Login
Вопрос Дрезднеру: неправомерные записи в паспортах
365 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
BlackTaurus прохожий
Чиновники Ausländeramt▓a одного маленького городка в земле Баден-Вюрттемберг, не имевшие ранее дела с Kontingentflüchtlinge, в прошлом году вклеивали (и продолжают это делать сейчас) в паспорта вновь прибывающих еврейских эмигрантов на следующих двух страницах после unbefristet Aufenthaltserlaubnis еще две наклейки следующего содержания:
1-ая наклейка:
Arbeitserlaubnispflichtige Erwerbstätigkeit nur mit gültiger Arbeitsgenehmigung gestattet.
Selbständige Erwerbstätigkeit oder vergleichbare unselbständige Erwerbstätigkeit nicht gestattet.
Wohnsitznahme nur in Baden-Württemberg gestattet.
2-ая наклейка:
Bescheinigung nach ╖2 Abs.1 des Kontingentflüchtlingsgesetzes: Der Ausweisinhaber gilt als ausl. Flüchtling i.S.d. ╖1 Abs.1 des Gesetzes über Maßnahmen für im Rahmen humanitärer Hilfsaktionen aufgenommene Flüchtlinge vom 22.07.1980 (BGBI.I S.1057)
Насколько мне известно, содержание текста 1-ой наклейки противоречит немецкому законодательству, а мы здесь имеем почти такие же права в экономической области, как и граждане ФРГ, за исключением работы в госорганах, полиции и нек. других. Также, при наличии работы или учебы в других землях (т.е. при независимости от Sozialamt▓a) мы можем проживать в любой земле, а не только в земле ╚распределения╩.
Что касается 2-й наклейки, то содержание ее нам вообще не понятно по причине незнания соответствующих законов.
Пожалуйста, дайте ссылки на положения законодательства ФРГ, необходимые для того, чтобы добиться в вышестоящем Ausländeramt▓e аннулирования 1-ой наклейки, и разъясните что нам несет содержание 2-й (нужно ли добиваться и ее аннулирования?)
Заранее благодарю за ответ.
If your day is dark and all life is damnation,
smile and remember: tomorrow may be even worse!
1-ая наклейка:
Arbeitserlaubnispflichtige Erwerbstätigkeit nur mit gültiger Arbeitsgenehmigung gestattet.
Selbständige Erwerbstätigkeit oder vergleichbare unselbständige Erwerbstätigkeit nicht gestattet.
Wohnsitznahme nur in Baden-Württemberg gestattet.
2-ая наклейка:
Bescheinigung nach ╖2 Abs.1 des Kontingentflüchtlingsgesetzes: Der Ausweisinhaber gilt als ausl. Flüchtling i.S.d. ╖1 Abs.1 des Gesetzes über Maßnahmen für im Rahmen humanitärer Hilfsaktionen aufgenommene Flüchtlinge vom 22.07.1980 (BGBI.I S.1057)
Насколько мне известно, содержание текста 1-ой наклейки противоречит немецкому законодательству, а мы здесь имеем почти такие же права в экономической области, как и граждане ФРГ, за исключением работы в госорганах, полиции и нек. других. Также, при наличии работы или учебы в других землях (т.е. при независимости от Sozialamt▓a) мы можем проживать в любой земле, а не только в земле ╚распределения╩.
Что касается 2-й наклейки, то содержание ее нам вообще не понятно по причине незнания соответствующих законов.
Пожалуйста, дайте ссылки на положения законодательства ФРГ, необходимые для того, чтобы добиться в вышестоящем Ausländeramt▓e аннулирования 1-ой наклейки, и разъясните что нам несет содержание 2-й (нужно ли добиваться и ее аннулирования?)
Заранее благодарю за ответ.
If your day is dark and all life is damnation,
smile and remember: tomorrow may be even worse!