Login
Первое ледовое побоище с моим мужем-немцем
21929 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort olya.de 17.07.15 12:14
Это понятно, что в употреблении есть разница. Но говорить, что в русском нет аналога - некорректно. Если во время заучивания слова связать его с аналогом, то уже больше шансов не ошибиться. Ну и твой вариант "ошибки" всё же логичен в смысле русского языка, а вот "загорелые стопы" и для русских звучит странно.