Вход на сайт
Нерусские имена
3052 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Mary Anne 13.04.07 16:30
Да я просто, отвечая вам, имела ввиду какие-то выдуманные 
irynar2007 комплексы у детей, сваязанные с именем. 
У меня вот имя гораздо проще, чем Святослав, и то часто бухштабирую.Никаких проблем с этим не ощущаю. А какие могут быть проблемы, когда я частенько слышу, как местных немцев просят пробухштабировать сво╦ имя или фамилию, дабы не ошибиться часом в документации? 
irynar2007 комплексы у детей, сваязанные с именем. В ответ на:
Имя "Swjatoslaw" будет часто коверкаться. По телефону его нужно будет все время говорить по буквам,
Имя "Swjatoslaw" будет часто коверкаться. По телефону его нужно будет все время говорить по буквам,
У меня вот имя гораздо проще, чем Святослав, и то часто бухштабирую.
Никаких проблем с этим не ощущаю. А какие могут быть проблемы, когда я частенько слышу, как местных немцев просят пробухштабировать сво╦ имя или фамилию, дабы не ошибиться часом в документации?