Диалектизмы
, повальное увлечение прилагательными, вроде "Вчера с прекрасной Леной зашли в гости к обворожительной Вере и пообщались с чудесным Витей" и т.д. Всё это блокировать невозможно, приходится терпеть.
Так уж и повальное? Вроде, такая манера общения была присуща началу 20 века...
Сегодня читаю такое впервые от Вас.
Обычные разговорные выражения:
- Доброго времени суток
- более менее
- в принципе( человек еще не уверен в ответе, но предполагает, раздумывает)
- уплочено или уплАчено. И так, и так.
- типо (типА)
- я понял то, что ( ничего не знаю))))
- одень шапку!
- я тебя услышал / а
- во общем
- вкратце ( сокращенно) ( в Кроации - в Хорватии, впервые в Германии услышала)
- позвОнит, конечно!))
- тута, тама, здеся, заплОтишь ( типичные кугутские выражения)
- в настоящее время ( официальное выражение на лекции, докладе)
- вряд ли, навряд ли ( сомнение)
- переведите денежкИ/ У
- ихний ( евоный- впервые в Германии услишала)
- положить, ложить сюда
- девчонки!( даже обращаясь к бабушкам, но к знакомым))
- в постелИ ( но на метлЕ))) Окончание " е" вызвало ассоциацию:)
Но в целом - не поняла сути таблицы. В чем прикол? Обычные разговорные выражения, за исключением нескольких. Их не упоминала.
Модераторы, закройте тему, пожалуйста. Она себя уже исчерпала. Желающие обсудить "слова-раздражители" и повальную безграмотность могут открыть свою.😎
Эта пусть останется позитивной и ностальгической.
ПОЧЕМУ? Очень интересная тема!
Кстати, а в чем различие между безграмотностью и диалектизмом?
Как по мне - это одно и то же!
Харьков( перечислю что из приведённого у Вас, употреблялось у нас))
- клуша ( о женщинах, не блещащих острым умом и сообразительностью, расторопностью)
- тормозок ( еда с собой)
- чуни ( стоптанные сапоги, просторные калоши ( галоши), объёмные китайские сапоги- дутыши)
- Вжик (быстро прокатиться)
- шугать / шугануть воришек( прогнонять, пугать)
- зусман ( холод, мороз)
- шибать ( безлельничать, не очень распространенное)
- втарить ( купить), втюхать ( продать)
- шоркаться, тыняться ( ходить бесцельно)
- дулька, дуля- сорт груш
- кукиш ( пальцы, свернутые в дулю)))
- вместо кули- гуля ( волосы, собранные и заколотые " дулькой" или " гулькой")))
Сегодня, гуляя с внучкой, познакомилась с русскоязычной женщиной, приехавшей "с Петербурга". Было очень обидно за Питер.
Я не редко так с москвичами знакомилась... В процессе общения выяснялось - переехали из Казахстана (и других мест )и прожили в Москве аж несколько месяцев/ лет...
Впрочем, и харьковчан таких сейчас большинство... Коренные на ПМЖ в другие страны разъехались...
Такое явление раньше наши старики называли ( кугуты понаехали)...