоже залетел,но за немецкий фильм.в процессе спустили цену с 965 на 600евро,щас плачу 40 в месяц.
больше ничего не качаю

А еще есть те кто платит? Или заплатил? Я имею в виду из тех кто никак не реагировал.

через адвоката сбивали цену или сами?