то большинство юзеров данного форума этот язык толком не знает... в том числе и вы... я вас поймал за руку... вы неправильно спрягаете глаголы в единственном числе (см. постинг выше).
Не поймали... Я писала о том , что "молодежь подсмеивается ( ед.чис.) ", а "говорят все" ( мн.чис). Где несостыковка?
Вы профессионал в области немецкой грамматики и вы бравируете на данном форуме вашими профессиональными способностями (которые, на поверку, далеко не безупречные).
Вот на этом месте долго смеялась я По-моему, как раз вы один из немногих, которые так упорно призывают общаться по-немецки.Навязчиво предлагаете, так сказать. А мне вот русского не хватает...
Все остальные юзеры - обычные диллетанты, и говорят и пишут на немецком так, как могут.
Ой не судите ...Здесь много Умниц и Умников

Не могу пройти мимо!
Г-н Олменд, две маленьких поправочки:
Substantive (Pl.), а не Substantiven
keine echten Russen

Имейте только в виду, сами провоцируете на вредность.

Дорогой Олменд,...
Это форум хоть Germany, но вс╦ ж таки RU...
Признаться, я не умею выражать свои мысли на немецком... и никогда не смогу... к сожалению...
Но и мысль о самобичевании по этому поводу мне как то не приходит... и никогда не прид╦т...
Вы хотите резко ограничить доступ в ДК по языковому признаку?... Зачем???... Смысл?...
Попробуйте постить только на немецком... Вам станет скушно...
_________________________________________________________________________________
Все остальные юзеры - обычные диллетанты, и говорят и пишут на немецком так, как могут
_________________________________________________________________________________
"Не стреляйте в пианиста - он играет как умеет..."

Спасобо, никаких возражений! На литературном действительно пишется так, но на диалекте окончания не произносятся, это мое слабое место.
Теперь вижу, что ошибся, но не слышу, так как на слух для меня все одинаково.
P.S.
"Substantiven" была описка. В другом месте я пишу "der Substantive".

A ещё, г-н Олменд, в предложении, к которому вы так неудачно придрались
"Молодежь над "Ur-Schwaben" подсмеивается и говорят почти все( по крайней мере в Штуттгарте и Карлсруэ) на хорошем немецком..."
есть два подлежащих. Сказуемое "говорят" относится к подлежащему "все". Так что, это не Autonoma не умеет писать, а вы не умеете читать.
А вообще-то не обижайтесь и будьте мягче с собеседниками.

А датив тут причем?
Было ведь сказано:"Und mit Ihrer Kritik werden Sie wohl kaum jemand überzeugen, auf Deutsch zu verzichten, da Deutsch einfach in meisten Fällen besser klingt und man spart sich den ganzen └Transliteration √Kack⌠. "
О дативе упомянул Херр О. я же пытаюсь втолковать ему, что в его предложении должен стоять аккузатив,т.е. ...werden sie wohl kaum jemanden überzeugen,.... in den meisten Fällen...
И вообще, все предложение какое-то дефективное...

Слово jemand можно спрягать а можно не спрягать. Употребление определенных артиклей тоже в действительности не такое строгое как в теории. И это кстати относится в такой же степени к английскому.
И вообще как известно теория это одно а практика это совсем другое.
Rule, rule Britain on the waves
Never british will be a slave!

Мне просто "корявые формулировки" слух режут, я человек слуха. а вам орфография (вы человек зрения).
Предложение очень корявое, как и другое. Одних это расслабляет, а других раздражает.
Мы все разные...
~If you obey all the rules, you miss all the fun~

О дативе упомянул Херр О. я же пытаюсь втолковать ему, что в его предложении должен стоять аккузатив,т.е. ...werden sie wohl kaum jemanden überzeugen,.... in den meisten Fällen...
Вообще-то он про "jemand" говорил. В дативе и в аккузативе.
А также про то, что jemand допускается БЕЗ "-en" в аккузативе и "-em" в дативе. И он прав.
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."

Слово jemand можно спрягать а можно не спрягать

Спасибо, Зак, вы не диллетант, сразу видно. И не "Korinthenkacker"!
~If you obey all the rules, you miss all the fun~

дативе упомянул Херр О. я же пытаюсь втолковать ему, что в его предложении должен стоять аккузатив,т.е. ...werden sie wohl kaum jemanden überzeugen,.... in den meisten Fällen...
Вообще-то он про "jemand" говорил. В дативе и в аккузативе.
А также про то, что jemand допускается БЕЗ "-en" в аккузативе и "-em" в дативе. И он прав.
О.К. Сформулируйте его предложение , где jemand с überzeugen будут в дативе. Очень интересно...

Для тех, кто сомневается, могу снять копию про "jemand" с "дудена" и прилeпить к постингу.
Я не то, что зубрил эти правила, я просто на слух пишу и иногда ошибаюсь, , поэтому сразу не оправдываюсь, а сначала сверяюсь по словарю.
~If you obey all the rules, you miss all the fun~

Да, господа противники немецкого!
Ну и что вы этим доказали? Олменд делает орфографические ошибки? Так он и сам это знает.
So what?
~If you obey all the rules, you miss all the fun~

>>>>>>>>>И не "Korinthenkacker"!
А что это такое? Я к сожалению не такой профи в жаргонах. Среда обитания у меня все-таки тепличная - интеллигенция. Коринфский я лично знаю только ордер (один из античный стилей в архитектуре). Но только не пойму как может стоять елемент античного искусства вместе в одном слове с говном?
Rule, rule Britain on the waves
Never british will be a slave!

О.К. Сформулируйте его предложение , где еманд с &уумл;берзеуген будут в дативе. Очень интересно...
ДА ПРИ ЧЕМ ЗДЕСь ДАТИВ!
ОН ПРИВЕЛ ПРИМЕРЫ! ПРИМЕРЫ ОН ПРИВЕЛ. ДВУХ ПАДЕЖЕЙ. В КОТОРЫХ ДОПУСТИМО <JEMAND>.
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."

Слово jemand можно спрягать а можно не спрягать. Употребление определенных артиклей тоже в действительности не такое строгое как в теории
Это ваше правило. А по правилам и немецкого, и швабского в данном случае употребляется Акк., а не номинатив.
Можно даже не склонять и не спрягать-- Ich nicht Deutsch, ich andere Baustelle...И все понятно...

Для тех, кто сомневается, могу снять копию про "jemand" с "дудена" и прилeпить к постингу.
Лепите. До некоторых пока носом не тыкнешь - не понимают.
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."

jemand pron indef (G -(e)s, D = и -em, A = и -en)
кто-нибудь, кто-либо, кто-то; некто
irgend jemand ≈ кто-нибудь; некто
sonst jemand ≈ кто-нибудь ещё
jemand anders ≈ кто-нибудь другой
auf jemandes Kosten leben ≈ жить за чей-л. счёт
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."

Это не мое правило. Слово jemand - это слово-исключение. Учите лучше не только правила но и исключения из них. Все что я Вам могу пoсоветовать.
Rule, rule Britain on the waves
Never british will be a slave!

я наверное не в тему вклинюсь в разбор домашних заданий, но вс╦ таки свои наивные 5 копеек тоже внесу.
за всех трудно сказать, однозначно, как уже говорилось, прожить вполне реально и не зная немецкого языка. могу сказать только за себя: в основном мне было интересно учить новый язык. а также, что немаловажно, самостоятельно решать все бытовые и околобытовые вопросы. можно попросить друзей раз ну два ну три максимум. потом платить переводчикам, за то что можно сделать и самому? конечно официальные переводы документов работа профессионалов, но именно бытовуха, всякие письма..и кого то просить?? для меня это было бы просто унизительно. и стыдно было бы
я ни в коей мере не хочу как то обидеть тех, кто считает совсем наоборот, кому ничуть не стыдно и ни капли не унизительно. на то они и точки зрения, чтобы разными быть)
и по моему мнению, интеграция без знания языка это как дождь без воды - невозможно)
здесь могла бы быть моя автоподпись