русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Wer will alles wissen?

Гамбург, Лейпциг и Швайнштайгер

25.06.08 08:44
Re: Гамбург, Лейпциг и Швайнштайгер
 
  дактиль постоялец
in Antwort Пикуль 24.06.08 22:26, Zuletzt geändert 25.06.08 08:44 (дактиль)
Правильно таки Лейпциг, но суть вопроса не в этом. По русски произносят ведь Энштейн, а не Айнштайн ... или еще круче Гейдельберг, а не Хайдельберг, а Швайни так и остался ... думаю просто потому что ассоциируется с таким привычным русскому уху "Швайн"
 

Sprung zu