Почему не живёт тут? Может просто в другом городе?

Странная упертость у отца ребенка: какой род он хочет продожать, если сам носит мамину девичью русскую! фамилию: папину еврейскую отчего ж не взял? Из тех же соображений удобства, чтоб "люди не завидовали"? А своему ребенку почему так не сделать?
Конечно, проблема ерундовая, мы тут живем с ненемецкими фамилиями и в ус не дуем, так что, я бы на принцип не пошла, если б человека любила и он был бы мне дорог. Если немецкая фамилия дороже, то тут уж вам решать.

Не так, ТС написала в первом посте, что ее МЧ носит русскую фамилию своего отца.

у моей дочки тоже русская фамилия и у сына. Дочку раздражает , что всегда нужно по буквам фамилию произносить. Потому что ВСЕГДА переспрашивают , хоть фамилия простая совсем. не Иванова но почти ( не Петрова тоже)
Я проблем не имею- фамилия немецкая. Дети завидуют

вы блин че седня- читайте норм.- у него отцова фамилия- украинец. Он дает ребенку фам.немецкую,себе не хочет. Надо было ей за рус-немца - они в основном женятся если вторым девка забрюхатит.

Мой вам добрый совет: Перестаньте "гнать" на свою будущую свекровь, если вы конечно хотите, чтоб она таковой стала. И дайте своему МЧ тоже право выбора, какую фамилию ему носить в браке.

Вас правда обижали в России из-за фамилии Степанова?

мама живет в 200 км

Не надо ссориться с мамой...200 км это оптимальное проживание мамы для молодой семьи, но если коса на камень найдёт-сын будет настроен против вас, это без разговоров.

дядя Стёпа, Степашка, где твой Филя и Каркуша?
достань кирпич с крыши и это только из милого )
но я тоже один раз стулом по башке дала и один раз ботиночком из германии (на платформе) по Я***М. отбила желание. если дети в меня пойдут, то хорошо, а если в папу, то я их отбивать буду скорее
на свекровь не гоню. она неплохая, но когда берет хитростью, хочется стукнуть, ибо сама так не поступаю. я все напрямую говорю. а когда она мне в лицо - дада, а за спиной ему: ты ей этого не позволяй, сыночка, тут любая взвоет.

Как человек, имеющий фамилию, которая и в России, и в Германии звучит чужеродно и коверкается везде и всегда, скажу, что вопрос фамилии очень преувеличен. Ну пишут и произносят мою фамилию неправильно с самого детства, ну и что? Они же сами себя неудобно чувствуют и извиняются 100 раз, что не так написали. А в школе... от ребенка зависит. У меня вообще никогда никакой клички не было. Пусть бы попробовали
Я понимаю, если бы фамилия была неблагозвучная, типа Nico Schwanz :-)

Тогда, исходя из вашего примера (абсолютно нейтральная русская фамилия в России - предмет насмешек), надо бы опасаться, что ребенка будут дразнить в Германии из-за фамилии немецкой.
Вы проецируете свои бывшие проблемы на будущее. Я думаю, что на каждый чих (дразнилки из-за фамилии, внешности, вкусов и т.п.) соломки не подстелишь.
П.С. Мой бывший коллега сменил свою ур. фамилию Нойманн на фамилию жены, т.к. его в детстве (в Германии) из-за этой фамилии как-то дразнили, и об этом остались печальные воспоминания. Как видите и немецкая фамилия - не панацея.

Он кстати не раз заявлял, что будущая избранница должна будет взять его фамилию. Она его вполне устраивает.

В нашем случае это опасно для здоровья попытавшихся! (шутка) В классе много разных фамилий. Детям в целом пофиг, у кого какая фамилия. Если захотят моббить кого-нибудь, то причину всегда найдут, даже при чисто немецкой фамилии.

Нашу не раздражает. Она уже на автомате сразу же по буквам произносит. Фамилия тоже несложная, но для русских. Немцам таки сложно сходу выговорить.

Для некоторых фамилия это прямо фетиш. Однако, будучи женщиной, не носящей фамилию отца, отношусь к этому практически. В Германии лучше бы носила первую, а в России приходилось вечно повторять (что с русскими фамилиями тоже бывает). Так вот, только при каких-то ооооочень важных обстоятельствах стоило бы изо всех сил сохранять в Германии имя Гжегож Бженчишчикевич, если есть возможность изменить. И уж никак не называть ребенка Bronx Mowgli или Heavenly Hiraani, если вы намерены жить в русско- или немецкоязычной среде. Можно найти даже что-то национально окрашенное, но не так заморочно.

Конкретно у нас не было "проблем" выбора фамилии для ребёнка. Что касается ТС, то я уже писала, что вариант, когда она и ребёнок на её немецкой фамилии, а муж остаётся при своей, абсолютно нормальный. И тут совсем незачем упираться рогом.

мне важно, чтобы у ребенка была более удобная фамилия для жизни здесь, так как он тут рожден и расти будет тоже тут. По этой же причине ребенку дано интернациональное имя. У нас получилось так, что у обоих фамилии сложные и длинные, у меня русская, коначающаяся на "ва", у друга польско-еврейская, кончающаяся на "ски". Я самолично решила, что у ребенка будет его фамилия, еще до того, как узнала, что будет мальчик (классно было бы еще и с женской формой русской фамилии). Жениться не планируем на данный момент.
Я согласна, пусть подло, но я бы на вашем месте замуж бы не выходила, отцовство заранее не оформляла... тогда ребенок будет записан с вашей фамилией. Да, ее можно изменить.... но, может, папа об этом не узнает. Или через суд решайте. Я бы в данном вопросе не уступила. Клеймо иностранца ребенку никак не идет на пользу
Русская фамилия, которую можно избежать- сознательный вред для ребенка. Не светит ему классная карьера, или дастся ему куда скожнее. И каждый будет спрашивать, откуда он такой иностранный, хота он будет идеально знать немецкий и иметь скорее немецкий менталитет

По поводу карьеры позволю не согласиться. Разумеется, коренных немцев на руководящих постах больше, но их вообще в Германии больше, чем иностранцев. Во всех компаниях, в которых я работала была масса иностранцев на менеджерских позициях. Последний пример - моя актуальная начальница. Генеральный менеджер одной очень очень известной и очень крупной марки и форштанд собственно концерна. Румынка. Еще и разведенка с тремя детьми. С фамилией покруче, чем у меня В общем, как в старой пионерской песне "кто хочет, тот добьется"
Соглашусь, что в каком - нибудь "Мюллер унд Зёне" ГмбХ в глубокой швабской провинции проще швабу, чем иностранцу. Ну так это и не карьера, на мой взгляд. Это работа просто.

да, точно. Но на месте девушки я бы крепко подумала ))) А тут просто русская фамилия, даже если какая-то смешная, тут все равно никто не поймет. У меня в соседнем отделе сидит итальянец с фамилией Вентисетти. 27 значит по итальянски. Итальянцы постоянно прикалываются. Типа, а где ему еще работать с такой фамилией, только бухгалтером . Хотя, казалось бы, ну 27, ну что тут смешного. Шванц гораздо ужаснее )))

я бы сказала: сложите пока эту тему "в ящик". поговорите мес через 6 еще раз. не ссоритесь зря