Датские браки / признание с ограничением
НП.
Много лет не заходила на этот форум, , но теперь столкнулась с совершенно неожиданной проблемой, и вот зашла.
И сразу наткнулась на эту тему.
Да, люди! Ограничения с датским свидетельством есть.
Когда выходишь замуж, то конечно о плохом не думаешь, но жизнь она такая....
Короче, после регистрации в Дании я прожила в браке больше 10 лет. За это время не было никаких проблем. Регистрировались в городах, где проживали , платили налоги как женатые, и т д, и т.п. Но мы никогда не были в Штандесамте. Нам это было не нужно, фамилию я не меняла, было лень.
И вот на прошлой неделе муж умер. И выяснилось, что по датскому свидетельству нельзя получить свидетельство о смерти.
Причем не только мне, но и всем остальным родственникам, у него дети взрослые от первого брака, они будут в наследство вступать, кучу вещей надо будет сделать, - банки, страховки... Ничего нельзя без свидетельства о смерти. Его не дают ВООБЩЕ, пока я не предоставлю дополнительные документы. Пока запросили только свидетельство о рождении и копию паспорта. На следующей неделе выясню, достаточно этого или нет.
Если не достаточно, и нужна будет справка о незамужестве или СОР не старше 6 месяцев (а это именно то, из-за чего женились в Дании), то это будет катастрофа. Не жена, не вдова... Witwerente тоже не положена. Сказать, что я в шоке, это ничего не сказать...((((
Слава богу хоть похоронят, по какому то предварительному разрешению. В похоронном бюро так сказали.
Вот так....
Сочувствую Вашей утрате.
Но не совсем понятно при чём тут к датскому браку свидетельство о смерти в Дании, СоС Вы получить должны в Германии по месту постоянного проживания, а не в Дании.
Да не в Дании не выдают, а в Германии. Чтобы получить свидетельство о смерти, нужно представить в загс свидетельство о браке.
Так вот оно их и не устраивает. Пока запросили только мое СОР и СОР мужа. Что дальше не знаю. Ведь этим похоронное бюро сейчас занимается. Вот они позвонили и сказали, что есть проблемы с датским свидетельством, нужны дополнительные документы. Я подозреваю, что это потому, что мы в штандесамте никогда не были, и у них вообще нет инфо о нашем браке.
Я вот тут прочитала в архивав, что некоторых для изменения статуса посылали в штандесамт. А в наше время не было такого.
Напишите мне в личные сообщения, свой номер. Я Вас наберу завтра и постараюсь помочь. Я понимаю в чём суть проблемы, уже сталкивались с таким.
По вашей теме. Мой бухгалтер, немец, регистрировал свой брак с женщиной из Украины конечно же у нас в Дании, в немецком ЗАГСе не регистрировали, фамилии не меняли. Через 3 года он умер, это было чуть больше года назад. Для получения св-ва о смерти женщина должна была только лишь предъявить новое датское св-во о браке с Апостилем (мы запросто сделали), СОР с Апостилем 3-летней давности (у неё был), его СОР и его аусвайс. Земля NRW. Так что наверное это опять "инициативы" каждого немецкого ЗАГСа.
На такие требования ЗАГСа как вам предъявили, нужно требовать письменно Rechtsfähiges Bescheid, тогда нем. ЗАГС вынужден обосновать соответствующим законом / параграфом / инструкцией их требование. Чаще всего в 99% после такого письменного требования предоставить Rechtsfähiges
Bescheid обычно приходит письмо, что ничего этого не нужно, или же что можно предъявить только старые СОРы с переводом без Апостиля, на этом претензии заканчиваются.
Другой случай, не ваш: Получение св-ва о рождении ребёнка после брака в Дании, немец-украинка, наличие ВНЖ, в немецком ЗАГСе брак не регистрировали, фамилию меняли через год после росписи во время отпуска в Украине, потом поменяли в АБХ карточку ВНЖ на новую фамилию. Перед выпиской мамочки из немецкого роддома нужно было предъявить СОР из соответствующего нем. ЗАГСа, иначе бы не выписали, сгоняли в ЗАГС, принесли требуемый СОБ с Апостилем, актуальные мельдебешайнигунги, через час немец уже привёз в роддом немецкий СОР. Опять же Земля NRW.
А какие вообще нужно действия проделать после брака в Дании, чтобы в будущем не столкнуться с такими проблемами? Когда нужно оповещать немецкий ЗАГС о состоявшемся браке в Дании? После воссоединения или в процессе?
Кто-нибудь может прям по шагам написать, что делать?)) Думаю, многим было бы полезно. Я еще и фамилию буду менять на Родине. Те фамилия в датском свидетельстве будет одна, а по факту, уже другая...
Если регистрация брака была по Шенгену, то начинать воссоединение семьи нужно из страны того, кто хочет воссоединиться. Напр. муж немец, жена из России - подавать доки нужно в России в немецкое посольство. Это же не немец к русской жене в Россию воссоединяется, а наоборот. Шаги после росписи описаны на сайте посольства Германии в вашей стране, по поиску на сайте посольства "национальная виза" получите необходимую инфу и формуляры. В своё время, когда пакет документов на воссоединение дойдёт из посольства до АБХ по месту проживания нем. супруга, его вызовут туда на термин.
Если соваться с Шенгеном после росписи в АБХ, они могут вменить обман посольства по цели поездки при получении Шенгена, а т.к. всё равно с Шенгеном ВНЖ не получить без
воссоединения, то лучше туда не переться. Если же подавать доки в посольстве своей страны, почти никогда там обман посольства по цели поездки не вменяет.
Есть, правда, исключения из этого способа подачи доков, т.н. Härtefälle, если иностранная жена в положении или немецкий супруг является инвалидом Schwerbehindert, можно добиться ВНЖ не выезжая на воссоединение. Все остальные возвращаются и делают воссоединение из своей страны.
