Тест А1 - часть 5
Вчера сдавала в Алматы, результатов еще нет. Письма были:
Вы ищите квартиру. Прочитали объявление в интернете и необходимо написать фермитеру.
Вы хотите записаться в теннисный клуб. Получить информацию, Узнать цену.
На говорение было много групп, темы соответственно у всех разные были. Sprachkurs, Bank, Urlaub, Wohnen, Einkaufen, Reise...
Прюферы были очень доброжелательные. На представлении задавали дополнительно назвать номер телефона, индекса, машины, и бухштабировать Имя, Фамилию, улицу на которой проживаешь, город.
На карточках строго настрого запретили показывать свое слово или картинку другим экзаменуемым.
Спасибо большое за высланный материал!
Вот и мы на курсах тренировались и показывали друг другу, точнее не старались закрывать. А на экзамене во время примера они предупредили сразу, на что обратила внимание, но стресс и выработанная привычка два раза подвели, на что сделали замечание. Повлияет это на баллы или нет, не знаю.
a.habik@yandex.ru Спасибо!
Форумчане, добрый день.
Сегодня сдавал в Ростове-на-Дону.
Письмо о том, что я нашел квартиру по объявлению в интернете. У арендодателя нужно узнать информацию о квартире и можно ли посмотреть.
Хёрен был сложный, в трёх местах вообще не уверен. Лезен тоже несколько спорных моментов.
А вот шпрехен просто ужас.
Вопросы кауфен и урлауб.
Просьбы у меня была перечёркнутая сигарета и чашка кофе.
А теперь почему устная часть - ужас. Я сел вторым. Первым сел парень ,который такое ощущение только вчера узнал о существовании немецкого языка. Нормально не представился, ни одного нормального вопроса, ни одной нормальной просьбы. Он мне жестами пытался что-то объяснять!!!
P.S.
Прюферы хорошие, помогали. Но за русские словечки сразу ставили пометки.
12 декабря узнаю сдал не сдал.
А у меня на экзамене прюфер сказала реагируйте. Собеседнику я сказал, что не понял его вопроса и попросил повторить и так на каждом круге. Естественно из-за этого начинаешь нервничать и сам совершаешь ошибки, в одном вопросе сказал Was? вместо Wo? прюфер переспросила и я исправил. Просто не понимаю, зачем с такими знаниями идти на экзамен. Ведь балы теряет не только он, но и собеседник. Кстати, на письменной части это парень сдал чистый бланк с письмом. Если бы сдавали именно в Гёте институте, а не у партнёра, то его бы отсеяли ещё после письменной части.
Прюфер вмешалась после того как девушка дважды пыталась безуспешно сформулировать вопрос, сама, без моей просьбы, и мне кажется, что у меня именно в тот момент снижен бал.После неудачных попыток, девушка начала ойкать и чего то щебетать и сквозь это щебетанье прозвучал вопрос от прюфера, и я вместо wir gehеn ins theater сказала ins theater gehеn.Растерялась и стормозила.У меня за шпрехен 23,24.я думаю, что именно за этот момент минус.Хотя для меня непонятно, ведь все темы и слова к темам и вопросы к ним есть в интернете, их не так уж и много.Нужно было подготовить вопросы. Ну да ладно, все позади и все хорошо. Хотя все только начинается ))
Всем привет! Может кому-то и мой опыт поможет хоть немного.
Сдавала вчера А1 в Киеве. Экзамен на 10:00, оплату принимали с 9:05 до 9:45.
* Куртки и сумки оставлять нужно в гардеробе на нулевом этаже. С собой берите только паспорт, квитанцию об оплате, воду, номерок и ключи от камеры хранения. Часы можно только обычные, не смарт, ручки письменные выдают. Сильно не утепляйтесь, в помещениях вполне комфортная температура. Перед экзаменом уже в самой аудитории собирают паспорта, чтобы снять копию (копия будет подшита к вашему сертификату А1).
* Письменная часть экзамена: по одному человеку за столом, столы достаточно большие и на расстоянии друг от друга. Для хёрена у каждого будут персональные наушники и пульт. Перед стартом экзамена обязательно проверяется звук, громкость настраиваете сами. Запись чистая, все произносится четко и понятно. Также перед стартом дается время на вопросы о проведении экзамена, правилах внесения ответов. То есть все предельно четко и понятно. Есть несколько минут на перенесение ответов на вопросы по аудированию в форму. Хёрен можно смело писать в рабочую тетрадь, перенести успеете.
* По окончанию хёрена без паузы стартует часть чтения и письма. На доску вывешивается лист с обозначением времени окончания экзамена, над доской есть часы.
Тут уже смотрите сами. Мне было комфортно сначала пройти чтение, потом браться за письмо, все сразу на чистовик. Некоторые из группы сначала писали письмо, потом брались за чтение. Мне, кстати, такое письмо не попадалось в процессе подготовки, одной девочке вот да. Сфотографировала ее конспект, может кому-то пригодится. Письмо все такое же, чуть иначе сформулировано и дано другое название отеля.
Письменную часть закончила на 15 минут раньше, сдала, меня подвели к списку, где указано время устной части ( такой же список будет висеть на 2 этаже в зале ожидания). Находите свою фамилию, время старта шпрехена и идете гулять, повторять, пить кофе. В 11:20 закончилась письменная часть экзамена, первая группа на шпрехен была уже на 12:00.
* Шпрехен. Собирали группы по 4 человека. Подходили преподаватели, зачитывали список, забирали людей с собой - одновременно шпрехен сдавало несколько групп в разных классах.
Карточки запрещено показывать другим участникам. и зачитывать их вслух тоже. То есть вытянули, прочитали про себя. Задали вопрос и передали карточку экзаменатору.
Темы были Stadt (у меня такси и Гётештрассе), Arbeit und Beruf (Zeit, вторую не помню). Карточки с просьбами вытянула чемодан, рыбу. Были также ключ, молчание.
Экзаменаторы спокойные, если сложно было кому-то составить вопрос, то не помогали, но говорили оппоненту реагировать (попросить задать вопрос еще раз, сказать что не понимаешь, но отреагировать).
Сертификаты выдавали с 15:45 где-то.
В этот день сдавали экзамен две большие группы, на 10 и на 11:30, если я не ошибаюсь. Соответственно второй группе сертификаты выдавались уже с 16:30, все в порядке живой очереди.
Между экзаменом и выдачей достаточно времени выйти и пообедать, не сидите в ожидании в институте))
Институт находится в 5 минутах ходьбы от метро "Контрактова площа", это буквально полтора квартала.
Сдала на 96, сделав по одной ошибке в хёрене и чтении, наверное с большого перепуга. Жаль нет возможности узнать какие именно ошибки.
Всем легких экзаменов и отличных результатов!
Постараюсь поделиться полезным. Сдавал в Киеве. Слышно все отлично, даже примеры с вокзала не зашумленные. Прюферы предусмотрительно уведомляют, что время на исходе (6 мин), и пора переносить ответы в чистовой бланк - сразу же начинайте переносить.
Я сдал на 98, допустил одну ошибку в хёрене. Посему могу поведать, какие были спорные моменты в лезене, и как правильно ответить. Был неоднозначный ответ при заполнении формуляра в шрайбене, он всех озадачил, обсуждали его со всеми вышедшими с экзамена. Так вот, все стандартно, заполняем за кого-то формуляр на шпрахкурсы. В объяснительной записке было сказано, что человек желает оплатить курсы немедленно, было слово в тексте SOFORT. А в сответствующей части формуляра, надо было указать BAR или überweisen . Верный ответ - BAR !
Разжевывать почему не буду, большинство со мной не согласилось, но все же, я оказался прав.
Повторите Ab- An. Помните, что "Ab" - начиная с этого времени и после.
Письмо. У соседней группы была все та же тема про холодильник, и попросить соседа принят. У меня была тема: пригласить друзей со шпрахкурсов к себе на празднование Гебуртстага. Указать когда он будет, спросить про музыку (я просто попросил принести CD). Письмо вы пишете к двум друзьям, к мужчине и женщине (указаны их имена). Соответственно надо было помнить склонение ihr, то есть euch - eure и т. д.
Шпрехен мне был очень легкий. У соседней группы был Банк, Здоровье. У меня была тема Урлаб, ессен-тринкен, попросить пиццу и вторая просьба -
запрет игры в футбол. Формулировал стандартно : Spielen Sie bitte Fußball hire nicht. Es ist verboten. Повторил это два раз, второй раз медленно и четко, но собеседник меня не понял. Но собеседник и не смог сформулировать просьбу с карточкой, на которой нарисован телевизор. Хотя перед шпрехеном, лично с ним обсуждали, как попросить закрыть окно или выключить радио. Вывод - волнение может вас привести в ступор.
Не волнуйтесь, собравшись под дверью в ожидании экзамена, общайтесь с коллегами, шутите и всячески подымайте себе настроение. Волноваться не надо - это не помогает вам. Ну или включайте режим по_уизма. Страшного ничего нету, волнение только усугубляет. Самообладание вас спасет из любой ситуации.
Готовился два месяца, не интенсивно. С преподавателем, три часа в неделю.
Преподаватель помогает хорошо встроить базовые понимания правил языка. Хотя я привыкший к самообразованию. Занимались по базовым учебникам на А1, страт дойч и еще один, все они здесь указаны. В запоминании слов и построении предложений, мне очень помог Дуолинго на телефоне. Он как игра, и обязывает тебя хотя бы раз в день потратить 15 мин на изучение. Я выработал в себе эту привычку, и не пропускаю ни дня без занятий в Дуолинго.
Если кому нужен отличный учитель немецкого (А1-С1) на левом берегу в Киеве, напротив рынка Юность. Высылайте в личку свои контакты, я передам.
Спасибо, что поделились опытом и материалом! Всем продуктивного и легкого изучения немецкого языка.
еще добавлю. Карточки нельзя никому показывать. Засветили карточку - получили штрафной бал. Я четко видел, мой собеседник тупо положил карточку на стол и всем показал, в этот же момент, прюфер сделал у себя кую-то отметку ручкой.
Прюфер же говорит перед началом шпрехена, что карточки нельзя показывать. Говорят это кажись на немецком. То есть, если засветили карточку, прюфер ставит штрафные балы, так как вы не поняли, о чем прюфер сказала во вступительной речи.
Расскажу, как я сдавала в Дюссельдорфе в Инст.Гёте.
За неделю до экзамена на эл.почту пришло сообщение о расписании экзамена. Удивительно, что первым пунктом стоял Шпрехен (хотя как-то привычнее из опыта других сдающих сперва Хёрен и т.д.), далее Хёрен, Лезен, Шрайбен.
Сдающие собрались в зоне ожидания. Выходила экзаменатор и объявляла номер экзамена и фамилии экзаменируемых. Среди ожидающих своей очереди были и те, кто сдавал и А1, и А2, и B1. Для Шпрехена подобраны группы были по национальностям (в моей четвёрке были украинки, русская девчонка и я из Беларуси), в других были китайцы, сербы, индусы. То есть пообщаться можно было на своем родном языке внутри группы до экзамена. Шпрехен прошёл легко и быстро. В моей 4ке все друг друга понимали, вопросы и просьбы говорили простые. Карточки нужно было показывать своему партнёру перед началом говорения. Экзаменаторы настойчиво просили это, если кто-то забывал. Мне попалась карточка в первой части с непонятным словом по теме "Wohnen", я попросила другую. Экзаменаторы были дружелюбные, шутили и много улыбались. По Шпрехен я получила 22 балла.
Далее было 2 часа ожидания, когда остальные сдадут Шпрехен. После всех (16 человек) собрали в кабинете с близко расположенными к друг другу одиночными партами, то есть при желании можно было видеть, что пишет сосед. Раздали бланки и черновики. В конверт на парту нужно было положить телефон. При Хёрен использовался аудиомагнитофон с дополнительными колоночками. Уровень громкости отрегулирован так, что слышно всем, но качество звука было очень плохим, не чистым. Хёрен был однозначно сложнее вариантов, представленных на сайте Инст.Гёте как образец. Вопросы и варианты ответов к прослушанному были каверзные и просто по знакомому слову , которое услышал и нашёл такое же в ответе , ответить было неправильно. Итого я "наслушала" на 14 баллов. Уверена, что такой низкий результат именно из-за качества звука.
Лезен для меня был крайне простым. 25 баллов.
Шрайбен: карточка очень простая для заполнения, письмо, в общем-то тоже (написать заявку на вступление в спортивное общество: почему пишу, какой вид спорта, когда посещать), но письма я не учила, только примерно просматривала и как раз про вступление куда-то вообще не видела в глаза. За Шрайбен 17 баллов.
Итого 78 баллов. Я готовилась ровно 6 недель самостоятельно по материалам, которые нашла тут на форуме (за что огромное спасибо)и по учебнику немецкого языка для 5 класса, также смотрела немецкое тв.
Хочу поделится своим опытом! Сдавала в Бонне в Гёте институте. Сдала на 95 баллов!:)В 9 начало экзамена, в 8:30 нас начали отмечать и забирать телефоны и прочие электронные аксессуары. В 8:55 женщина начала называть фамилии , нас получилось 2 группы по 12-13 человек приблизительно. В 9 начался экзамен, все заняли свои места, сначала вежливая женщина объяснила , как будет проходить экзамен и прочие детали, а после непосредственно начался Хёрен. На мой взгляд Хёрен был сложный. Варианты , что есть в интернете проще. Я думала, что я получу небольшое количество , очень расстроилась , но потом оказалось , что я не совершила ни одной ошибки. Мой совет(!!!) сконцентрируетесь на том, что говорят. Потом начался Лезен. Был очень запутанный. В нем я совершила одну ошибку. Внимательно читайте и думайте логически! Это залог успеха. Письменная часть была для меня самой простой. Teil 1 я оставила на потом и сразу после чтения перешла к письму на чистовик. Письмо было следующим: Вы ищите шкаф. Вы прочитали объявление в интернете. Напишите продавцу Херру такому-то. Напишите почему Вы пишете.
Спросите цену
Напишите abholen
Очень простое письмо! Для того, чтобы написать письмо успешно, тут на форуме ( да и в интернете) есть примеры писем. Прописывайте их как можно больше, разных !
Потом нам выдали листочки с временем. У меня было на 11:30. Перед спрехеном ,признаюсь честно , было страшнее всего, потому что разговорная часть у меня слабее всего. Нас было всего 3 человека. И все по-классике: рассказать о себе, забухштабировать и сказать номер телефона. Вопросы и просьбы. Карточки не помню, от страха уже все вылетело из головы. В 14:30 у нас уже были сертификаты на руках.
Учила немецкий с нуля от силы 2 месяца сама. В самом начале взяла репетитора на пару занятий для объяснения азов, что советую при финансовой возможности. Учите, читайте, прописывайте , практикуйте и все у вас получится! Все удачи на сдаче экзамена А1! Надеюсь , что мой отзыв поможет вам настроится на позитивную волну