Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Право

Налог ARD ZDF.

30.10.15 14:25
Re: Налог ARD ZDF.
 
Пирт прохожий
Помогите пожалуйста составить письмо в ARD-ZDF.
Ситуация такая:
В 2014 году ко мне приехала жена, как-только сделали прописку и aufenhaltserlaubnis, пришло письмо из ARD-ZDF.
Мы заполнили формуляр, указали, что она мне жена, указали в качестве банковского счета мой счет.
В итоге ARD-ZDF зарегистрировали ее как отдельного жителя и начали снимать деньги с нас обоих. Я подумал, что так и надо.
Только недавно я узнал, что платить можно за всю семью в данной квартире. Перечитал Rundfunkbeitragsstaatsvertrag. Действительно, можно.
Как пограмотнее составить письмо, где указать, что мы супруги, живем вместе с момента ее регистрации, хотим перерегистрировать ее на мой Beitragsnummer (или привязать ее номер к моему, не суть), платить только ~18 евро в месяц за всю семью и вернуть то, что они уже сняли с нее за год (в браке мы были до того, как она переехала ко мне в Германию)? У меня с немецким не очень для составления таких писем =(
Документы (свид. о браке, Meldebestätigung), понятно, приложим.
На www.rundfunkbeitrag.de формуляра для такого случая не нашел.
Может, у кого-нибудь был опыт?
 

Перейти на