Вход на сайт
Помогите перевести фразу на немецкий.
1630 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Лиsssёнок 30.11.17 15:21
" кинул газету, не забудьте хрюкнуть" .
Не прокатит. В немецком фольклоре русская поговорка "Как сыр в масле катается" звучит в переводе как "у него есть свинья".