Простите, уважаемая, но свидетельство о рождении будь оно с апостилем или без него, не может и не является доказательством биологического родства.

Этот документ подтверждает юридическое родство, что не всегда тождественно родству биологическому.

Что касается теста.

Если участники исследования проживают за пределами Германии и не имеют возможности сюда приехать, то образцы ДНК сдать у врача немецкого консульства страны пребывания.

Предварительно договориться с лабораторией в Германии (должна иметь аккредитацию согласно DIN EN ISO/IEC 17025:2005), чтобы они выслали в адрес консульства набор для получения ДНК с приложением необходиых бланков. (Einwilligungserklärung, Identitätsprüfungsprotokol)

После получения консульством набора для получения ДНК, созвониться и договориться о времени приема.

С собой иметь паспорта с копиями.

Врач консульства получает образцы, заполняет документы и высылает в лабораторию в Германию.

При такой схеме результаты будут 100% приняты любым ведомством/судом Германии.