Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Трабл с дойчем

8885   3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 все
Alles Käse старожил22.03.19 10:27
Alles Käse
NEW 22.03.19 10:27 
в ответ Ksanali 22.03.19 10:24, Последний раз изменено 22.03.19 10:34 (Alles Käse)

мне тут реально иногда не хватает смайлика, который с разбегу головой об стенку бьется...

Kann Spuren von persönlichen Meinungen, Sarkasmus und Erdnüssen enthalten.
  Ksanali постоялец22.03.19 10:29
NEW 22.03.19 10:29 
в ответ Crea 22.03.19 10:19

Автобус было бы идеально,но они ходят с частотой каждые 2 часа,бывает даже реже

Муж разбирается в машинах,помог бы выбрать бу норм качества.ремонт конечно будет тоже необходим,бензин само собой.я постоянно использовать тоже не буду.только когда пойду работать, тогда уже каждый день

  Ksanali постоялец22.03.19 10:30
NEW 22.03.19 10:30 
в ответ Alles Käse 22.03.19 10:27

Ну дык попробуйте в реале так

trew23 завсегдатай22.03.19 10:32
NEW 22.03.19 10:32 
в ответ Lioness 22.03.19 10:23

оне говорят - ДО этого. Там же направляют на курс, если в этот период ходиль и сдаль - пол стоимости возвращают, потолок за свои.


сначала кажется что времени до фига и язык сам прилипнет. На форуме и в отпуске, ага.

Alles Käse старожил22.03.19 10:32
Alles Käse
NEW 22.03.19 10:32 
в ответ Crea 22.03.19 10:19

ТС четко настроена на отпуск улыб

Kann Spuren von persönlichen Meinungen, Sarkasmus und Erdnüssen enthalten.
Alles Käse старожил22.03.19 10:34
Alles Käse
NEW 22.03.19 10:34 
в ответ Ksanali 22.03.19 10:30

не, не могу в реале, мне ею ещё работать улыб

Kann Spuren von persönlichen Meinungen, Sarkasmus und Erdnüssen enthalten.
Ellavan коренной житель22.03.19 10:34
Ellavan
NEW 22.03.19 10:34 
в ответ Alles Käse 22.03.19 10:12

У вас все по 20 000.и авто экономкласс и на год? Я приехала с 3000 долларов и с 2мя мелкими. В месяц у меня около 1000 выходило. С оплатой ферайнвонунга. Т.е. никак не 20 000. Но у меня немного другая ситуация. Но 1000 реально хватает на 3х с оплатой жилья.конечно,по ресторанам не находишься, и сумки-сапоги за 100-200 евро не купишь.это так,к слову.

Я езжу на ато эконом класса за 9900. Новая с салона. Вливаний в ремонт не требует,т.к. на гарантии. Заправка в месяц 100 евро. Езжу 4раза в неделю минимум по 80км.

Страховка полное каско 60 евро в месяц. Колеса всесезонку поставила за 300 евро.


У ТС муж не особо богатый.если 200евро экономии налогов,то не очень у него зарплата. Так что денег у него курсы нашей ТС нет. Ей нужно самой учить до в1+. И деньги зарабатывать на права и авто (никак не за 20000) такую,чтоб просто пару сотен км ехать и если что не жаль если по неопытности побить-поцарапать.


Термин сделать на в1 это оно конечно да. Может и подстегнет. Но ТС нужно не раскачиваться и не надеяться,что как дите в школу пойдет,так и время появится. Хорошо ,если бетроюнг в школе получит,где и покормить могут. А если нет? Пока отвезла-отвела.потом забрала. Упс,уже обед готовить ,ребенку чуток с уроками помочь. Ерунда,что тут говорят не надо заниматься

Не будет заниматься,будет расти неучем.


Но ТС тоже не надо права качать. Всё налодится у нее,если не будет глотку драть,а потихоньку учить и мужа просить с немецким помочь.ТС,если дома есть русское тв,уберите. Толтко немецкое. Смотрите если есть время,всё подряд.

Муж ,увидев,что его жега старается,язык учит его к процессу привлекает,тоже поддержит. Незря ж он и курсы ей предлагал.


ТС,а что такого,что ваши расходы муж контролировать покамесь будет? Он же и так за всё пока платит. Вы ж не мульёны на счете иметь будете.

Если б мой муж предложил общий счёт,я б согласилась с огромной радостью. Так бы не только он но и я контролировала б расходы ОБЩИЕ причем. А так я в неведении скол то ко он получает,и сколько тратит. Узнаю лишь,когда годовую декларацию подписываю. И дальше спю спокойно,т.к. какихто крупгых затрат у нас нет.

trew23 завсегдатай22.03.19 10:38
NEW 22.03.19 10:38 
в ответ Ellavan 22.03.19 10:34

вы сейчас пытаетесь расписать формулу "кто хочет ищет возможности, кто не хочет-повод" на целую страницу или надеетесь что автор рецепт на себя применит?

Lioness патриот22.03.19 10:39
Lioness
NEW 22.03.19 10:39 
в ответ Ksanali 22.03.19 10:25
Т к в течение 2х лет нужно ходить на интеграционный курс,чтоб они вернули пол стоимости,не позже

Так если Вы сейчас дома выучите до уровня В1 и сдадите, то Вам нечего делать на интеграционных курсах, которые именно до уровня В1.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
Ellavan коренной житель22.03.19 10:47
Ellavan
NEW 22.03.19 10:47 
в ответ trew23 22.03.19 10:38

ничего плохого в этом не вижу.ТС живет в глуши. Пока еще не разобралась.

Самые здоровые зерна даваемых ей советов она соберет и бросит в благодатную почву .


Просто она немного наивная и не очень правильно приоритеты расставляет.

Может молодо-зелено.


ТС ,не раскачиыайтесь на 1.5 года. Учите язык. Пусть муж поищет на ebay б/у учебники для вас. Посмотрите на deutsche Welle интерактивный курс. Очень лостойный курс. Почитайте ветку здесь"немецкий язык" или как она называется.

Зубрите слова и составляйте с ними простые предложения. Пусть муж проверяет эти предложения. Ежедневно 10 слов и 20 предложений с ними.грамматика это самое простое в немецком*для меня по крайней мере).

Подумайте о том,как поавильно приоритеты составить. Медовый месяц приложится. Не в этом,так в след году.

Будьте мудрой.удачи Вам.


Alles Käse старожил22.03.19 11:04
Alles Käse
NEW 22.03.19 11:04 
в ответ Ellavan 22.03.19 10:34
У вас все по 20 000.и авто экономкласс и на год?


так получилось, я не хотела, честно улыб

я приехала даже без 3 тыс долларов, поэтому сидела и не пищала, и машины с места в карьер не требовала, а в тот день, когда мне дали внж сразу пошли с мужем и записали меня на курсы.

и денег было не фонтан - мужняя зарплата, квартира в ипотеке и ситуации были, когда реально репу чесали, как до конца месяца без минуса на конто дожить - все было.

только когда я вякнула, что я пошла бы работать хоть куда, чтобы денюжку в семью нести, муж сказал, чтоб сидела и не рыпалась, он справится, а мне надо учиться, что я и сделала. И все что он от ФА получил в качестве доплаты по налогу он вложил в мои курсы немецкого и кучу других всяких, которые я еще хотела посещать по добой воле.

а отпуски, дом, машина и пр. - все было уже позже, когда работали оба. и когда я потом работу оставила, потому что наконец-то получила ту учебу, которую давно хотела, и сейчас опять благородно сижу на мужней шее, то опять слышу, что учись и ни о чем не беспокойся.

Kann Spuren von persönlichen Meinungen, Sarkasmus und Erdnüssen enthalten.
trew23 завсегдатай22.03.19 11:07
NEW 22.03.19 11:07 
в ответ Ellavan 22.03.19 10:47
ТС живет в глуши. Пока еще не разобралась.

в глуши какой-от другой интернет и дает не ту информацию, как интернет в прямой видимости кремля/ворот/башни/фонтана/памятника? вау.

Ekaterina1973 местный житель22.03.19 11:15
NEW 22.03.19 11:15 
в ответ Ksanali 22.03.19 10:29

переехать поближе к цивилизации нельзя?


Про язык: мой муж местный, очень образованный, но технарь. Очень немногословный( у него на все ответ"Alles klar"). Нервничал, когда мне нужно было время, чтобы правильно построить фразу на нем.Я написала плакаты" Du muss Geduld haben!" и развесила на видные места в нашей тогда 2,5 комн.квартире, вкл.туалет. С В1 до законченного С1 мне понадобилось прим 6 мес. С2 не осилила тогда по причине глубокой беременности. Муж работал в др.городе и мы виделись 3 дня в неделю. Я читала все что можно и трындела с бомжами на скамейке на побережье Шпрее в том числе. У них набралась сочных оборотов,кот мой муж не употребляет.

Пару лет назад мой муж попробовал осилить русс.классику на немецком. Чехов -запросто. Толстой -ему стало скучно( А.Каренина). Начал "Прест.и наказание" Достоевского и бросил, сказав, что такое построение предложений невозможно читать. Я взяла книгу и прочитала, а ему сказала"слабак".

trew23 завсегдатай22.03.19 11:22
NEW 22.03.19 11:22 
в ответ Ekaterina1973 22.03.19 11:15

да тема не про язык. а "хочу" везде один - в деревне и в центре 15-мил города

Crea коренной житель22.03.19 11:26
Crea
NEW 22.03.19 11:26 
в ответ Ekaterina1973 22.03.19 11:15
Нервничал, когда мне нужно было время, чтобы правильно построить фразу на нем.


Удивляешься, насколько многие (не все!) немцы требовательны и полны иллюзий, что каждый, только что приехавший, через неделю-две обязан уже прилично общаться, а через год - уже уметь писать длинные письма и развёрнуто дискутировать на любые темы на уровне носителя. К себе бы такие же требования выдвигали - ездят же каждый год в Испании с Италиями - так где же беглый испанский с итальянским?

Но неправильно и другое - когда муж из этических соображений (а то и боясь рассердить Schatz) не вмешивается в оттачивание немецкого и доволен ломаным и без артиклей, находя это даже милым и пикантным (знаю такой случай).

trew23 завсегдатай22.03.19 11:31
NEW 22.03.19 11:31 
в ответ Crea 22.03.19 11:26

эти на английском разговаривают и всех все устраивает. Просто машины и прав нет, а хочется.

Alles Käse старожил22.03.19 11:44
Alles Käse
NEW 22.03.19 11:44 
в ответ Ekaterina1973 22.03.19 11:15

У меня был случай, дали задание написать Bewerbung на курсах. Я начала как полагается с Anschreiben и само собой получилась полная чушь. Муж пришёл с работы, дала почитать, он в шоке давай все зачеркивать - все плохо, артикли через ж, построение предложений. Я тоже психанула и после того, как мы три дня помолчали, я ему положила на стол ручку и бумажку и сказала, что жду от него грамотно составленное резюме по всем правилам на русском языке. За любую ошибку буду орать и вообще пощады не жди. Отпустило на ура 👍 жалко, что я ту свою писанину выбросила, интересно было бы сейчас почитать 😁

Kann Spuren von persönlichen Meinungen, Sarkasmus und Erdnüssen enthalten.
Ekaterina1973 местный житель22.03.19 12:17
NEW 22.03.19 12:17 
в ответ Crea 22.03.19 11:26

это точно!

Про коррекцию ошибок-я ему сказала-будешь поправлять меня до гробовой доски. Он не стал уточнять, до чьей.

Подчиненные на службе( все местные) -а нам нужно общаться в интенсивном темпе-давно уже привыкли к моему "диалекту". Но я стараюсь постоянно совершенствовать язык.

bb8 коренной житель22.03.19 12:25
bb8
NEW 22.03.19 12:25 
в ответ Ksanali 22.03.19 08:34
Киндергельд и заработкипочему бы нет?


я Вам очень рекомендую научиться вставлять цитаты, ибо не всегда понятно, на что Вы отвечаете.


теперь к вопросу. почему бы и нет? все просто. у Вас на носу отпуск и ребенка в школу собрать. большие траты и там, и там. Вы уверены, что Ваш муж не потребует, чтобы Вы в них участвовали? тем более что ребенок не общий? Вы уверены, что Вам позволят тратить Ваши заработки только на права и машину?

вопрос риторический, мне не надо возгласов-дауверенауменявсебудетнетаккакувсех. просто подумайте.

это из серии, сколько стоят права. да, есть нечастые случаи, что тысячу, но в основном...так и с зароботками и тратами

Кроме чужих неприятностей, есть еще и другие радости жизни.
dieter72 патриот22.03.19 12:32
NEW 22.03.19 12:32 
в ответ Alles Käse 21.03.19 17:22
И насчёт образования - почему у Вас, дипломированного специалиста, такой отвратительный русский язык?

Позабавил вопрос.

Вы хотите сказать, что у всех, кто имеет в/о, красивый и грамотный русский язык? :))

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 все