Вход на сайт
Abmahnung nach Urheberrechtsverletzung
132620 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Пух 17.05.13 09:56, Последний раз изменено 17.05.13 16:02 (Altwad)
В ответ на:
Кто тебе, дурачку,
Кто тебе, дурачку,
Ох как резвяться на этом форуме пособники абцокеров
какое им тут раздолье, почёт и уважениеВ ответ на:
Запросто. Urteil - приговор, решение суда. Beschluss - решение, постановление, определение.
Запросто. Urteil - приговор, решение суда. Beschluss - решение, постановление, определение.
Молодец начинаешь осваивать немецкий со словарём, сделай ещё усилие и для этого конкретного случая ондним словом на русский обозначь, ты же русский язык знаешь?
Ты второй раз привёл цитату по судебное определение из вики не к месту и сапыл дать ссылку
В ответ на:
Ну и что дальше, где здесь написано, что бешлюс без уртайли в ЕФ недействителен ? Вот тебе цитата из твоей любимой википедии на немецком языке.
Ein Beschluss ist eine Form, in der die Entscheidung eines einzelnen Richters, eines aus mehreren Richtern bestehenden Spruchkörpers oder eines Rechtspflegers ergehen kann. Andere Formen der gerichtlichen Entscheidung sind das Urteil und die Verfügung.
In welcher Form zu entscheiden ist, regelt die jeweilige Verfahrensordnung.
In manchen Verfahrensarten wird generell durch Beschluss entschieden
Тебе перевести или сам осилишь? Так что булькай в своей луже под аплодисменты блондинок.
Ну и что дальше, где здесь написано, что бешлюс без уртайли в ЕФ недействителен ? Вот тебе цитата из твоей любимой википедии на немецком языке.
Ein Beschluss ist eine Form, in der die Entscheidung eines einzelnen Richters, eines aus mehreren Richtern bestehenden Spruchkörpers oder eines Rechtspflegers ergehen kann. Andere Formen der gerichtlichen Entscheidung sind das Urteil und die Verfügung.
In welcher Form zu entscheiden ist, regelt die jeweilige Verfahrensordnung.
In manchen Verfahrensarten wird generell durch Beschluss entschieden
Тебе перевести или сам осилишь? Так что булькай в своей луже под аплодисменты блондинок.
http://de.wikipedia.org/wiki/Beschluss_%28Gericht%29
при чём тут ссылки на определения ссудов из викпедий?
по твоей ссылке ты не смох дочитать до конца а там сказанно
Siehe auch
Urteil
Beschlussverfahren
и так до вечера у тебя важное задание, превести на русский язык слова Urteil и Beschluss
Не как ты только что перевёл одно немецкое слово на несколько русских слов, ты не знаешь в добавок к немецкому ещё и русского!
итак, Urteil и Beschluss перевод на русский язык одним словом в вышеприведённом контексте