Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

помогите с переводом письма на немецкий - короткое

02.06.18 17:10
Re: помогите с переводом письма на немецкий - короткое
 
не цуцык Забанен до 5/9/20 18:28 коренной житель
не цуцык
в ответ germantrainer 25.05.18 19:39, Последний раз изменено 02.06.18 17:29 (не цуцык)

Na horch mal, wer da hämmert wiedr ?

Na klar doch - der Germantrainer!

Das ändert sich schon seit Jahren nicht, als er ein in die Jahre gekommener Mann geworden ist.

Sehr lustig aber noch , dass er sich einen Titel " Germantrainer "zulegte und ernsthaft davon zu träumen begann es wirklich zu sein. So ,so .. der Trainer , statt wie viele Andere sich auf dem Forum ganz bescheiden zu verhalten, mindestens grammatikalisch korrekt .

Da stößt er aber auf ein Problem , er kennt nämlich die deutsche Grammatik nicht gut genug , sogar die Grundlagen kennt er nicht,echt eine Schande .

 

Перейти на