Tschick ist ein 2010 im Rowohlt Verlag erschienener Jugendroman von Wolfgang Herrndorf.

Er handelt von der ungewöhnlichen Freundschaft zwischen einem 14-Jährigen aus bürgerlichen Verhältnissen und einem jugendlichen Spätaussiedler aus Russland.

Das Werk wurde 2011 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis sowie dem Clemens-Brentano-Preis und 2012 mit dem Hans-Fallada-Preis ausgezeichnet.

Tschick

Anand Batbileg Chuluunbaatar

Прикреплённые файлы

Ну чтобы время зря не тратить, можно кругом. ещёи мэру.

Мало того, что в литературном смысле эта примитивщина не представляет никакой ценности, так ещё и главный герой - русский мальчишка, и вот тут-то alle Klischees werden bedient!

А если бы этот мальчик был китайцем, французом и др. все было бы нормально? Если каждый читатель будет реагировать на книги с персонажами с одинаковыми нациями, то писателям будет не о ком писать. Что поделаешь, что есть и среди русских такие как мальчик из книги, но не нужно это проецировать на себя и ребёнку объяснить, что он не в ответе за всех русских.

Если бы Чик был не русский а монгол, Вы бы купили книгу?

Сын сам вынес вердикт или он после вашей реакции так растроился? Почему сыну так неприятно разбирать книгу, которую он даже до конца еще не читал? Чик в конце может станет героем и получит Bundesverdienstkreuz.

Как Вы думаете, учительници всех русских или лично вашего сына хотела дискриминировать? В чем кстати дискриминация? И кого все таки дискрминируют, русских или поздних переселенцев?

Если Вы осуждаете выбор учительницы, то напишите ей и попросите обосновать, по каким критериям выбералась литература.

Сейчас спросила у дочки читали ли они эту книгу и да они читали в классе 8. То что мальчик был казах ( она так поняла) ее совершено не затронуло, так же если бы он был бы испанцем. Книга ей была интересна и она видела в книге жизнь подростков, а не национальности. В любом случае эта книга ей больше ( по содержанию) понравилась чем Фауст.

Die deutsche Filmproduktionsfirma hatte erfolglos in Russland und der Mongolei nach einem passenden Schauspieler gesucht

Не, я конечно всё понимаю, допустим папа у мальчика был Чихачев, а мама Куксгаузен. Но при чем тут Монголай?????????????????

Кстати, а автор то себе пулю в башку пустил, явно с психикой проблемы были.

ребёнку объяснить, что он не в ответе за всех русских.

Ребёнок может и поймёт, но сможет ли остальным объяснить, что не в ответе?

(Подруга, ПП, вспоминает, что на Родине в Сибири в школе её фашисткой называли, из-за немецкой фамилии. Хотя она тоже не в ответе за всех фашистов ) Дети обычно жестоки.

Ну так дети могут дразнить по разным признакам и что теперь, за все стыдиться? Если ещё и из-за книги все на себя принимать, то нужно с самооценкой работать, а не со школьной системой бороться.

если их заставить читать классику, половина класса просто ниасилит.

Ну как сказать... Вот по этому поводу, например, Die neuen Leiden des jungen W. https://de.wikipedia.org/wiki/Die_neuen_Leiden_des_jungen_W.

На мою сестру часто думают, что она турчанка. Она обычно не обижается, но когда ее монголкой назвали, она обиделась.

Видела одного ПП он по внешности и имени узбек, другого знаю, он вылитый чечен. Так что, у многих ПП адская смесь кровей.

Кстати, а автор то себе пулю в башку пустил, явно с психикой проблемы были.

О, я этого не знала, очень жаль... у него рак был...

НП Народ, а меня давно мучает вопрос.У кого нибудь дети в школе Ремарка проходили ?.У меня два сына закончили Гимназию и с этим классиком так и не знакомы🤷Почему? Не могу понять...

Сын сам вынес вердикт или он после вашей реакции так растроился? Почему сыну так неприятно разбирать книгу, которую он даже до конца еще не читал?

Сыну 13, и он, конечно, сам в состоянии составить представление о книге. И как-то в свете последних событий, когда Russland-Bashing набирает обороты, мол, и агрессоры, и варвары, легла эта информация на уже "удобренную" почву. "Naja, wie immer - Russen sind natürlich schlecht", - резюмировал сын с горечью. Он, конечно, здесь родился, в России был 2-3 раза, отец немец, но знает, что мама горой за Россию, и ему обидно.

Ну а я пописываю иногда на немецких форумах и сталкиваюсь там с махровой русофобией (унтерменшен и другие ласковые словечки), и такая книга - gefundenes Fressen для русофобов.

н.п.

У дочки в гимназии учитель немецкого дал на выбор обсуждаемую книгу или «Der Richter und sein Henker». Школьники выбрали вторую, дочка сказала, что хороший детектив был.

Готовьте сына к урокам истории. Там будут расказывать, что войну выиграли американцы, а злые русские после войны заблокировали Берлин, заставили берлинцев голодать. Про блокаду Ленинграда, если вообще упоминается, то так, мимолетно. Вам нужно корректировать школьные проколы, чтобы у сына не развивалось однобокое видение мира.

Там будут расказывать

Кто будет рассказывать? В учебниках такого нет.

Мои дети читают.
Но сами не знают ,что покупать.
А мне авторы неизвестны .
Поэтому и я не знаю.
И мне бы очень помогло ,если бы школа таки давала списки литературы

А почему именно школа должна давать? Составьте список сами. Вот неплохой ресурс: www.jugendbuchtipps.de там можно выбрать возраст читателя...

Ну или гулите на тему типа "20/50/100 Bücher, die man gelesen haben muss" и смотрите что подходит под возраст и внутренний уклад вашего ребёнка.

Вот например первая ссылка которую выплюнул гугл: https://www.die-besten-aller-zeiten.de/buecher/kanon/100-b...

В интернете таких списков очень много и на разных языках.

Ремарка... Я разговаривала с выпускницами гимназии, они имени Heine никогда не слышали. Видать, как сожгли в 1934-м, так и...