Здравствуйте! Планирую переезд в Германию по программе ПП. Есть диплом российского вуза по специальности "историк, учитель истории", также закончила аспирантуру и защитилась (степень кандидата исторческиз наук). По базе Анабин мой вуз признается в Германии. Язык - с этим сложно, пока сертификат В1.

Могу ли со своим образованием (подучив язык) поступить в магистратуру немецкого вуза, но не на историка или учителя (язык до С2 не выучу), а на какую-то более востребованную специальность? Возможно, Sozialpädagogik. Или какие другие специальности посоветуете?

Также вопрос по мужу. У него диплом того же вуза, тоже историк. Но по жизни занимается музыкой, закончил музык. училище (по базе Анабин училище признается), специальность - дирижёр хора. Есть большой опыт хоровой деятельности и достижения в сфере культуры на уровне нашего региона. Высшего музыкального образования нет, есть только училише. Есть ли шанс ему поступить в Hochschule für Musik?

Могу ли со своим образованием (подучив язык) поступить в магистратуру немецкого вуза, но не на историка или учителя (язык до С2 не выучу), а на какую-то более востребованную специальность? Возможно, Sozialpädagogik. Или какие другие специальности посоветуете?

почему вы думаете, что для Sozialpädagogik или в общем для социального направляния уровень языка нужен ниже, чем для истории? там также очень много книг читать надо на очень сложном уровне.

по моему мнению, к истории близка философия, но язык также нужен С2 и с философией также непонятно где работать.

Ничего близкого, кроме философии, или археологии с палеонтологией, я лично не вижу. Подумайте о том, чтобы начать бакалавра в другой области, но без нормального уровня зыка не обойтись.

Вы считаете, что в магистратуру нереально поступить после диплома историка, кроме как на археологию или философию? А если рассматривать музейное дело, искусствоведение или что-то подобное?

Вы хотите деньги зарабатывать или искусством заниматься? Ну какое искусствоведение без языка? Сколько вам и мужу лет?

Имхо, что с историей, что с музыкой (без образования) и языка ну совсем грустно. Обычно, я всеми руками за подтверждения и дальнейшее обучение....но у вас как то совсем грустно с исходными данными для немецких реалий...

Если вам хотя бы около 30, я б новую учёбу начала или, на худой конец, аусбильдунг...

Если я говорю, что у меня язык В1, это не значит, что он будет таким всегда, хочу выучить до С1.

Насчёт бакалавриата в новом направлении и аусбильдунга услышала. Понятно, что надо идти на более востребованную специальность.

Насчёт отсутствия высшего образования в сфере музыки, так муж планирует поступать в Hochschule, думаю, это правильное решение, тк он видит себя только в музыкальной сфере.

Вы считаете, что в магистратуру нереально поступить после диплома историка, кроме как на археологию или философию? А если рассматривать музейное дело, искусствоведение или что-то подобное?

можете конечно. Зарабатывать будете столько же, как и историком- целое ничего. Зачем что то менять в таком случае?

Если я говорю, что у меня язык В1, это не значит, что он будет таким всегда, хочу выучить до С1.

в истории, социологии, искусствоведении с С1 не выжить.

Поняла.

В таком случае вопрос, в каком направлении учиться гуманитарию с потенциальным (!) языком С1? Что посоветуете?

высшее или средне специальное хотите?

экономика, менеджмент (есть много разных областей, в сфере здоровья например), маркетинг.

Из перечисленного ближе всего менеджмент и маркетинг. Как искать программы обучения в вузе, я знаю. А Ausbildung наверное, сложнее искать, можете в двух словах рассказать алгоритм? Правильно я понимаю, что после приезда и распределения в конкретную землю надо искать фирму, которая готова взять меня на работу во время того, как я делаю аусбильдунг?

Правильно я понимаю, что после приезда и распределения в конкретную землю надо искать фирму, которая готова взять меня на работу во время того, как я делаю аусбильдунг?

да, нужно самой связываться с фирмами, проходить собеседование в фирме. Пол времени будет работа в фирме, пол времени учеба в школе.

Напишите хотя бы сколько вам лет и мужу? Гуманитарные профессии - искусство, история - это brotlose Kunst. Но! Для вашего мужа я бы посмотрел в сторону Lehramt Musik? Правда нужен второй предмет. Ну и немецкий естественно максимально высокий уровень, это вы уже поняли. Если вам до 30 - есть шансы получить во и Bafög.

Если я говорю, что у меня язык В1, это не значит, что он будет таким всегда, хочу выучить до С1.

Не очень поняла, к чему относится фраза про "хочу доучить до С1" - про начало учебы или вообще как цель уровня владения языком?

Для начала учебы на гуманитарном направлении вам как раз нужно иметь уверенный С1, подкрепленный, например, ТестДаф, сданным на 4 и 5. Но на той же социологии нужно очень много читать (в том числе и на английском), поэтому нужно быть готовой активно совершенствовать язык в первый семестр/год учебы ну и дальше по ходу учебы. Приходится много сидеть за учебниками и словарями. Но с С1 начать учебу вполне реально. Большинство поступающих из-за границы приезжают именно с С1, а некоторые даже со средним между В2 и С1. Главное - чтобы было желание активно улучшать. В том же уни обычно есть бесплатные курсы разных уровней.

С В2 можно только технические направления учить, ну и математику с физикой. Там особо читать не надо. На остальных направлениях нужен от С1 (на юре, социологии и психологии без С2 вообще делать нечего)

Мне кажется, у нас разное понимание уровней владения языком. С2 - это ж практически носитель. И его можно достигнуть, лишь прожив уже несколько лет в Германии. Т.е. человек абсолютно свободно общается на любые темы. Если честно, за время учебы в уни не встречала иностранных студентов, кто бы приехал с таким уровнем на учебу. За пределами Германии его едва ли можно достичь, а достигнув - поддерживать. Разве что ребята, кто учит германистику, да и то не все.

Сама окончила магистратуру по социологии, поэтому говорю про С1 из личного опыта. С ним реально начать учебу. Плюс никто не заставляет в первый же семестр брать полную нагрузку. А по ходу учебы при наличии желания и усилий язык будет постепенно улучшаться. Но, конечно, поблажек из-за языка никто делать не будет. Поэтому чем лучше знания языка, тем проще.

К слову, знала студента из Южной Кореи, который поступил в магистратуру BWL со слабым B2. Через год уже прекрасно говорил.

C2- это далекооооооо не почти уровень носителя. Это уверенное владение немецким, с которым можно уже спокойно работать с большим обьемом информации, что на социологии очень важно. С С1 еще славарный запас очень маленький и тяжело много читать научной литературы.

С С2 люди также тупят без конца, путают артикели и падежи. Так что не сравнивайте с носителем.

Могу ли со своим образованием (подучив язык) поступить в магистратуру немецкого вуза, но не на историка или учителя (язык до С2 не выучу), а на какую-то более востребованную специальность? Возможно, Sozialpädagogik. Или какие другие специальности посоветуете?

к сожалению вам никто не сможет сказать, на какую магистратуру вас возьмут, а на какую нет. Все зависит от количества нужных для магистр. предметов и часов по ним. Скорее всего, вас с дипломом историка на соц. еда не возьмут.
Поэтому, в вашем случае, скорее всего нужно будет учиться с нуля.

По опыту знакомой, с дипломом историка даже воспитателя и помощника воспитателя не удалось подтвердить. Пошла учиться заново.

У вашего мужа тоже, к сожалению, ситуация не очень. Музыкой много не заработаешь, даже после местного образования. Ну или должна случится огромная удача.

Если хотите в педагогическом направлении дальше думать, то стучитесь в группу педагогов ( у меня в подписи), в группе есть разные истории, может найдёте что-то полезное для себя.

Группа для педагогов и воспитателей

Вы считаете, что в магистратуру нереально поступить после диплома историка, кроме как на археологию или философию? А если рассматривать музейное дело, искусствоведение или что-то подобное?

Есть такая забава у местной публики - заплевать дипломы и диссертации, послать человека учиться на жопомоя итп,

поэтому каждую полученную информацию проверяйте в интернете и на практике, лучше общайтесь с проверенными.

Вот зачем язык в творческих профессиях, дирижер что преподавать собрался? А объясниться можно и на английском..

Кто играет на инструментах или рисует, им абитура не надо, станцуют споют - записывают в хохшуле, в комнатушках сидят,

был очень удивлён, когда меня пригласил студент, старый учился больше для визы, учился играть на гармошке! аккордеон!

Fragen und Antworten - Программируем калькулятор пособий для беженцев вместе.

У вашего мужа тоже, к сожалению, ситуация не очень.

Ох, что есть, то есть...

То ТС...

Так как в Германии высшее образование не является необходимым и не финансируется пособиями, то ищите уже сейчас, на что вы жить будете, пока реализуете ваши планы. Во время пути жрать тоже что-то надо...

Бафёг?

1. Возраст (пять человек уже спросили, а в ответ тишина)

2. Имеющееся ВО

Точно...в каждой деревне со своим симфоническим оркестром только дирижёра найти не могут...ждут.

Насчёт мужа я более уверена, что он поступит, тк на дирижёра (мы смотрели разные Hochschuhle für Musik) при поступлении нужно В2, а в некоторых хохшуле даже В1 с до сдачей за семест до уровня В2. Насчёт себя - надо идти на аусбильдунг, тк уже мы немолодые, 39 лет. Может быть, я намечтала себе, что в этом возрасте можно выучиться и получить новую специальность. Сначала я думала, что можно пару лет отучиться в магистратуре, но теперь понимаю, что без языка в совершенстве это нереально.

Если есть истории о том, как человек в 40+ закончил аусбильдунг по новой для себя специальности, расскажите, буду благодарна. Или это всё мечты и мне только полы мыть?)

Вот про полы не надо Эти истории любят рассказывать, кто дальше полов не ушёл Какие у вас ещё интересы? Очень не хватает, например, воспитателей Если дети для вас ок. Ну не знаю, бухгалтер? Задайте Ausbildungsberufe в гугл....

Дирижёр это, конечно, здорово...поищите сколько вакансий открытых по Германии....

Даже если вы хотите показать "правду жизни" и "раскрыть глаза", вы позволяете себе неуместную токсичность и обесценивание.

С детьми разного возраста и работаю, от детсадовцев до подростков, так что дети Ок . Поищу

Если есть истории о том, как человек в 40+ закончил аусбильдунг по новой для себя специальности, расскажите, буду благодарна. Или это всё мечты и мне только полы мыть?)

Да полно таких людей, кто в 40+ сделал Ausbildung и хорошо живет. В Германии не зазорно учиться в 40+, в простыню никто не заматывается и не ползет в этом возрасте на кладбище. Очень много историй я здесь видела, что жннщины в вашем возрасте переучиваются на воспитателей, бухов или налоговых консультантов. И хорошо зарабатывают. В Германии, чтобы нормально жить, не нужно высшее. Имеет смысл получать высшее, если человек хочет в науку пойти или построить карьеру, стать большим начальником. А вот просто, чтобы на хлеб с маслом хватало, да еще и оставалось нормально- люди получают средне специальное.

причем В1-В2 хватает за глаза для Ausbildung

От всей души желаю вашему мужу стать дирижёром, если это его мечта. Деньги можете и вы зарабатывать

Даже если вы хотите показать "правду жизни" и "раскрыть глаза", вы позволяете себе неуместную токсичность и обесценивание.

ох трудно вам будет на этом форуме… 🌺🌺ну или отращивайте толстую кожу и фильтруйте информацию. ♥️здесь много диаматов (нужной инфы и хороших советов), но найти и распознать их будет не просто.

Группа для педагогов и воспитателей

Принято) Я, кстати, к вам в группу постучалась)

Действительно)) Ну, вариант с учителем музыки тоже рассматриваем, но понимаем, что С1 на момент поступления может стать непреодолимым барьером, который помешает решиться вообще поступать, так что хохшуле со стартовым В1 для мужа самый реальный вариант.

Хорошо, это обнадёживает.

насчет средне специального вам вообще переживать нечего. Новоприбывшие спокойно переучиваются здесь и спокойно работают. Также плюс средне-специального- вы будете зарабатывать деньги и платить пенсионные взносы уже во время учебы. Также есть возможности получить денег от ведомств, если зп во время Ausbildung-a маленькая.

Вот с высшим был бы геморрой. Финансово ты предоставлен сам себе, ведомства тебе ничего не должны уже в этом возрасте. Было бы намного тыжелее.

А вообще, на практике сложно найти Ausbildung? Есть какой-то конкурс, который ты должен пройти, чтобы тебя взяли?

И ещё вопрос, муж во время обучения в хохшуле сможет где-то подрабатывать, это не запрещено?

Ausbildung найти просто. Что нужно сделать у вас на родине, чтобы поступить на средне специальное? Закончить школу.

Здесь также+ В1-В2 для иностранцев.

В гугле вбивиает Ausbildung Erzieherin ваш город, или любое другое направление. Вам гугл выдаст список, какие фирмы ищут учащихся. Связывайтесь с ними и они вам расскажут, что от вас нужно, чтобы взяли.

Во время учебы в универе или Hochschule можно подрабатывать, но ограниченное число часов. Можно рвботать напол ставки во время учебного время и на полную ставку во время каникул.

Вот с высшим был бы геморрой. Финансово ты предоставлен сам себе, ведомства тебе ничего не должны уже в этом возрасте. Было бы намного тыжелее.

Да ладно? Судя по некоторым персонажам, уже при одном упоминании магических навыков работы с перфокартами из самого МАИ уже достаточно, чтобы немцы три раза делали "ку" и надевали цак.

А вообще, на практике сложно найти Ausbildung?

Аусбилдунг (место на аусбилдунг) человеку вноаьприехавшему, в возрасте и в новрц пррфессти проучить совсем не просто, т.к.это, практически, как и работу найти. Надо найти работодателя, фирму, который вами заинтересуется и захочет вложить в вас деньги, в обучение вас, чтобы вы работали потом у него и эти дньги бы потом окуптли многократно.

Полагаю, что имелся ввиду не аусбилдунг, а умшулунг, переобучение, которое финансируется биржей труда и для работодателя бесплатно.

Во время учебы в универе или Hochschule можно подрабатывать, но ограниченное число часов. Можно рвботать напол ставки во время учебного время и на полную ставку во время каникул.

Какая каша в голове... Ну, собственно говоря, нести чепуху - это "наше всё".

ну, расскажите, женщина 75 лет, которая закончила универ еще до рождения моей матери, и которая познакомилась с компьютером только 10 лет назад, какие правила для студентов в актуальное время.

какие правила для студентов в актуальное время.

Они не студенты, а въезжают по программе ПП.

ну, расскажите, женщина 75 лет, которая закончила универ еще до рождения моей матери, и которая познакомилась с компьютером только 10 лет назад

Это Вы мне?

какие правила для студентов в актуальное время

Вроде же можно 20 часов в неделю работать, верно? Можно даже дырявить перфокарты все эти часы, можно и другим заниматься.

Вроде же можно 20 часов в неделю работать, верно?

нет, не верно. автор с мужем взъезжают как пп. У них никаких ограничений в плане часов нет, хоть в три смены каждый день могут работать.

Группа для педагогов и воспитателей

Причем здесь основание для въезда к разрешению студентам работать на перфокартах, например? Пусть даже это, о Боги Олимпа, не совсем перфокарты из ... самого МАИ. Вы внимательно прочитали всю генеральную совокупность предыдущих сообщений?

Причем здесь основание для въезда к разрешению студентам работать

а при чем здесь 20 разрешённых часов в неделю?

Студент с немецким паспортом может работать хоть 24 часа в день, никто ему этого запретить не может.

Вы внимательно прочитали всю генеральную совокупность предыдущих сообщений?

Да да, с точки зрения банальной эрудиции субстанция мозга и далее по тексту.

Вы с оратором выше не различаете между иностранным студентом с ограниченным разрешением на работу и «немецким» студентом, который может работать столько, сколько сил будет. Только страховка изменится.
хотя… возможно тут в кучу и работу как Werkstudent навалили… Вы уж там сами разбирайтесь, только тс не путайте, в неё и так голова кругом идёт 🌺

Группа для педагогов и воспитателей

Это Вы не различаете пока что. По сути вопроса есть все же что сказать? Или и дальше будете паясничать?

держите себя в руках🤣🤣вы не дома!

Автору на её вопросы ответила.

Группа для педагогов и воспитателей

Насчёт студенческой работы - мне кажется, что вы неверно понимаете вопрос с паспортом. Студенту не разрешается много работать, чтобы он учился, а не числился в вузе.

Что касается ТС, то им бы стоило подумать о смене профессиональных ориентиров вообще, разве только дирижёр явно талантливая звезда. Студентам не платят пособий; если даже они будут жить на копейку хлеба, на копейку квасу, на копейку чернил, то и по окончании вуза в их жизни в этом отношении ничего не изменится. Их профессии не позволят им материально процветать.

Насчёт студенческой работы - мне кажется, что вы неверно понимаете вопрос с паспортом.

Вам не кажется - она не понимает принципов работы людей в статусе студента. Свое непонимание признавать не хочет, а прикрывает не очень умелым ерничанием и хохмами. Впрочем, лучше так, чем о силе перфокарт, как другие "научные сотрудники".

Студенту не разрешается много работать, чтобы он учился, а не числился в вузе.

Студенту, который живёт в Германии не по студенческому ВНЖ или даже имеет немецкий паспорт, никаких ограничений в работе нет.

Чтоб не числился в вузе, то проверяют количество набранных пунктов.

Иногда запрещено работать параллельно Ausbildung-у или основной работе. Это прописано в договоре, если такое есть, и это не зависит от статуса пребывания человека в стране, а от самой работы или учёбы.

Насчёт студенческой работы - мне кажется, что вы неверно понимаете вопрос с паспортом. Студенту не разрешается много работать, чтобы он учился, а не числился в вузе.

нет такого закона, запрещающего работать больше чем ххх часов студенту. Естественно, учеба прежде всего и об этом сам студент должен заботиться, но запретить ему не могут много работать.
очень жаль, что вы поддержали вакханалию неправильных ответов.

Группа для педагогов и воспитателей

нет, не верно. автор с мужем взъезжают как пп. У них никаких ограничений в плане часов нет, хоть в три смены каждый день могут работать.

студент, неважно с каким паспортом, может работать пол дня во время занятий и полный рабочий день на каникулах. Разница в этих студентах лишь в том, что иностранный студент отправится домой, если нарушит правила, а студент с немецким паспортом просто потеряет статус студента и должен будет себе проездной оплачивать сам, платить налоги согласну заработку и теряет все льготы для студентов, в то время как работая 20 часов (неважно с каким заработком) налоги студенты не платят.

или у ПП какие-то особые права в Германии?

Ты вроде не Христофора. Решила открыть новые континенты людям? Не старайся - им это не надо, да и при желании все эти правила без проблем гуглятся. Было бы желание получить информацию, а не в понедельник с утра склоки затеивать на голом месте (дуэт тут уже для этого материализовался).

а студент с немецким паспортом просто потеряет статус студента и должен будет себе проездной оплачивать сам, платить налоги согласну заработку и теряет все льготы для студентов,

я об этом выше писала и это не оспаривала. Вы и Паганель писали именно что не разрешено, то есть должен быть закон, в котором запрещается

закон, запрещающий студенту работать больше 20 часов вы не назовёте?

Из вашего сообщения сегодня оказывается можно работать больше, просто меняется статус и страховки, налоги?

Группа для педагогов и воспитателей

Вы и Паганель писали именно что не разрешено, то есть должен быть закон, в котором запрещается

Где это я такое писал? Уже перешли просто на ложь и клевету.

Из вашего сообщения сегодня оказывается можно работать больше, просто меняется статус и страховки, налоги?

Um den Status als Studierender nicht zu verlieren, darfst Du außerhalb der Vorlesungszeit Vollzeit arbeiten. Dies ist limitiert auf 182 Kalendertage (26 Wochen) innerhalb eines Beschäftigungsjahres.

в моем сообщении я написала, что студентам МОЖНО работать только на пол ставки.

Студентам НЕЛЬЗЯ работать больше. В тюрьму их не посадят, но все привелегии улетучатся.

Могу ли со своим образованием (подучив язык) поступить в магистратуру немецкого вуза,

Магистратур нет, есть Мастерские программы. Поступить на Мастера можете только по специальности своего диплома.

но не на историка или учителя (язык до С2 не выучу),

Сколько Вам лет? Чтобы поступить Вам нужен С1, а не С2.

От возраста же зависит и возможность финансирования учёбы.

а на какую-то более востребованную специальность? Возможно, Sozialpädagogik.

Можете на Бакалавра.

Но по жизни занимается музыкой, закончил музык. училище (по базе Анабин училище признается), специальность - дирижёр хора. Есть большой опыт хоровой деятельности и достижения в сфере культуры на уровне нашего региона. Высшего музыкального образования нет, есть только училише. Есть ли шанс ему поступить в Hochschule für Musik?

Спрашивайте в конкретной Hochschule für Musik. У творческих профессий свои критерии отбора. Все школы тоже разные, что будет для него обозначать Eignungsprüfung, какой именно уровень языка потребуют для подачи документов, это всё нужно узнавать на месте.

Студентам НЕЛЬЗЯ работать больше. В тюрьму их не посадят, но все привелегии улетучатся.

Если студент находится в стране не по студенческой визе, а имеет пмж или гражданство, то работать можно столько, сколько хочется. Из привИлегий теряются только льготные вычеты в Sozialversicherung.

автор с мужем взъезжают как пп. У них никаких ограничений в плане часов нет, хоть в три смены каждый день могут работать.

Все верно, только один нюанс - ограничение 20 часов в неделю относится к тем, кто оформляется как Werkstudent, вне зависимости от гражданства и типа разрешения на пребывание. У тех, кто находится здесь по студенческой визе, есть ограничение на работу в виде 120 дней в году.

Студенты, находящиеся в Германии не на основании студенческого вида на жительство, и не желающие пользоваться льготами оформления на работу как Werkstudent, имеют право работать Vollzeit.

Зачем Вы потвторяете эту запущенную несведущей парой выше мантру?

Читайте тут https://www.cbs.de/campuslife-studentenleben/arbeiten-nebe... и в конкретном университете https://www.uni-heidelberg.de/de/studium/studienorganisati...

Was passiert wenn man als Student mehr als 20 h arbeitet?
Wird die 26-Wochen-Regel überschritten, geht man davon aus, dass die Beschäftigung überwiegt und das Studium in den Hintergrund rutscht. Die Folge: Der Job wird versicherungspflichtig in allen Zweigen der Sozialversicherung. Mit anderen Worten, deine studentischen Aushilfen werden zu „normalen“ Arbeitnehmern

Ну аот я работаю, 30 часов в неделю. Плачу налоги, страховки и все остальное по полной программе.Записалась на 1 семестр, , работу не бросаю...с утра учусь, в ночь работаю. И что?? Почему нельзя то?? Кому какое дело???

Потому что сама так работаю, проконсультировавшись с уни, финанцамтом и штойербератором, а не с форумом

Потому что диванные эксперты считают, что нельзя

То есть Вы получили разрешение от своего университета, как в случае Uni Heidelberg 👍 То, что это запрещено полностью, никто не говорил вроде бы, перечитайте. Есть масса нюансов, в каждом университете вполне ещё могут быть свои погремушки.

Мой университет не требует никаких разрешений.

Вот видите, а делаете глобальные выводы по единственному случаю.

Это вы делаете глобальные выводы по всем университетам Что нельзя и точка

Да, потому что таковы правила. Точек у Вас в предложении нет, хотя должно быть две. Плюс запятая.

Нет таких правил, а вы просто зануда.

Почему нельзя то??

Да, конечно, можно.

deine studentischen Aushilfen werden zu „normalen“ Arbeitnehmern

Это важно для молодых студентов, которые "висят" на мед.страховке родителей. Если начинают зарабатывать больше положенного, то сами оплачивают мед.страховку.

В данном случае люди явно не младше 26 лет. Причём, приезжают с немецкими паспортами.

Им бы рассказать, что делать с финансированием, как добиваться BaföG-ов каких-нибудь, поскольку с их дипломами действительно невозможно работать.

Но два тролля резвятся в теме и морочат людям голову.

так как у обоих оконченное высшее на родине есть, которое здесь признают, то никакой bafög им не дадут. Bafög дают только на получение первого высшего.

То, что они историки и не хотят работать по профессии- уже их личный выбор. Профессия есть- можно подучить язык досдать что то и пойти работать по специальности. Ну а личные хотелки оплачиваются из своего кармана.

то сами оплачивают мед.страховку

не висящие в родительской мед страховке оплачивают ее тоже сами. На второй странице я уже обьяснила, что местные студенты, работая больше часов, теряют статус студента. Зачем вы это повторяете еще раз, мне не ясно.

поскольку с их дипломами действительно невозможно работать.

Интересно бы послушать специалистов из МАИ, по каким причинам гражданам Германии - а не просто понайихало - в стране будет невозможно работать, и почему именно с дипломами 👍 Ответа, полагаю, не будет, а если и будет, то из разряда вредных советов, как всегда.

То, что они историки и не хотят работать по профессии- уже их личный выбор. Профессия есть- можно подучить

Они не «не хотят», а не могут. Профессию учителя нельзя подучить. Скорее всего в дипломе у них стоит только один предмет, а это значит, что им нужно пересдать части истории, которые преподаются в Германии плюс ещё один предмет.
И ещё вопрос, сколько часов из их диплома вообще признают, возможно придётся начинать с самого начала.

Группа для педагогов и воспитателей

так как у обоих оконченное высшее на родине есть, которое здесь признают

Вы настолько не в курсе дел, в которых, раздувая щёки, советуете, что тут же возникает вопрос: это отчего происходит? От незнания сути предмета или делаете это сознательно, морочя голову людям?

Пишу не для Вас - это бессмысленно - а именно для людей.

С учительскими дипломами настолько известная история недо-подтверждения в Германии, что рассказывать даже непонятно зачем.

Зачем Вы потвторяете эту запущенную несведущей парой выше мантру?

Читайте тут https://www.cbs.de/campuslife-studentenleben/arbeiten-nebe... и в конкретном университете https://www.uni-heidelberg.de/de/studium/studienorganisati...

По вашим же ссылкам: работать может сколько хочет НО 20 часов в неделю чтоб не потерять студенческую страховку. Т.е. если работает больше 20 часов в неделю платит налоги и страховки ни как студент , а по полной.

я уже обьяснила, что местные студенты, работая больше часов, теряют статус студента.

Статус студента они теряют только для льготнх страховых выплат. А не в Университете. Могут работать, но не будут иметь права на студ страховку и будут платить все налоги по полной

С чего Вы сделали глобальный вывод, что по одному случаю?

Что по одному случаю в Вашей ситуации с чего?

Это я к тому, что прекращайте флудить, если изначально не видели вопросов и ответов.

По моим ссылкам сказано иначе. Все же.

Учитесь понимать прочитанное.

Флудите здесь только Вы.

Кстати возрастное ограничение для Bafög теперь до 45 лет на момент начала учёбы.

Я могу лишь Вам разжевать написанное (но определенно не буду этого делать), т.к. обычно такой менторский тон у тех, кто как раз кое-как понимает написанное и понимает лишь так, как нужно ему, а не так, как это есть.

Кстати возрастное ограничение для Bafög теперь до 45 лет на момент начала учёбы.

https://www.xn--bafg-7qa.de/bafoeg/de/das-bafoeg-alle-info...

Вот ссылка. Возможно для ТС это будет интересно. По поводу подработки народ ломает копья - тут главное успевать учиться.

...вот и отдохните, достали

Спасибо за ссылку! Благодарю всех, кто давал конструктивные советы!