Если человек ещё не подавал никаких антрагов и хочет задать простой и конкретный вопрос о том устроят ли такие документы BVA для признания человека поздним переселенцем!

Если вы не подавали антраг, на каком основании чиновник БФА должен тратить время и производить экспертизу документов, тем более, что часто применимость тех или иных документов зависит не только от самих документов, но и от других обстоятельстзв дела.

В данном случае, предполагаю, в лучшем случае вы получите вежливый ответ со смыслом "подайте антраг и мы рассмотрим ваши документы в порядке очереди".

Разве в Германии нет никакого закона об обращениях в государственные органы?

Есть, но в вашем описанном случае он не применим.

Может нужно через какое-то доверенное лицо гражданина Германии спрашивать?

"Доверенное лицо" предполагает наличие официально оформленной доверенности либо на спец. бланке с двумя оригинальными подписямя (как например для БФА), либо у нотара.

Ответы форума не интересуют в этом вопросе

Ок. Значит тема себя исчерпала.