Mein Berufsfeld umfasst verschiedene Aufgabengebiete, die intensiver Kommunikation bedarf / bedürfen /Главное слово здесь Kommunikatoin. Вы из русского должны это знать...? Она, коммуникация нужна, для этих целей. коммуникация ед. ч.
Präsens er/sie/es bedarf. Die Kommunikation! 3десь вам немного подтянуть придётся. К соседке уже бегали?

Давайте без ваших сочинений. Предложение написано так: Mein Berufsfeld umfasst verschiedene Aufgabengebiete, die intensiver Kommunikation bedarf.

Das Verb "bedürfen/bedarf", bezieht sich auf das Nomen Kommunikation, das hier im Singular steht. Dies müsste Ihnen eigentlich, nach 40-Jahren als Spiegel Leserin klar und deutlich erscheinen.

Мое поле деятельности охватывают разные области, которые нуждаются в интенсивной коммуникации, так? (Красота слога в данном случае не играет роли). Т.е. не коммуникация (единств. число) нуждается в областях, а области (множ. число) нуждаются в коммуникации.

Мне Ваш перевод Mоего же предложения из-за абсурдности ситуации собственно не нужен. Это не имеет никакого отношения к структуре немецкого языка....!

Недопустимо подгонять немецкий под русский, что вы в который раз безуспешно пытаетесь, а это грубое нарушение.

Поэтому вы сами совершенно правильно написали intensiveR Kommunikation. И ваше "die" относится к Aufgabengebiete,

"Die" относится к Aufgabengebiete, oбласти, которые собственно и нуждаются в интенсивной коммуникации, а не в интенсивных коммуникациях... (коммуникация в ед. числе)

Вот это какой по вашему падеж в немецком, интересно стало? А заодно и мн. число слова Kommunikation...

В вашем примере из нета: "Es bedarf intensiver Kommunikation" слово "bedarf" относится к "es", речь шла о Vertrauen.

Vertrauen и это сущ. в ед. числе. (....доверие которое тоже нуждается в ...... коммуникации ед. ч).