Срок ответа из BVA
Подскажите пожалуйста кто знает, человек который до этого не имел никаких контактов с BVA обратился в это ведомство с вопросом по поводу ПП через электронную почту. Отсюда вопросы:
1) обязателен ли ответ для сотрудников bva или могут проигнорировать?
2) если ответ обязателен то есть ли какие законодательно установленные сроки для ответа?
1) обязателен ли ответ для сотрудников bva или могут проигнорировать?
2) если ответ обязателен то есть ли какие законодательно установленные сроки для ответа?
Ответ в-принципе не обязателен и сама вероятность ответа очень зависит от сути заданого вами вопроса.
Поскольку Вы никак не обозначили здесь в форуме предмент заданного Вами вопроса, то сказать сложно..
Сотрудники БФА вполне адектватно оценивают входящие по емайл вопросы и отвечают, если понимают, что вопрос реально важен для вашей жизненной ситуации.
Если Вы поинтересовались общими правилами приема по программе "немецких переселенцев", то могут и не ответить, поскольку заняты обработкой актуальных антрагов.
Если вы задали конкретный вопрос, например по поиску в "архивах БФА", возможно имеющейся там информации о старых отказах или выданных АБ/ЕБ ваших предков, то могут ответить, когда найдут эту инфофрмацию.
Задайте свой вопрос здесь на форуме, возможно Вам и не понадобится ждать ответа от БФА.
Нет, вопрос был задан безотносительно какого-либо прошлого дела или рассмотрения. Если человек ещё не подавал никаких антрагов и хочет задать простой и конкретный вопрос о том устроят ли такие документы BVA для признания человека поздним переселенцем! Ответы форума не интересуют в этом вопросе, хочется услышать ответ именно от BVA.
Разве в Германии нет никакого закона об обращениях в государственные органы? А то дичь какая-то - хочу отвечу, хочу не отвечу. Может нужно через какое-то доверенное лицо гражданина Германии спрашивать? Или только заказным письмом?
Если человек ещё не подавал никаких антрагов и хочет задать простой и конкретный вопрос о том устроят ли такие документы BVA для признания человека поздним переселенцем!
Если вы не подавали антраг, на каком основании чиновник БФА должен тратить время и производить экспертизу документов, тем более, что часто применимость тех или иных документов зависит не только от самих документов, но и от других обстоятельстзв дела.
В данном случае, предполагаю, в лучшем случае вы получите вежливый ответ со смыслом "подайте антраг и мы рассмотрим ваши документы в порядке очереди".
Разве в Германии нет никакого закона об обращениях в государственные органы?
Есть, но в вашем описанном случае он не применим.
Может нужно через какое-то доверенное лицо гражданина Германии спрашивать?
"Доверенное лицо" предполагает наличие официально оформленной доверенности либо на спец. бланке с двумя оригинальными подписямя (как например для БФА), либо у нотара.
Ответы форума не интересуют в этом вопросе
Ок. Значит тема себя исчерпала.
Bundesweit - Verwaltungsverfahrensgesetz, в частности, §25
Причем в каждой федеральной земле могут быть и свои законы с земельной спецификой.
каким нормам он не применим?
Присланный откуда-то анонимный емайл (анонимный в том смысле, что адрес не из категории т.н. "электронно верифицируемых" и доказательно принадлежащих конкретному лицу - в Германии это т.н. DE-Mail-Adressen) не является поводом для действий чиновника, которые он был бы обязан выполнять по соответствующему антрагу
с соответствующими затратами рабочего времени.
Интересует вопрос и ответ не по конкретному человеку а по толкованию ситуации в общем, по всем аналогичным случаям в которых обстоятельства полностью совпадают, то есть ответ может быть полезен всем поздним переселенцам. Хочется верить что закон в Германии не как дышло....
То есть вопрос в персонификации запрашивающего? В письменной форме и от гражданина Германии они не отвертятся?
То есть вопрос в персонификации запрашивающего?
Нет.
В письменной форме и от гражданина Германии они не отвертятся?
Нет. Если какой-то гражданин Германии напишет заказное письмо с общей целью поинтересоваться как в 10.000 поданных за посление пару лет антрагах рассматривается акпект признания дедушки антрагштеллера "немцем в смысле закона", то и он не получит ответа.
Если Вы до сих пор не поняли, что БФА не спрвочное бюро с чиновниками, имеющими много лишнего времени для отвлеченные вопросы, а учереждение, работающее по конкретным делам, то просто ждите ответа на ваш майл.
Алтернативно - позвоните на общий контактый телефон и задайте дежурному сотруднику "в лоб" ваши вопросы. Возможно он Вам ответит общими фразами.
Ответят только на антраг с прилагаемыми документами, через год-два-три. И этот ответ будет или АВ или отказ. А ваши шансы можете или сами оценить или (внезапно) здесь на форуме спросить или заплатить денежку немецкому адвокату. BVA будет оценивать ваши шансы ТОЛЬКО через антраг, потому что BVA не справочное бюро, как выше правильно написал Grafolog
Думаю, вряд ли стоит ожидать , что по электронной почте Вам дадут официальный ответ. Напишите письмо и отправьте почтой.
Наверняка Вам дадут ответ.
Со ссылкой на нормы права..
Я тут задала им вопрос.. Получила ответ.. Листа на 3... Со ссылками)). Хотя суть ответа можно было поместить в 3 строчки)))
Вы определитесь, толкование чего вам нужно. Если вас интересуют предпосылки получения статуса ПП, то информации более чем достаточно. Если вам интересна именно ваша ситуация, то, если у вас выполняются все предпосылки согласно закону BVFG, тогда подавайте антраг и в этом случае вы можете требовать от BVA конкретной информации. В вашей нынешней ситуации вы для BVA никто и звать вас никак, т.к. "толкованию и применению норм права" BVA для частных лиц точно не занимается. Это прерогатива адвокатов и судей
Всем спасибо за участие! Сегодня на 11й день пришел таки ответ. Да вы правы - на общий вопрос был дан общий ответ. Фактически отмазка без всякого обоснования. Но контакт установлен, канал связи работает, уже хорошо, попробуем продолжить и после ответа на вопрос да или нет остается добить зверя в своей берлоге вопросом warum и на каких основаниях.
Прикольно, что иностранец требует от государственного органа другого государства выполнения каких-либо обязательств... по отношению к себе. Вы иностранец, и это государство и его гос.органы ничего вам не должны, поэтому сомнительная затея "добить зверя" ))
автор, зачем вы спрашиваете?) Берите и пишите - поверьте, в каждом случае все очень индивидуально. Даже если мы вам тут скажем что на английском писать не стоит - а у вас нет другого выхода - вдруг ответят :)
На бумажный почтовый письменный запрос ответят более вероятно - но когда доставят вам - не известно.
автор, зачем вы спрашиваете?)
Затем, что ВОЗМОЖНО у кого-то был подобный опыт, и кто-то возможно поделился бы им.
Год живя в Финляндии, я постоянно общался с различными чиновниками (и полицейскими) на английском. Включая ОФИЦИАЛЬНУЮ ПЕРЕПИСКУ!
Причем в подавляющем большинстве случаев они сами переходили на английский, видя что я иностранец.
Даже документы (бланки) разрешаются быть заполненными на английском. При том что в стране гос.языки только финский и шведский.
Вполне логично, - я мог подумать что Германии так же. Нет, - ну ок... Можно было бы так и ответить (кто действительно знает).
Ан нет! Моментально же - гора низкопробного сарказма.... Все такие умные... Прям свободно говорящие на эсперанто и латыни... куда деваться простым смертным....
Немцы ,очень многие вполне хорошо знают английский ,их этим не удивишь,, школьники ,закончившие школу ,в основном могут говорить,кто то хуже ,кто то лучше,многие очень хорошо .
Просто подумайте ,как это выглядит ,когда человек хочет доказать что он немец,и для этого ему нужно доказать знание немецкого языка ,начинает задавать вопросы на английском?Ну уж напрягитесь немного ,иначе это вообще неуважение к принимающей стороне .
Еще вопросик - можно ли писать им на английском?
Не знаю, что тут сейчас начнут про меня думать, но мы однажды (самое первое наше письмо в БФА несколько лет назад) писали на английском (брат очень хорошо знает, а немецкий мы тогда не знали почти вообще). Ответ получили недели через две на немецком.
))) только недавно один знакомый рассказывал, как пытался в Германии на английском спросить- "Как пройти"... После некоторого времени полного игнора не выдержал, заматюкался по-русски... На что откликнулся сердобольный русскоговорящий и все обьяснил))))
как это выглядит ,когда человек хочет доказать что он немец,и для этого ему нужно доказать знание немецкого языка ,начинает задавать вопросы на английском?Ну уж напрягитесь немного ,иначе это вообще неуважение к принимающей стороне .
Ну с чего Вы решили что я спрашивал КАК ЭТО БУДЕТ ВЫГЛЯДЕТЬ? И я разве где-то написал что именно я собираюсь это письмо писать???
Я же просто поинтересовался:
можно ли писать им на английском?
Я вот выше адекватный человек с ником tonelli ответил же - можно, писали. Т.е. письмо не проигнорили.
Ей Богу, сразу вспоминается бородатый перл-анекдот про вопрос о покупке яблок на форуме:
Особенности национальных форумов
Американский форум:
- здравствуйте, где можно купить яблок?
- в магазине "Трейдер Джойс"
- а в "Лунардисе" сейчас акция на яблоки
- можно заказать он-лайн вот на этом сайте...
"Русский" иммигрантский форум:
- здравствуйте, где можно купить яблок?
-а зачем вам яблоки?
- не понимаю, зачем вам яблоки, когда полно отличных груш
- яблоки! здесь вам не совок, бросайте свои рашкинские привычки
- боже, когда мы двадцать лет назад сюда приехали, ни о каких яблоках вообще не думали, и ничего, сейчас все хорошо, нормально живем
- девочки, где ваша эмпатия? ну хочет человек яблок, неужели нельзя просто сказать, где их купить
- мы просто высказываем своё мнение, не надо нам делать замечания, мы живем в свободной стране
- вот именно, в свободной стране человек имеет право знать, где можно купить яблок
- не покупайте здесь яблоки, они некачественные
- о, начинается, если тут такие плохие яблоки ну и ехали бы назад..
-вы сами что ли загуглить не можете?? вот лентяи!!
-иш какой, хочет все на блюдечке!! Я вот в свое время весь город оббегал, чтобы яблоки найти!
-вы сюда яблоки жрать приехали?
Ваши эмоции понятны, но подумайте над тем, что вопросов будет еще много, в том числе и после получения АБ и после переезда.
Конечно! Вне всяких сомнений!
Другой разговор - как некоторые "наши" отвечают на эти вопросы....
Яркий пример - Вы, dazan! Вежливо, с уважением, по существу.... Приятно читать и общаться!
Но всегда найдутся же эдакие говнистые "носители эсперанто и латыни"... Которые не могут и дня прожить, что бы не излить свою желчь...
Не знаю, что тут сейчас начнут про меня думать, но мы однажды (самое первое наше письмо в БФА несколько лет назад) писали на английском (брат очень хорошо знает, а немецкий мы тогда не знали почти вообще). Ответ получили недели через две на немецком.
Вы же сначала гражданство устанавливали.Там нет никаких требований к языку .Другое дело когда вы отправляете антраг,
в котором пишите ,что владеете языком ,а потом делаете запросы на английском .
В Германии мы уж 20 лет живем, заметила, что разучилась ругаться, видимо из-за того, что свои эмоции так богато, как на русском не выразить. У вас это ещё лихо получается, пройдет.
Что касается письма в БВА на английском. Конечно на английском там прочтут, но лучше пишите на немецком. Пишите маленькие короткие простые предложения для себя сначала на русском, а потом перевод. Вот как думаете, так и пишите, главное цель изложить. Вас там поймут. Все получится.
Если вам кто то скажет, что в дверь можно войти и без стука ,но это некрасиво, то это для вас неадекватный человек?
Еще раз, для тех "кто в танке":
если бы я спросил ОБ ЭТОМ - насколько красиво это, или некрасиво, то БЕЗУСЛОВНО ответ того человека был бы "в тему".
Я спрашивал об этом? Нет! Что вы пытаетесь умничать то? Не "заходит" это, хоть из штанов выпрыгните...
Это ясно?
Еще раз советую прочитать бородатый анекдот о вопросе про яблоки.
Если вопрос задан по существу, то показателем хороших манер является ОТВЕТ ПО СУЩЕСТВУ ВОПРОСА. Без всяких расуждений, домыслов и тд. Это, надеюсь, тоже понятно?
Для дабл-дупель-танкистов еще раз: в заданном мною вопросе не было и намека на то - насколько это красиво, вежливо, бестактно, аморально, глупо, умно, и так далее?
Что лично Вам еще не ясно?
Если аллес кляр, то тогда филь глюк и прочих земных благ Вам!
но лучше пишите на немецком. Пишите...
Разве я где-то обмолвился, что собираюсь писать письмо на английском?
Если я задал вопрос - "можно, ли нет" - это разве означает что именно я его буду писать?
В голову не приходило никому, что можно спрашивать за кого-то еще?
Не читайте между строк, пожалуйста!
Многие форумчане живут (или собираются жить) в очень прагматичной стране.
КАКОВ ВОПРОС -ТАКОВ ОТВЕТ (древняя мудрость)
ответили с самого начала- Да
Позвольте полюбопытствовать - где?
Не судите строго, но перешагнув 40 летний рубеж я стал еще более прагматичен, чем прежде.
За сим осмелюсь Вас просить:
- вот скрин ниже, не сочтите за труд - укажите на четкий ответ ДА (среди желчи про эсперанто и латынь)
Прикреплённые файлыВ целом вам дали ответ- да, можно. Но ответят Вам на немецком. Но вежливей все- таки написать на немецком. Вряд ли Вы там целое сочинение писать будете. Не понимаю, почему Вы так из себя вышли? В 40 лет можно уже спокойней реагировать на людей и просто фильтровать окружающих... Все разные.. Поверьте, так проще))
В целом вам дали ответ- да, можно.
"в целом" как Вы изволили сказать, - был лишь сарказм, надменность, демонстрация своего превосходства над новичком на форуме.
лишь один участник форума привел свой личный опыт.
Но ответят Вам на немецком. Но вежливей все- таки написать на немецком. Вряд ли Вы там целое сочинение писать будете.
я уже несколько раз выше написал - что спрашивал не для себя.
А так же приводил пример, что финские чиновники сами СОЗНАТЕЛЬНО приходят на английский. Представьте (чисто гипотетически) себя переселенцем в Финляндию - Вы будете удивлены, что с Вами предпочтут вести переписку на английском языке (даже если Вы этнический фин, пытающийся переселиться на родину). Т.е. чиновник предпочтет тот язык, который более понятен обеим сторонам.
Я не требую чтобы было везде так. Просто у меня был такой опыт, и я полюбопытствовал как в Германии. Но особо умные граждане начали язвить.
Просто представьте себе, что не все так в Мире однозначно! Что "где-то там" бывает по-другому... И не все знают как оно "тут на месте"... Ведь у всех разный опыт.
Удивительно? Но факт!
Не понимаю, почему Вы так из себя вышли?
Вы опять же читаете между строк. Поймите - что для кого-то это кажется "выходом из себя", а для кого-то обычной реакцией на сарказм, стёб, и прочее (что имело место быть).... Ну не будте ребенком - Вы прекрасно все поняли.
В 40 лет можно уже спокойней реагировать на людей
Смотря на то, что эти люди "несут". Иные и в 70 лет могут в морду дать. А иные в 18 лет дают в ж...пу. Улавливаете?
Вы очень справедливо заметили:
Все разные.
А вот тут:
Поверьте, так проще))
"на любителя" и "кому как"
В целом я для себя уяснил - на данном форуме разумно отвечают единицы. За что им БОЛЬШОЙ РЕСПЕКТ.
Если как-то нарушил Правила ресурса - администрация вольна меня забанить. Если так - ничего не буду иметь против.
Но стеб надо мной НИКОГДА не оставлю без ответа.
В прицепе можете написать им письмо на английском (всё таки международный язык), но только в бумажном варианте, а то по е-майлу они вряд ли дадут вам ответ. Не обращайте вниманиение на "стёб", сколько людей столько и мнений. Ich wünsche Ihnen Erfolg!
