Вход на сайт
Придет югентамт домой
9590 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ НастасьяW 27.05.14 11:53, Последний раз изменено 27.05.14 12:40 (Katja-katerina0)
Sehr geehrte Frau ххх
ich bedanke mich herzlich für Glückwünsche zur Geburt meiner Tochter ххх und das Besuchsangebot.
Ich lehne aber höflich Ihr Angebot ab, weil ich in diesem Bereich ganz gut informiert bin.
Uns besucht regelmäßig eine Hebamme, ausserdem steht mir immer in meinem Stadtteil das Familienzentrum bei der Kindertagesstätte in Verfügung, welches ich aus der Erfahrung mit meiner älteren Tochter kenne und wo ich nach Bedarf weitere interessierende mich Informationen bei unserer Sozialberaterin Frau ххх sammeln kann.
Mit freundlichen Grüßen
вот такое письмецо сейчас состряпала, пойдет, как думаете? Ничегло лишнего? Вроде коротко и вежливо получилось и доходчиво главное, что я в теме.
ich bedanke mich herzlich für Glückwünsche zur Geburt meiner Tochter ххх und das Besuchsangebot.
Ich lehne aber höflich Ihr Angebot ab, weil ich in diesem Bereich ganz gut informiert bin.
Uns besucht regelmäßig eine Hebamme, ausserdem steht mir immer in meinem Stadtteil das Familienzentrum bei der Kindertagesstätte in Verfügung, welches ich aus der Erfahrung mit meiner älteren Tochter kenne und wo ich nach Bedarf weitere interessierende mich Informationen bei unserer Sozialberaterin Frau ххх sammeln kann.
Mit freundlichen Grüßen
вот такое письмецо сейчас состряпала, пойдет, как думаете? Ничегло лишнего? Вроде коротко и вежливо получилось и доходчиво главное, что я в теме.