Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

записка, нужна помощь зала...

18.03.16 23:12
записка, нужна помощь зала...
 
  в_ожидании_чуда посетитель
в_ожидании_чуда

идет тихая война с соседкой...это предыстория)))

дом на три квартиры, мы на первом, и две мадамы на эрдгешоссе.

одна из них не дает житья ни нам, ни другой соседке., по всяким мелочам...достала.

но у самой рыло в пушку по самое небалуйся,

муж говорит,что б я не связывалась, но у меня просто сил нет терпеть ее мелкие пакости. буду отвечать тем же.


теперь о деле, у нас в подвале стоят стиральные машинки, и там же есть туалет, доступ есть у всех...им никто не пользуется...разве что летом, когда кто-то грилит летом,(туда есть вход из сада напрямую)

стали замечать, что она пользуется этим туалетом на регулярной основе, ибо во всех квартирах стоят счетчики на воду, а вода из этого туалета делится на троих.


меня это бесит. хочу написать записку, типа того, что кто пользуется общественным туалетом, пользуйтесь как минимум освежителем для воздуха, но приклеить конкретно ей на дверь, в общем с намеком что мы в курсе.


текст


diejenige welche, die gemeinnützige Toilette benutzen, möchten bitte hinter sich zumindest Deo benutzen!!!


подойдет?


ирония и исправление ошибок приветствуются!!!

 

Перейти на