Login
Оскорбление 11 летнего ребенка взрослым.Прошу совет.
2324 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort izuminka 31.03.14 05:23
В ответ на:
Как бы на вас заявление в полицию не подали ,за "die Eltern hätten ihre Aufsichtspflicht verletzt, wenn ein 5 Jähriges Kind alleine draußen spielt."
Как бы на вас заявление в полицию не подали ,за "die Eltern hätten ihre Aufsichtspflicht verletzt, wenn ein 5 Jähriges Kind alleine draußen spielt."
Этот момент очень мутный. Думаю, что родители того мальчика не догадаются это сделать. Aufsichtspflicht рассматривается только амтсгерихтом. А в криминальной сфере есть 171 параграф. Т.е. "оставление в опасности" и "плохое воспитание" (если близко по смыслу переводить).
..правильнее проживать свои чувства, а не прятаться от них. (с)