Вход на сайт
Роберт Гернхардт (1937-2006)
5223 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ adada-inn 18.12.22 12:33
Robert Gernhardt
Gedicht ueber den Menschen (mit Trompetenbegleitung)
Man hoert so oft
»Der Mensch ist gut«
(Tuut)
Jedoch, wenn ich
die Menschen seh'
(Taetaeae)
dann scheint mir das,
was ich da sah
(Traraa)
das reine Gegenteil
von »gut«!
(Taetaeae… aeh…Tuut!)
Часто можно услышать
«Человек — се добро»
(Ту-ту бро-бро).
Но когда я воззрюсь
на народ
(Та-та рот-рот),
мне кажется сразу,
я в нем нахожу
(Тра-ра джу-джу)
противоположность
«добру»!
(Та-та... ой... Бру-бру!)
Volksabstimmungen, ja! Kriege, nein!