Помощь в бюрократических вопросах
В Берлине подруга просто записана к гомеопату в качестве киндерарцта. Но, во-первых, у нее частная страховка, во-вторых, это Берлин, а не БВ, в -третьих, вероятно, имеет место совпадение киндерарцт+гомеопат в одном лице. В нашем городе где-то мелькнула вывеска "Гомеопат", но я пока туда не добралась...
Гомеопатия не относится к доказательной медицине, государственными страховыми выплатами поэтому покрываться не должна.
Частные страховки могут покрывать всё, что захотят , т.к. хозяин-барин.
Поскольку оказалось, что многие, прожившие здесь много лет, не знают нюансов интернет-покупок, напишу немного и об этом. Опять же, надеюсь, что кто-то добавит и своего опыта в эту тему.
В целях безопасности стараюсь оплачивать по счету или пэй-директ. Покупки делаю тут:
1. https://www.lidl.de/
2. https://www.mirapodo.de/
3. https://www.ebay-kleinanzeigen.de
На двух последних можно сравнивать цены в различных магазинах, что очень удобно.
Принцип покупок очень прост: выбираете, заказываете, получаете доставку домой, определяетесь. То, что оставляете, оплачиваете. То, что не подходит - отправляете назад, наклеив возвратный листок на упаковку.
Если делали предоплату, то в возвратном листке указываете номер своего счета, чтобы вам вернули деньги. Если не укажете, то вам их вернут на ваш личный счет в данном интернет-магазине. Но если есть возможность пост-оплаты, то это удобнее. И безопаснее. :))
Что делать, если что-то повреждено: пишите письма продавцу. Порой контакты продавца сложно слету найти на сайте, но они там точно есть. Если нет прямой почты, то, как правило, на сайте будет или чат, или форма обратной связи. Конечно же, есть номер телефона. Но куда легче общаться письменно - всегда можно сослаться на написанное.
Так получили спортивный уголок перед НГ. Покупали на https://www.real.de/ Большой, тяжелый. Работники почты аккуратно занесли коробку в квартиру. Вскрываем, а 4 пластиковых детали поломаны при транспортировке. За 2 недели отправила 3 письма с описанием проблемы и фото поломок. В ответ - тишина. Вот тут в самом низу нашла контактную форму https://www.real.de/kundenservice/services/haeufig-gestell... Написала вопрос, приложила фото. Ответ пришел втечение дня. Уточнили необходимое количество и номер деталей на схеме. Еще через 3 дня пришла посылка с аккуратно упакованными новыми деталями.
При любом контакте с магазинами указывайте сразу кунденнумер, номер и дату заказа. Как правило, о любом передвижении вашего заказа и о всех прочих вопросах вы получаете электронные письма, что очень удобно.
Несколько раз платили через Кларну (некоторые магазины предлагают такой вариант оплаты по счету). Как раз за этот уголок неожиданно, спустя пару недель после оплаты, платеж вернулся. Тут же пришло письмо от Кларны, что "бла-бла-бла, Вы просрочили платеж, вот Вам пеня пару евро". Связалсь в чате с Кларной, объяснила, что нами все было оплачено еще 2 недели назад и что вчера платеж вернулся. Тут же все проверили, убедились, что оплата таки была, извинились, сняли пеню и попросили снова оплатить.
Так что сразу готовьтесь к тому, что большинство вопросов можно решить перепиской, не выходя из дома. :)
Итак, с 17.01.19 снова выдают Киндер- и Сеньоренгутшайны. Но в 2019 году киндергутшайны выдаются в другом месте: Am Markt, 7\8 справа от Ратхауса, который на площади напротив Михелькирхе, комната 009. НО! Тут выдают только гутшайны. Landesfamilienpass - паспорт многодетной семьи выдают по прежнему в Штадтамте, но не в правом крыле, а теперь в левом - комнаты 5-7.
Итак, следующий вопрос: прием мамы из Украины.
1. Виза, слава богам, не нужна.
2. Авиабилеты купили.
3. Поскольку мама по немецки знает только "Хенде хох!", что есть не лучшая фраза в аэропорту, то пишу ей подробное сопроводительное письмо-приглашение, в котором указываю, что "Я приглашаю такую-то на такой-то срок, цель визита - туризм, жить будет у меня по такому-то адресу. Со мной связь по телефону и е-мэйлу, т.к. мама, увы, по немецки никак. В настоящий момент нахожусь в аэропорту и встречаю маму. Обязуюсь заботится о маме в период ее пребывания в Германии, закрыв также и медицинские вопросы. Фото страховки на второй странице."
4. Страховка. Купили специальный полис для гостей Германии. Опишу в следующем посте с фото.
5. Деньги. Предполагаю, что лучше нал с собой, т.к. пенсионеру иметь поступления на карточку - чревато.
6. На всякий случай в пакет ее документов добавляю копию моего свидетельства о рождении, т.к. фамилии у нас разные. Юридически это совершенно не требуется. Но психологически, видя, что въезжающий безъязычный пенсионер едет к дочери, а не вникуда, контролеру будет легче пропустить ее без лишних вопросов. Говорят, что аэропорт Мюнхена особенно славится любознательностью паспортного контроля.
Вот в эту "рыбу" добавила про страховку и что мама не понимает по-немецки.
Обещанное по страхованию.
Гостевая страховка для приезжающих в Германию. На мой взгляд, штука очень полезная. Особенно для гостей с хроническими заболеваниями или пожилых. Хотя, и для детей, как и для всех остальных, куда спокойнее иметь медзащиту, чем не иметь. Но это мое личное положительное отношение к страхованию. :)
В ФБ мне предложили такие условия:
3,30€ в день стоит страховка mit Selbstbeteiligung или 4,90€ в день ohne Selbstbeteiligung. В принципе наверное выгоднее сделать за 3,30€ в день в надежде, что ничего не случится. Это 39 дней для страховки получается, а не 38. 128,70€ mit Selbstbeteiligung получается. Дороговато, потому что у сожалению именно с 65 лет дорогая страховка. До 64 лет на этот же период стоила бы 54,60€. Украинская потом просто ничего не заплатит, если все-таки что-то случится. А тут заплатят все. Просто 100€ Selbstbeteiligung удержат.
Но мы нашли страховика, который пришел и спокойно ответил на все наши вопросы. Гостевую страховку предложил "Allianz". Она называется Krankenversiecherung Reisen nach Deutschland. Страхуют "от всего", кроме случаев типа "разбились очки". Ограничение на стоматологию до 250 евро. 50€ Selbstbeteiligung удержат.
Такая страховка оплачивается из расчета:
1-31 день - 1,2 Евро в день
1-62 дня - 1,5 Евро в день
1-93 дня - 1,85 Евро в день
1-365 дней - 2,05 Евро в день
Для сравнения в Украине можно взять страховку на 30 дней за 10 долларов. Но будет ли компенсация?
Далее: Автомобильная страховка. Брали летом на сайте. Без страхового агента выходит дешевле. Но местные не советуют, многозначительно
улыбаясь. Думаю, что на первое время действительно лучше с консультантом. Поэтому обсудили с этим страховиком и автострахование. Удивило то, что в Германии ОСАГО стоит дорого, а КАСКО - нет. Например, частичное КАСКО к автогражданке обошлось в 80 евро. Для примера, подлатать трещинку от камешка в лобовухе обошлось в 70 евро. Еще надеемся привезти справочек из украинских страховых о безаварийном стаже. Это тоже дает существенную экономию евро в 200-300. Консультант сам свяжется с предыдущей СК и сделает своевременный кундигунг. Сделали в LVM.
Кстати, оказалось, что есть нюанс: мы страховались в конце июля. И консультант сказал, что если бы мы сделали страховку не с 18 июля, а с 1.07, но не на 365 дней, а до конца 2018, то это
бы как-то положительно сказалось бы на нашем стаже (типа плюс 1 год), что привело бы к некоторому удешевлению.
Далее: Страховка "на всякий случай" или "автогражданка на людей". Как здесь и советовали, сделали на всех и на все, т.к. когда делаешь семейную, то количество детей не играет роли. Опять же варианты типа все, даже ключи, но кроме своих стекол обошлось на пятерых в 99,27евро на год. Т.е. если разбил кому-то окно, то страховка покроет, а если себе у себя дома, то на это нужна отдельная страховка. Сделали в LVM.
Новое приключение: мама потеряла кошелек. :)
Искали долго, пока не начали пытать шоколадом. В процессе вспомнилось, что последний раз мама кошелек держала в руках в самолете. Иду на сайт нюрнбергского аэропорта в раздел Контакты и заполняю форму:
https://www.airport-nuernberg.de/kontaktformular-adcabfe49...
В теле формы подробно описываю ситуацию: авиакомпанию, дату, рейс, ФИО, номер места, кошелек и его содержимое. Указывала даже деньги покупюрно. Через 3 минуты получила звонок на телефон с номера +49 911 937 15 82, где милая девушка сообщила, что таки да: есть один вайнрот кошелек (я писала дункель-рот), но описание содержимого не совсем совпадает (мама думала, что в кошельке осталось и ее пенсионное, и таблетки), но суммы совпали. Поэтому девушка скинула мне на почту фотографии кошелька и реквизиты бюро находок этого аэропорта. Мы подтвердили, что кошель таки наш, оплатили 15 ойро на указанный счет. Как только аэропорт увидел нашу оплату, они выслали кошель на наш адрес. Получили DHL, не выходя из дома. Снова восхищаюсь организованностью и честностью людей в Германии.
Письмо от бюро находок я получила с этого адреса:
PSL-ALLGEMEIN@airpart.de
Также на сайте нашла еще и эти координаты:
Hauptinformation
- Abflughalle 2
- info@airport-nuernberg.de
- +49 911 9370
- täglich von 06.00 Uhr bis 23.00 Uhr
Снова восхищаюсь организованностью и честностью людей в Германии
Спасибо за рассказ и замечательно, что вся история имеет такой позитивный итог.
Представляю, как мама переживала.
Полностью с вами согласна, очень приятно осознавать, что был и еще есть такой порядок в стране. Радует и восхищает.
эмм насчет КАСКО. Не забывайте что в Германии наличикюе каско не освобождает от Хафтпфлищтферзихерунга. То есть обязателтная должна быть всегда а вот КАСКО идет обендрауф
Сегодня общалась с ТПП по поводу Анэркеннунг наших дипломов.
1. Сообщили, что это не обязательно и это на усмотрение работодателя.
2. На анабин наш ВУЗ признан. https://anabin.kmk.org/no_cache/filter/institutionen.html
3. А здесь перечень регламентированных профессий https://masgf.brandenburg.de/media_fast/5881/Liste%20der reglementierten%20Berufe.pdf
4. Это платно около 160 евро за диплом.
5. Это может перенять на себя Джобцентр, но необходимо предоставить данные по нескольким фирмам. Тогда Джобцентр оплатит самый дешевый вариант.
6. Джобцентр может оплатить и переводы. Но рекомендуют сначала заручиться ПИСЬМЕННЫМ согласием на оплату. :)
7. Если вам признание профессии и диплома таки надо, то вот перечень необходимых документов:
- Tabellarischer Lebenslauf
- Identitätsnachweis in einfacher Kopie
- Im Ausland erworbene Bildungsnachweise (Berufsabschlusses/Diplom/Abschlusszeugnis) in beglaubigter Kopie sowie übersetzt von einem im In- oder Ausland öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer
- Nachweis über Lerninhalte und Fächerübersichten mit Noten übersetzt von einem im In- oder Ausland öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer
- Nachweise über einschlägige Berufserfahrung (z.B. Arbeitsbücher, Zeugnisse) in einfacher Kopie und übersetzt von einem im In- oder Ausland öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer
- Sonstige Befähigungsnachweise (z.B. Bescheinigungen über berufliche Weiterbildungen, Umschulungen), sofern diese zur Feststellung der Gleichwertigkeit erforderlich sind, in einfacher Kopie und übersetzt von einem im In- oder Ausland öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer
Falls Sie nicht alle Nachweise besitzen, versuchen Sie bitte so viel wie möglich an Nachweisen zu erhalten.
у поздних переселенцев, как правило, свое особенное признание
https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/spaetaus...
http://www.brandenburg.netzwerk-iq.de/fileadmin/redaktion_...
Lediglich Spätaussiedlerinnen und Spätaussiedler können eine Umwandlung in einen deutschen akademischen Grad beantragen.
Немного о подтверждении стажа. Пока еще все в процессе, давать особых рекомендаций не могу. Но одна уже вызрела: все обучение на территории Германии входит в стаж. Т.е. и языковые курсы, и практика и т.д. Поэтому по окончании любого обучения стОит СРАЗУ брать бумагу, подтверждающую ваше обучение (Что за курсы, где, когда, по какому графику и т.д.). Потому как если начать собирать это спустя десятилетия, то восстановить данные может быть очень сложно.