Образование в Германии после русского колледжа(техникума)
К сути.
Итак, на руках имеется:
1. Диплом русского колледжа
2. Анеркеннунг и перевод к этому диплому.
als gleichwertig mit einer Abschlussprüfung im staatlich anerkannten Ausbildungsberuf "Fachinformatiker Anwendungsentwiklung" in der Bunderespublik Deutchland annerkant.
3. Немецкое гражданство (как Spätaussiedler).
4. Cвежесданный TOEFL (экзамен по английскому, подходящий для поступления на большинство английских программ, коих много в Германии).
5. Сданный немецкий B1.
6. ~5k ойро на руках.
Задача:
Получить немецкое проф. образование(FHS/Uni).
Вопросы:
1. Как это сделать?
2. Куда ещё можно обратится с этим(Арбайтсамт?IHK?)?
3. Какие материальные затраты будут при условии что я не иностранный гражданин?
Отсылаете свой диплом и другие нужные бумаги в ADD (адрес зависит от земли, вроде как). Получаете назад признание Вашего диплома как Secundarstufe II (Realschulabschluss) и плачете от разочарования, идете в местную вечернюю школу/Коллег (Abendgymnasium/Kolleg) и учитесь там три года для полноценного абитура или 2 для фахаби.
После этого поступаете в университет и учитесь.
По собственному опыту — в Штудиенколлег не взяли, в ADD на вопрос, не получится ли натянуть сову на глобус признать моё образование как абитур похихикали в трубку сказали нет, нельзя, максимум с колледжем — Реалшульабшлюсс.
Затраты — оплата работы ADD (они сами решают о стоимости в зависимости от того, чем признают Ваше образование). Плюс школа — с меня взяли 60 евро за оформление, учебники предлагали арендовать на год за 50 евро (так они стоят где-то 300).
Есть возможность получать школьный Bafög, который в отличии от студенческого обратно возвращать не надо.
Если Вам уже есть 19 лет то читайте тут:
http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=2491291...
Удачи!
Спасибо за ответ.
Исходя из него, появилось ещё несколько вопросов:
Что такое ADD(гугл говорит что это альянс немецких демократов, как они относятся к образованию?)?
В чём разница абитура и фахаби?
Какого размера был Bafög(у меня нет ни вечерних гимназий, ни штудиенколлега поблизости => то есть мне надо где-то жить)?
3. Немецкое гражданство (как Spätaussiedler).
5. Сданный немецкий B1.
Если Вы не дольше 2х лет в Германии, то обращайтесь в фонд Otto Benecke и проситесь доделать Абитур. Они оплачивают и квартиру и платят стипендию, пока Вы учитесь. Вы как раз-таки их клиент в этом случае. Но будьте готовы к тому, что свободные места на курсах могут быть совсем в другом городе.
Извините, я не заметила, что Ваш диплом уже признан, (ADD - Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion в моей земле), тогда у Вас уже должна быть какая-то школьная степень.
Абитур - полное немецкое школьное образование, с ним можно идти учиться куда угодно, с фахабитуром - только в хохшуле.
Далее рассказываю про свою землю.
1. Бафёг мне насчитал калькулятор около 700 евро, правда мне он не положен. Могу спросить завтра у одноклассников, сколько у них. Бафёг платится, если Вы не живете за чем-то счет (родителей или жены/мужа). Всё нужно будет оплачивать с этих денег самому - жилье, еду, страховку и т.д. Так же бафёг могут оформить с сильной задержкой, имейте это ввиду, чтобы не оказаться без денег совсем. И бафёг платят только учащимся дневного отделения.
2. "По следам" своей прошлой темы, на которую Вам уже дали ссылку.
а) Учиться мне всего три с половиной года. Лишние полгода - меня послали на курс ниже, видимо, из-за языка или для того, чтобы я получше адаптировалась к школьной системе.
И немецкий B1 - это, на мой взгляд, очень мало для гимназии. Мне с моим недо C2 порой выть хочется, как сложно из-за языка. Сама же программа довольно легкая.
Так как меня взяли на Vorkurs (для людей с Хауптшульабшлюссом), из вступительных мне нужно было сдавать только немецкий и математику. На Einführungsphase (так называется уровень для тех, кто начал с Реальшульабшлюссом) нужно сдавать ещё дополнительно английский.
Знаний французского/латыни не понадобилось, мы с этого учебного года (с августа) начали учить второй иностранный с начала.
а если еще паре лет по специальности поработать, может же пройти по этой линии?
http://www.th-nuernberg.de/seitenbaum/fuer-studieninteress...
а если еще паре лет по специальности поработать
Вообще-то, не "пару", а "тройку" лет. И это если ПРИРАВНЯЮТ иностранный техникум к Ausbildung-у немецкому.
UND einer anschließenden mindestens dreijährigen hauptberuflichen Berufspraxis in einem zur Ausbildung und zum angestrebten Studium fachlich verwandten Bereich.
И ещё могут и не допустить до пробных двух семестров, а заставят сдавать "nach erfolgreichem Bestehen einer Hochschulzugangsprüfung"
Да, такой допуск без Абитура обсуждается иногда на форуме.
Или можно сделать Fachabitur за два года или даже Allgemeinabitur за три практически гарантированно.
Я говорю о ПП, которые выполняют предпосылки для оплаты от фонда Отто Бенеке. Зачем работать, если можно только учиться и мозги заработают уже в нужном темпе.
Написал им, жду ответа пока.
Звоните тому, чей телефон значится на сайте. Они любят слышать голос.
Вы должны сначала встретиться с представителем от фонда, который относится к Вам территориально.
Для тех кто хочет знать продолжение истории, может пригодиться.
Во-первых, спасибо огромное за подсказку насчёт фонда Отто Бенеке.
Я связался с ними, сегодня был на термине. Итак, у шпетаусзидлера моложе 25 лет с образованием колледжа\техникума 2 варианта.
1. Шпрахкурс до уровня C1 - Sonderlehrgang (2 года) - с абитуром идём штудироваться. По этому пути, скорее всего, я и двину.
2. Шпрахкурс до уровня C1 - Экзамен по математике - Studienkolleg (1 год) - с абитуром идём штудироваться. Этот путь посложнее.
Шпрахкурс до уровня C1 - Sonderlehrgang (2 года) - с абитуром идём штудироваться. По этому пути, скорее всего, я и двину.
Да. И я знаю, кто благополучно этот путь прошел и учится уже дальше.
Особенно, если английский не очень хорош, то лучше два года. Тише едешь - дальше будешь. Они деньги платят, воспользуйтесь такой возможностью.