Eintragung im gelben U-Heft
Прежде чем вам детский врач выпишит направление к логопеду, он должен вначале направить вас сделать Hörtest у HNO-Arzt, проверить слух у ребенка, что ребенок хорошо слышит. Справку от HNO-Arzt несете потом своему детскому врачу и получаете направление к логопеду.
Судя по вашему посту, ваш детский врач особо не заинтересован в этом. Поэтому найдите другого детс. врача.
Другой вариант, у нас, например, в садике для детей, у кого немецкий не родной, предлагают Sprachförderung, 4 раза в неделю приходит Fachkraft и занимается около 45 мин. с детьми нем. яз. Но это только для Vorschulkinder, подготавливают так сказать к школе.
Узнайте, может в вашем садике предлагают Sprachförderung.
Вернитесь и потребуйте крестик поставить. ОБЯЗАТЕЛЬНО. Иначе вам будет полный кирдык. В ближайшее же время.
Ирма, как врач, не знающий русского языка, может проверить умственное развитие у ребёнка, говорящего только на русском?
Ему за свой счёт в праксис русскоговорящего специалиста пригласить, чтобы ТС в тетрадку галочку поставить?
ТС , когда к нему записывалась, знала, что врач по-русски не говорит, для неё это было ок, а теперь предлагаете ей у него под носом листами с Интранета размахивать « Мне все должны! Вы обязаны!»
Это ТС к нему пришла в праксис, не он к ней. Этот врач - ее добровольный выбор
ожно легко избежать Einschulungstest в Гезундхайтсамте, но тетрадь и прививки даже в этом случае необходимо будет предъявить. Мы посылали им по факсу.
какие все пугливые,аж жуть. мой ребенок через 2,5 года после приезда а Германию его проходил.Прошел замечательно, сделав только ошибки в предлогах, где показывали картинку с крокодилом, стоящим за/перед/возле пальмы.Никаких тетрадок и прививок я не предъявляла.Сделала пометку,что являюсь противнком прививок.Задания в тесте на логику
для ТС .Если развитие ребенка соответствует возрасту-какая разница, на каком языке он говорит еще. у нас в заключении с теста также было написано " цвайспрахиге,муттершпрахе руссиш". Я от этого в обмарок не падала
Я тоже не вижу причин для паник.
Ребёнок нормальный, билингв с рабочим языком русским; логично иметь в виду замедленное языковое развитие в отношении немецкого языка. Мне как педагогу сигнал обращать внимание на ребёнка, стимулировать, но не перенапрягать.
Что не так?
Я тоже не вижу причин для паник.
А я вижу. Мой ребенок только что прошел тест в ГА, и тетю очень интересовала желтая книжечка. Кстати, я взяла выписку у глазного, что ребенок не нуждается в очках, так тетя сделала копию с этой бумажки. Если бы я взяла еще что, она 100% все бы скопировала. Сам тест был в довольно таки строгой обстановке.
Так что причина для паники может называться так: на кого нарвешся. Могут прицепиться, а могут и нет.
Ирма, как врач, не знающий русского языка, может проверить умственное развитие у ребёнка, говорящего только на русском?
Элементарно, Ватсон. Доктор пишет, что ребёнок развит согласно возрасту с припиской, что говорит только по-русски.
теперь предлагаете ей у него под носом листами с Интранета размахивать « Мне все должны! Вы обязаны!»
Нет, это вы предлагаете прямо сейчас у кого-то под носом листами с Интернета размахивать "Мне все должны! Вы обязаны!"
Я же предлагаю ей пойти и убрать ту неопределённость которую доктор ей оставил. И для этого вовсе не надо из штанов выпрыгивать, как вы это только что нарисовали.
Это ТС к нему пришла в праксис, не он к ней. Этот врач - ее добровольный выбор
Т.е. если врач не оформил как следует документ медосмотра виновата ТС? Отличный выбор!
Просящий о невиновности виновен в отнятии у меня ценного времени. Виновен. (с)
тетрадь вы никому не обязаны показывать. То, чторебенок двуязычный или не говритна немецком педиатром важно для контроля в следующем году. У моих детей двуязычие тоже упомянуто. Это ж не проблема. Когда ребенок пошел в садик, это ваше дело. Врач в это не вмешивается
тетрадь вы никому не обязаны показывать.
Как же не надо, у нас в БВ очень даже надо, это может у вас там где в НРВ или Хессене не надо.
Смотрите по ссылке:
https://www.service-bw.de/leistung/-/sbw/Einschulungsunter...
Erforderliche Unterlagen
- Einladung zur Einschulungsuntersuchung
- Einwilligungserklärung
- Teilnahmekarte/ Untersuchungsheft für Kinder (gelbes U-Heft)
- Impfausweis (Impfbuch)
- (ausgefüllter Elternfragebogen - freiwillig)
- (falls vorhanden: wichtige Arztberichte - freiwillig)
всегда удивляюсь категоричности на этом форуме: "Вы не обязаны", "никто не спросит", але, тут в каждой земле свои "надо"/"не надо".
Если бы у моего ребенка был бы крестик не на том месте, подозреваю, что у меня началась бы "вся жизнь борьба", которую очень многие на этом форуме не знают и не понимают, потому что "они живут в другой Германии", у них все хорошо.
Wem müssen die Eltern (bzw. die Sorgeberechtigten) das Gelbe Heft zeigen?
Bei dem Gelben Heft handelt es sich um vertrauliche Informationen. Keine Institution (z. B. Kita, Schule, Jugendamt) darf verlangen, das Heft einsehen zu dürfen. Es liegt in der Entscheidung der Eltern, wem sie das Gelbe Heft zeigen. Die abklappbare Teilnahmekarte ist als Nachweis für die Wahrnehmung der U-Untersuchungen ausreichend.
я в BW показывала копию последнего У, в следующем году покажу Teilnahmekarte, что У прошли вовремя
в саду вообще собирали желтые тетрадки за 3 дня ДО обследования, я не сдала, ну да смотрели косо, мне не привыкать
impfpass показала, сперва спросила зачем? т.к. кто не привит они какие то экстра бумаги подписывают
Элементарно, Ватсон. Доктор пишет, что ребёнок развит согласно возрасту с припиской, что говорит только по-русски.
Т.е. написать, что все ок, несмотря на то, что умственное развитие ребёнка проверить врач не может?
Желтая тетрадь это медицинский документ, в который нельзя написать все, что вздумается , или что мама ребёнка скажет.
Желтую тетрадь и паспорт привывок требуют при тестировании в ГА перед школой. Конечно можна их не показывать , но смысл какой, если в школе все вылезет ? Не надо видеть врагов во всех амтах.
Моя дочка на днях, (15,11,18 ) проходила тест в ГА. И да,показывали тетрадь и там же заполняли анкету с вопросами. Тест длился 1,5 часа.Были дети ,которые в прошлом году не прошли тест. Я спрашивала для чего вообще эти тесты. Ответ прост: если есть проблемы у ребенка, то в запасе еще 10 месяцев, чтоб подправить -помочь ребенку.
Но на врача все равно злюсь ужасно - как будто действительно что-то плохое, что ребенок на русском разговаривает. Главное, что вообще разговаривает, причем довольно хорошо :-)
Зря вы на врача злитесь, вам на себя злиться надо .Ибо вы живете в Германии и в школу надо не русский, а немецкий яз. Там с ним не будуть играть, и по 10 раз повторять, чтоб он понял задание. В школе без нем.яз , а толко с русским ( турецким,сирийским , казахским и тд. ) его точно оставят на второй год или перенапрявят в форде. Зависит от "доброты" учителя.
И автор, не будьте так уверенны, что ваш ребенок за год немецкий выучит. Есть дети которые тяжко адаптируются к саду ( именно из за незнания языка или тихоня ) + начинают пропускать посещения из за болезней подхваченых в саду+ способности к языкам+ характер самого ребенка...все
вместе может дать неожиданный результат.
Вы все правы и неправы сразу.
У кого совсем маленькие дети, меньше 2 лет где-то, видели, наверное, что в тетрадке теперь есть отгибаемый кусочек обложки со списком У-шек. Это сделали именно из-за "покажите желтую тетрадку", теперь показывать можно только вот это, что вы проходили все У вовремя. :)
У нас вообще педиатр странный, мне кажется, он с "душком" относится к приезжим, потому что пилит нас постоянно, чтобы мы только по-немецки говорили с ребенком.
Я бы меняла врача. Современная официальная позиция bzga - родители говорят на родном языке дома. :)
копии не делают, терять не желательно.
я бы сама поставила как мне надо
и сменила бы врача.
такие вопросы как автор здесь задает, должен ответить врач, что он там точно написал, почему без крестика,какие рекомендации.
а он по ходу отмел автора и всё.