Во-первых, запрета есть мясо в раю не было - в райском тёплом климате просто не было такой необходимости.
После согрешения Адама перед изгнанием людей из Рая, Бог что сделал:
Быт.3:21 И сделал Господь Бог
Адаму и жене его одежды кожаные и
одел их.
Одежды из чьей кожи? Правильно - животных...
Люди стали жить в суровой нерайской реальности и Бог показал людям,
как выжить в этом новом мире, который попал под проклятье:
Быт.3:17 Адаму же сказал: за то,
что ты послушал голоса жены твоей
и ел от дерева, о котором Я
заповедал тебе, сказав: не ешь от
него, проклята земля за тебя; со
скорбью будешь питаться от нее во
все дни жизни твоей;

Вы несколько неправильно понимаете, что есть Слово Бога и что означает:
Чис.23:19 Бог не человек, чтоб Ему
лгать, и не сын человеческий, чтоб
Ему изменяться. Он ли скажет и не
сделает? будет говорить и не
исполнит?
Если Бог, например сказал, приносить ежедневные жертвы, но после жертвы Иисуса надобность в таких жертвах отпала - разве это говорит об изменчивости Бога...
Что-то сказано на века, а что-то действует определенное Богом время, да и в определённом месте...

Думать мы можем всё, что угодно, соответствует ли это Библии...
Есть отдельные намеренные неточности переводов, которые легко обнаружить любому заинтересованному человеку,
но чтобы говорить о намеренном искажении орги нальных тектов, нужно иметь, с чем сравнивать, а во-вторых,
неужели вы думаете, что Бог не смог позаботиться о сохранности Своего Слова?
Все книги, входящие в канон Библии, взаимно дополняют друг друга и составляют одно целое...